ベガス・バケーション

完璧なマイホーム・パパを自認するクラーク、妻のエレン、娘のオードリー、息子のラスティのグリスウォルド一家は、ラスベガスへ家族旅行にやってきた。

しかし、4人はそこで数々のレジャーを体験するうち、それぞれ別の誘惑に出遭い、それにはまってしまう。エレンはセクシーな歌声で人気の歌手ウェイン・ニュートンに口説かれてプロポーズされ、オードリーはダンサーとして働く親戚のヴィッキーに影響されて自分もダンサーを目指すようになり、セクシーな衣裳で怪しげなクラブで踊るように。また、ラスティは偽造したIDカードでチャレンジしたカジノで大儲けしたことから、ギャンブラーを目指すようになる。

そして、クラークはカジノで惨敗し、大量の借金を作ってしまう。そこで従弟のエディと再会したクラークは、お金とバラバラになりかけた家族の絆を取り戻すため、奮闘を開始する。

※括弧内は日本語吹替

• クラーク・グリスウォルド - チェビー・チェイス（納谷六朗）
• エレン・グリスウォルド - ビヴァリー・ダンジェロ（一城みゆ希）
• オードリー・グリスウォルド - マリソル・ニコルズ（麻丘夏未）
• ラスティ・グリスウォルド - イーサン・エンブリー（高木渉）
• エディ・ジョンソン - ランディ・クエイド（小島敏彦）
• キャサリン・ジョンソン - ミリアム・フリン（さとうあい）
• ヴィッキー・ジョンソン - シェー・ドリン（渡辺美佐）
• ウェイン・ニュートン（安原義人）
• マーティ - ウォーレス・ショーン（緒方賢一）
• エリス - シド・シーザー（北村弘一）
• ジリー - ジェリー・ワイントローブ（秋元羊介）
• アーニー - ジョン・フィネガン（岩田安生）
• ミラージュ・ホテルの受付係 - ジュリア・スウィーニー（火野カチ子）
• リムジン運転手 - ジュリオ・オスカー・メチョソ（仲野裕）
• 偽造IDを売る男 - トビー・ハス（クレジットなし）（田中正彦）
• ホテルの従業員 - ジェフリー・ドノヴァン（クレジットなし）
• フェラーリの女 - クリスティ・ブリンクリー（カメオ出演）

• WarnerBros.com | Vegas Vacation | Movies（英語）
• ベガス・バケーション | NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン（DVD・セル商品（2000年4月21日発売））（日本語）
• ベガス・バケーション - allcinema
• ベガス・バケーション - KINENOTE
• Vegas Vacation - オールムービー（英語）
• Vegas Vacation - IMDb（英語）