# タイトル 作詞・作曲 プロデューサー 時間 1. 「ドラウンド・ワールド/サブスティテュート・フォー・ラヴ」(Drowned World/Substitute for Love ) マドンナ、ウィリアム・オービット、ロッド・マッケン、アニータ・カー、デビッド・コリンズ マドンナ、オービット 5:09 2. 「スウィム」(Swim) マドンナ、オービット マドンナ、オービット 5:00 3. 「レイ・オブ・ライト 」(Ray of Light ) マドンナ、オービット、カーティス・マルドーン、クリスティン・リーチ マドンナ、オービット 5:21 4. 「キャンディ・パヒューム・ガール」(Candy Perfume Girl) マドンナ、オービット、スザンナ・メルボイン マドンナ、オービット 4:34 5. 「スキン」(Skin) マドンナ、パトリック・レナード マドンナ、オービット、マリウス・デヴリーズ 6:22 6. 「ナッシング・リアリー・マターズ 」(Nothing Really Matters ) マドンナ、レナード マドンナ、オービット、デヴリーズ 4:27 7. 「スカイ・フィッツ・ヘヴン」(Sky Fits Heaven) マドンナ、レナード マドンナ、オービット、レナード 4:48 8. 「シャンティ/アッシュタンギ[注 1] 」(Shanti/Ashtangi) マドンナ、オービット マドンナ、オービット 4:29 9. 「フローズン 」(Frozen ) マドンナ、レナード マドンナ、オービット、レナード 6:12 10. 「パワー・オブ・グッバイ 」(The Power of Good-Bye ) マドンナ、リック・ノウェルズ マドンナ、オービット、レナード 4:10 11. 「トゥ・ハヴ・アンド・ノット・トゥ・ホールド」(To Have and Not to Hold) マドンナ、ノウェルズ マドンナ、オービット、レナード 5:23 12. 「リトル・スター[注 2] 」(Little Star) マドンナ、ノウェルズ マドンナ、デヴリーズ 5:18 13. 「マー・ガール」(Mer Girl) マドンナ、オービット マドンナ、オービット 5:32
日本盤ボーナストラック # タイトル 作詞・作曲 プロデューサー 時間 14. 「ハス・トゥ・ビー[注 3] 」(Has to Be) マドンナ、オービット、レナード マドンナ、オービット 5:15
チャート 編集
週間チャート 編集
年間チャート 編集 オールタイム・チャート 編集
認定とセールス 編集 ^ “マドンナのアルバム売上TOP20作品|ORICON NEWS ”. オリコン . 2023年1月18日 閲覧。 ^ “Madonna ”. Billboard . 2023年1月18日 閲覧。 ^ “Madonna|full Official Chart History ”. Official Charts. 2023年1月18日 閲覧。 ^ “The 500 Greatest Albums of All Time ” (英語). Rolling Stone (2020年9月22日). 2021年12月28日 閲覧。 ^ "Australiancharts.com – Madonna – Ray of Light" . Hung Medien. ^ "Austriancharts.at – Madonna – Ray of Light" (in German). Hung Medien. ^ "Ultratop.be – Madonna – Ray of Light" (in Dutch). Hung Medien. ^ "Ultratop.be – Madonna – Ray of Light" (in French). Hung Medien. ^ “CDs Mais Vendidos” (ポルトガル語). O Globo : 5. (May 12, 1998). https://memoria.bn.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=029670_08&pesq=Madonna&pasta=ano%20199&hf=memoria.bn.br&pagfis=138339 2023年8月9日 閲覧。 . ^ "Top RPM Albums: Issue 3488" . RPM . Library and Archives Canada . ^ "Madonna Chart History (Canadian Albums)" . Billboard . ^ “Top National Sellers: Czech Republic” . Music & Media : 15. (March 28, 1998). オリジナル のNovember 10, 2021時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20211110053710/https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/90s/1998/MM-1998-03-28.pdf 2018年3月26日 閲覧。 . ^ “Hits of the World” . Billboard 110 (14): 45. (April 4, 1998). ISSN 0006-2510 . オリジナル のJuly 5, 2014時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20140705102043/http://books.google.com/books?id=ug4EAAAAMBAJ&pg=PA45 2010年11月22日 閲覧。 . ^ "Dutchcharts.nl – Madonna – Ray of Light" (in Dutch). Hung Medien. ^ “Kassetid ja CD-d: EESTI TOP 10 ” (エストニア語). Sõnumileht . p. 14 (1998年3月14日). 2023年3月18日 閲覧。 ^ a b c “Hits of the World” . Billboard 110 (13): 39. (March 28, 1998). ISSN 0006-2510 . オリジナル のMarch 6, 2017時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20170306021848/https://books.google.com/books?id=yQ4EAAAAMBAJ&pg=PA39 2010年7月11日 閲覧。 . ^ "Madonna: Ray of Light" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland . ^ "Lescharts.com – Madonna – Ray of Light" . Hung Medien. ^ "Offiziellecharts.de – Madonna – Ray of Light" (in German). GfK Entertainment Charts . ^ “Top National Sellers: Greece” . Music & Media : 12. (April 4, 1998). オリジナル のNovember 10, 2021時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20211110053710/https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/90s/1998/MM-1998-04-04.pdf 2018年3月26日 閲覧。 . ^ "Top 40 album DVD és válogatáslemez-lista – 1998. 12. hét" (in Hungarian). MAHASZ . ^ “Ísland plötur og diskar ” (アイスランド語). Dagblaðið Vísir . p. 28 (1998年3月20日). 2021年12月30日時点のオリジナル よりアーカイブ。2021年12月30日 閲覧。 ^ “Madonna Once Again Rules The World” . Rolling Stone . (1998年3月21日). オリジナル の2012年6月27日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20120627173658/http://www.rollingstone.com/music/news/madonna-once-again-rules-the-world-19980321 2011年8月19日 閲覧。 ^ a b “Hits of the World” . Billboard 110 (12): 58–59. (March 21, 1998). ISSN 0006-2510 . オリジナル のNovember 10, 2021時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20211110053710/https://books.google.com/books?id=2Q4EAAAAMBAJ&pg=PA58 2011年11月1日 閲覧。 . ^ “レイ・オブ・ライト ”. Oricon (1998年2月22日). 2012年7月11日時点のオリジナル よりアーカイブ。2010年7月10日 閲覧。 ^ "Charts.org.nz – Madonna – Ray of Light" . Hung Medien. ^ "Norwegiancharts.com – Madonna – Ray of Light" . Hung Medien. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100" . Official Charts Company . ^ “Top 10 Albums of the Week” . The Straits Times : p. 9. (1998年3月28日). https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19980328-1.2.109.11?qt=madonna&q=mADONNA ^ a b Salaverri, Fernando (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1st ed.). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 8480486392 ^ "Swedishcharts.com – Madonna – Ray of Light" . Hung Medien. ^ "Swisscharts.com – Madonna – Ray of Light" . Hung Medien. ^ “IFPI Taiwan International Top 10” . (1998年3月16日). オリジナル の1998年5月19日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/19980519073933/http://ifpi.org.tw/chart/1998/intle10.htm 2021年2月10日 閲覧。 ^ "Madonna | Artist | Official Charts" . UK Albums Chart . ^ "Madonna Chart History (Billboard 200)" . Billboard . ^ “(19 November 2018. - 25 November 2018.) ” (クロアチア語). HDU (2018年11月). 2022年8月27日時点のオリジナル よりアーカイブ。2022年8月27日 閲覧。 ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart" . OLiS . Polish Society of the Phonographic Industry . ^ "Spanishcharts.com – Madonna – Ray of Light" . Hung Medien. ^ "Madonna Chart History (Top Catalog Albums)" . Billboard . ^ "Madonna Chart History (Top Tastemaker Albums)" . Billboard . ^ “ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 1998 ”. Australian Recording Industry Association. 2016年3月3日時点のオリジナル よりアーカイブ。2011年11月6日 閲覧。 ^ “Jahreshitparade 1998 ” (ドイツ語). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. 2016年3月4日時点のオリジナル よりアーカイブ。