Vernon (Eure)

Partida eissida de l'article francés

Vernon A situat en la vallée de la Seine pas luènh del confluisson del Epte.Forma amb Sant-Marcel, Sant-Just e Sant-Pierre-de Autils una aglomeracion de 36 000 abitants.

Lo territòri communal es, amb 3492 ectaras, relativament vasta e s'estend de manièra sensiblement parièra suls dos marges del fleuve.

Compren :

• d'una part, la bassa vallée alluviale de la Seine, relativament estrecha, i compresas islas situadas del costat del marge drech (isla Santa-Pierre, isla Santa-Jean, isla del Relòtge, Granda isla) separadas del marge drech per braces fòrça estreches o quitament soudés al marge. La granda isla a partejat entre la municipalitat de Vernon e aquelas de Pòrt-Villez e de Giverny.
• D'autra part, las plateaux calcaires a una altitud en variant de 130 a 140 mètres d'altitud, cobèrts en granda part pel bòsc de Bizy e de Vernon.

Dintre los dos, la zòna de transition formada de tucs en pendent cap a la Seine es sustot desvolopada sul marge esquèrre, ailà ont s'es implantat lo nuclèu urban inicial a partir #que l'urbanizacion recenta se n'es desvolopat en totas las direccions, del temps que, sul marge drech ont la transition es mai abrupte, en formant practicament una falaise entaillée de doas vallons fòrça dintrats, l'urbanizacion es fòrça limitada.

Comunas confrontantas de Vernon

	Douains

Vernon a situat a 10 km de Gasny, a 11 km de Bonnières-sus-Seine, a 13 km de Pacy-sus-Eure, a 14 km de Gaillon, a 22 km dels Andelys, a 31 km de Évreux e a 34 km de Gisors.

Tèxte originau de l'article francés

Vernon est situé dans la vallée de la Seine non loin du confluent de l'Epte.Elle forme avec Saint-Marcel, Saint-Just et Saint-Pierre-d'Autils une agglomération de 36 000 habitants.

Le territoire communal est, avec 3492 hectares, relativement vaste et s'étend de manière sensiblement égale sur les deux rives du fleuve.

Il comprend :

• d'une part, la basse vallée alluviale de la Seine, relativement étroite, y compris des îles situées du côté de la rive droite (île Saint-Pierre, île Saint-Jean, île de l'Horloge, Grande île) séparées de la rive droite par des bras très étroits ou même soudés à la rive. La grande île est partagée entre la commune de Vernon et celles de Port-Villez et de Giverny.
• d'autre part, les plateaux calcaires à une altitude variant de 130 à 140 mètres d'altitude, couverts en grande partie par les forêt de Bizy et de Vernon.

Entre les deux, la zone de transition formée de collines en pente vers la Seine est surtout développée sur la rive gauche, là où s'est implanté le noyau urbain initial à partir duquel l'urbanisation récente s'est développée dans toutes les directions, tandis que, sur la rive droite où la transition est plus abrupte, formant pratiquement une falaise entaillée par deux vallons très encaissés, l'urbanisation est très limitée.

Comunas confrontantas de Vernon

Pressagny-l'Orgueilleux	Panilleuse, Tilly	Bois-Jérôme-Saint-Ouen
Saint-Marcel		Giverny
La Heunière	Douains	Port-Villez, Blaru

Vernon est située à 10 km de Gasny, à 11 km de Bonnières-sur-Seine, à 13 km de Pacy-sur-Eure, à 14 km de Gaillon, à 22 km des Andelys, à 31 km d'Évreux et à 34 km de Gisors.

• Eugèni Trutat (1840-1910) : fotograf e naturalista nascut a Vernon.

• Portal de Normandia