トゥーストゥーピッドドッグス

二匹の野良犬、リトルドッグとビッグドッグは、見た目も性格も正反対。共通点は、二匹とも常にごはんを探しているという所。ごはんやホネを探してあちこちに現れるが、犬だからなのか、頭が悪いからなのか、やること言うことが突拍子もない。そんな二匹の日常を切り取ったような話。

• リトルドッグ　声:青山穣/原語版:マーク・シフ

  外見は胴長短足のダックスフントに似ている（本当の犬種は不明）小さな犬。おしゃべりで落ち着きがなく、なにかと大げさに大騒ぎし、踊り、歌う。気が小さいが態度はデカい。早口言葉と早とちりが得意。好きな物は、ボール、ホネ、ごはん。苦手な物はネコ、文字の読み書き。

• ビッグドッグ　声:田中総一郎/原語版:ブラッド・ギャレット

  外見は牧羊犬に似た（リトルドッグと同じく犬種は不明）大きな犬。昔は小さかったらしいが、リトルドッグと同じで子供。リトルドッグよりも口数が少なく落ち着いているように見えるが、実際はただその状況を把握していないだけ。いつもぼんやりしていて、食べ物のことを考えているか寝ているかしかしていない。胃袋が大きく、何でも食べる。

• ハリウッド　声:石井隆夫/原語版:ブライアン・カミングス

  ある時は農家、またある時はカジノのオーナー、またまたある時はデパートの経営者と、登場するたびに違う役柄で二匹の行く所に出て来る、態度と図体が大きい短足のおじさん。二匹がいくら食べ物を要求しても、無視して全く違うトラブルに巻き込む。だが、二匹を陥れようとしているのではなく、ただの変人だと推測される。口癖は、「かわいいねホーント。だけど違ーう!」

• ケニー・ファウラー　声:永迫舞　原語版:ジャレット・レノン

  いつもガキ大将のバズに「鈍臭い奴」と言われていじめられている少年。バズだけではなく、クラスメイト達からもいじめられているが、実際に鈍いので、同情を誘うようないじめられっ子ではない。性格は内気。成績も悪く先生に目をつけられていて、普通に歩いていても転び、靴紐も結べない。好きな女子がいるが、その女子もケニーのことは全く相手にしていないと思われる。

メインスタッフ 編集

• 原作 / 監督 - ドノヴァン・クック
• ストーリーエディター - マーク・サラセニ
• デザイン・スーパーバイザー - ボブ・オノラート
• スーパーバイジング・アニメーションディレクター - ジョアンナ・ロメルサ
• 美術監督 - クレイグ・マクラッケン
• 背景スーパーバイザー - アル・グマー
• 編集 - ティム・アイバーソン
• 音楽 - ヴォーン・ジョンソン
• プロデューサー - ドノヴァン・クック、ラリー・フーバー
• エグゼクティブプロデューサー - バズ・ポタムキン
• アニメーション制作 / 製作著作 - ハンナ・バーベラ・カートゥーン
• 共同制作 - MR.ビッグ・カートゥーンズ、ワン・フィルム・プロダクション
• 製作 - ハンナ・バーベラ・カートゥーン、ターナー・エンタテインメント

<日本語版制作スタッフ> 編集

• プロデューサー - 伊藤文子（カートゥーン ネットワーク）
• 翻訳 - 原口真由美
• 演出 - 中野洋志
• 調整 - 亀田亮治
• 日本語版制作 - ACクリエイト株式会社

• 超秘密探偵クルクルは除く。

日本で公開されたのは、現在上記の13話のみ。日本未公開のエピソードは全部で13話ある。

注釈 編集

出典 編集

• 2 Stupid Dogs - IMDb（英語）