2011年11月6日 閲覧。 ^ “Jaaroverzichten 1998 ” (オランダ語). Ultratop. Hung Medien. 2016年3月4日時点のオリジナル よりアーカイブ。2011年11月6日 閲覧。 ^ “Rapports annuels 1998 ” (フランス語). Ultratop. Hung Medien. 2016年5月30日時点のオリジナル よりアーカイブ。2011年11月6日 閲覧。 ^ “RPM's Top 100 CDs of '98 ”. RPM. 2014年2月1日時点のオリジナル よりアーカイブ。2011年11月6日 閲覧。 ^ “TOP20.dk © 1998 ”. Hitlisten . 2014年12月16日時点のオリジナル よりアーカイブ。2021年4月8日 閲覧。 ^ “Jaaroverzichten – Album 1998 ” (オランダ語). MegaCharts 100. Hung Medien. 2016年3月6日時点のオリジナル よりアーカイブ。2011年11月6日 閲覧。 ^ “European Top 100 Albums 1998 ”. Music & Media . p. 8 (1998年12月19日). 2021年11月10日時点のオリジナル よりアーカイブ。2018年12月24日 閲覧。 ^ “Classements Albums – année 1998 ” (フランス語). Syndicat National de l'Édition Phonographique. 2012年3月9日時点のオリジナル よりアーカイブ。2011年11月6日 閲覧。 ^ a b “Top 100 Album-Jahrescharts 1998 ” (ドイツ語). GfK Entertainment . offiziellecharts.de. 2016年3月15日時点のオリジナル よりアーカイブ。2015年8月24日 閲覧。 ^ “MAJORS' GLOBAL REACH REFLECTED IN IFPI CHARTS: Int'l Outreach Pays Of” . Billboard . (August 14, 1999). オリジナル のFebruary 8, 2022時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20220208144350/https://worldradiohistory.com/Archive-All-Music/Billboard/90s/1999/BB-1999-08-14.pdf 2022年4月17日 閲覧。 . ^ “1998年 アルバム年間TOP100 ”. 2008年1月8日時点のオリジナル よりアーカイブ。2011年1月1日 閲覧。 ^ “Top Selling Albums of 1998 ”. Recorded Music NZ . 2015年2月10日時点のオリジナル よりアーカイブ。2016年2月25日 閲覧。 ^ “VG-Lista – Topp 40 Album Russetid 1998 ” (ノルウェー語). VG-lista. 2017年9月20日時点のオリジナル よりアーカイブ。2021年4月22日 閲覧。 ^ “VG-Lista – Topp 40 Album Vinter 1998 ” (ノルウェー語). VG-lista . 2014年8月19日時点のオリジナル よりアーカイブ。2021年4月8日 閲覧。 ^ “LOS 50 TÍTULOS CON MAYORES VENTAS EN LAS LISTAS DE VENTAS DE AFYVE EN 1998 ” (If necessary, click in música moderna) (スペイン語). Anuarios Sage — AFYVE . p. 213. 2021年1月21日時点のオリジナル よりアーカイブ。2021年1月16日 閲覧。 ^ “Year list Album (incl. Collections), 1998 ” (スウェーデン語). Sverigetopplistan . 2021年1月10日時点のオリジナル よりアーカイブ。2020年12月19日 閲覧。 ^ “Schweizer Jahreshitparade 1998 ” (ドイツ語). Swiss Music Charts. Hung Medien. 2021年4月20日時点のオリジナル よりアーカイブ。2011年11月6日 閲覧。 ^ “End of Year Album Chart Top 100 – 1998 ”. Official Charts Company. 2020年8月18日時点のオリジナル よりアーカイブ。2020年2月23日 閲覧。 ^ “1998 The Year in Music” . Billboard 110 (52). (December 26, 1998). ISSN 0006-2510 . オリジナル のNovember 10, 2021時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20211110053711/https://books.google.com/books?id=Mw0EAAAAMBAJ&q=Ray+of+Light 2011年11月6日 閲覧。 . ^ “ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 1999 ”. Australian Recording Industry Association. 2009年9月12日時点のオリジナル よりアーカイブ。2011年11月6日 閲覧。 ^ “Jahreshitparade 1999 ” (ドイツ語). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. 2016年3月4日時点のオリジナル よりアーカイブ。2011年11月6日 閲覧。 ^ “Jaaroverzichten 1999 ” (オランダ語). Ultratop. Hung Medien. 2016年1月9日時点のオリジナル よりアーカイブ。2011年11月6日 閲覧。 ^ “Rapports annuels 1999 ” (フランス語). Ultratop. Hung Medien. 2016年3月4日時点のオリジナル よりアーカイブ。2011年11月6日 閲覧。 ^ “TOP20.dk © 1999 ”. Hitlisten . 2015年1月13日時点のオリジナル よりアーカイブ。2021年4月8日 閲覧。 ^ “Jaaroverzichten – Album 1999 ” (オランダ語). MegaCharts 100. Hung Medien. 2016年3月6日時点のオリジナル よりアーカイブ。2011年11月6日 閲覧。 ^ “Classements Albums – année 1999 ” (フランス語). Syndicat National de l'Édition Phonographique. 2012年2月25日時点のオリジナル よりアーカイブ。2011年11月6日 閲覧。 ^ “VG-Lista – Topp 40 Album Vinter 1999 ” (ノルウェー語). VG-lista. 2017年9月20日時点のオリジナル よりアーカイブ。2021年4月8日 閲覧。 ^ “End of Year Album Chart Top 100 – 1999 ”. Official Charts Company. 2021年11月10日時点のオリジナル よりアーカイブ。2021年2月26日 閲覧。 ^ “1999 The Year in Music” . Billboard 111 (52). (December 25, 1999). ISSN 0006-2510 . オリジナル のNovember 10, 2021時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20211110053802/https://books.google.com/books?id=9w0EAAAAMBAJ&q=Ray+of+Light 2011年11月6日 閲覧。 . ^ “Jaaroverzichten – Album 2000 ” (オランダ語). MegaCharts 100. Hung Medien. 2016年3月15日時点のオリジナル よりアーカイブ。2021年2月26日 閲覧。 ^ “The Top 200 Artist Albums of 2000 ”. Chartwatch: 2000 Chart Booklet . Zobbel.de. pp. 39–40. 2021年1月30日時点のオリジナル よりアーカイブ。2021年6月13日 閲覧。 ^ “The Top 200 Artist Albums of 2001 ”. Chartwatch: 2001 Chart Booklet . Zobbel.de. p. 36. 2021年6月24日時点のオリジナル よりアーカイブ。2021年6月19日 閲覧。 ^ White, Jack (2019年3月6日). “The Top 50 biggest female artist albums of all time in Ireland ”. Official Charts Company. 2019年3月6日時点のオリジナル よりアーカイブ。2021年4月7日 閲覧。 ^ Griffiths, George (2021年10月16日). “The Official best-selling female albums of all time in the UK revealed ”. Official Charts Company . 2021年10月21日時点のオリジナル よりアーカイブ。2021年1月28日 閲覧。 ^ “Argentinian album certifications – Madonna – Ray of Light ” (スペイン語). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas . 2008年2月14日時点のオリジナル よりアーカイブ。 Template:Cite web の呼び出しエラー:引数 accessdate は必須です。 ^ "ARIA Charts – Accreditations – 1999 Albums" (PDF) . Australian Recording Industry Association . ^ "Austrian album certifications – Madonna – Ray of Light" (German). IFPI Austria. Enter Madonna in the field Interpret. Enter Ray of Light in the field Titel. Select album in the field Format. Click Suchen^ "Ultratop − Goud en Platina – 1998" . Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. ^ Claimed sales for Ray of Light in Belgium: ^ "Brazilian album certifications – Madonna – Ray of Light" (Portuguese). Associação Brasileira dos Produtores de Discos . ^ "Canadian album certifications – Madonna – Ray of Light" . Music Canada . ^ "Danish album certifications – Madonna – Ray of Light" . IFPI Danmark. Click on næste to go to page 35 if certification from official website^ a b "Madonna" (Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland . ^ "French album certifications – Madonna – Ray of Light" (French). Syndicat National de l'Édition Phonographique . ^ *Claimed sales in France for Ray of Light (Over 900,000 units): ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Madonna; 'Ray of Light')" (German). Bundesverband Musikindustrie . ^ "IFPIHK Gold Disc Award − 1998" . IFPI Hong Kong. ^ “אלבומים ומכירות בארץ [Albums and sales in Israel]” (ヘブライ語). LaIsha : 56. (August 13, 2001). https://i.imgur.com/zoKvD18.jpg 2023年8月10日 閲覧。 . ^ Dondoni, Luca (1998年7月28日). “Madonna, video-choc su Diana ” (イタリア語). La Stampa . p. 30. 2021年5月3日時点のオリジナル よりアーカイブ。2021年2月21日 閲覧。 “[...] disco «Ray of light» che nel nostro Paese è già arrivato a cinquecentomila copie vendute (cinque volte platino)” ^ Claimed sales for Ray of Light in Italy: ^ "Japanese album certifications – Madonna – Ray of Light" (Japanese). Recording Industry Association of Japan . Select 1998年5月 on the drop-down menu ^ "Dutch album certifications – Madonna – Ray of Light" (Dutch). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . ^ "New Zealand album certifications – Madonna – Ray of Light" . Recorded Music NZ . ^ "Norwegian album certifications – Madonna – Ray of Light" (Norwegian). IFPI Norway. ^ “Primadonna” (ノルウェー語). Verdens Gang . (2000年9月19日). https://www.vg.no/rampelys/musikk/i/wEPQw5/primadonna 2023年8月17日 閲覧 . "Madonna har beholdt William Orbit som samarbeidspartner fra to og et halvt år gamle «Ray Of Light» (115 000 solgte i Norge)" ^ “Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2002 roku ” (Polish). Polish Society of the Phonographic Industry (2002年3月29日). Template:Cite web の呼び出しエラー:引数 accessdate は必須です。 ^ “Первый проект Warner в России провалился” (ロシア語). Kommersant (91). (1998年5月23日). オリジナル の2021年1月24日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20210124085840/https://www.kommersant.ru/doc/198798 2021年1月23日 閲覧。 ^ “Competition with Compilations” . Billboard 110 (20): 54. (May 16, 1998). ISSN 0006-2510 . オリジナル のMay 3, 2021時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20210503175521/https://books.google.com/books?id=QQ0EAAAAMBAJ&q=Singapore+Madonna+Ray+of+Light+15,000+units&pg=PA54-IA6 2017年4月20日 閲覧。 . ^ "Guld- och Platinacertifikat − År 2000" (PDF) (Swedish). IFPI Sweden. ^ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Madonna; 'Ray of Light')" . IFPI Switzerland. Hung Medien. ^ "British album certifications – Madonna – Ray of Light" . British Phonographic Industry . ^ "American album certifications – Madonna – Ray of Light" . Recording Industry Association of America . ^ O'Brien, Jon (February 22, 2023). “Madonna's 'Ray of Light' Turns 25: Songs Ranked From Worst to Best” . Billboard . https://www.billboard.com/lists/madonna-ray-of-light-album-songs-ranked/ 2023年2月22日 閲覧。 . ^ Barry David (2003年2月18日). “Shania, Backstreet, Britney, Eminem and Janet Top All-Time Sellers ”. Music Industry News Network. 2009年8月17日時点のオリジナル よりアーカイブ。2011年9月21日 閲覧。 ^ Fisher, Sara (1999年6月21日). “Oped ”. Los Angeles Business Journal . 2021年2月6日時点のオリジナル よりアーカイブ。2021年2月6日 閲覧。 ^ "IFPI Platinum Europe Awards – 2002" . International Federation of the Phonographic Industry . ^ Thorpe, Vanessa (2009年7月5日). “Orbit switches from Madonna to Tennyson with live Radio 3 epic ”. The Guardian . 2013年10月2日時点のオリジナル よりアーカイブ。2012年1月4日 閲覧。 ^ 歌詞は全てインド語 。 ^ 娘に捧げた楽曲。 ^ アメリカなどでは「レイ・オブ・ライト」のシングルに収録。