Մատանիների տիրակալը։ Մատանու եղբայրություն
«Մատանիների տիրակալը. Մատանու ախպերուցուն» (անգլ.՝ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring), ռեժիսոր Փիթեր Ջեքսոնի ֆիլմը, որը հանդիսանում է «Մատանիների տիրակալը» եռագրության առաջին ֆիլմը։ Ֆիլմի պրեմիերան տեղի է ունեցել 2001 թվականի դեկտեմբերի 19-ին։ Ֆիլմի նկարահանումները տևել են ավելի քան 15 ամիս։
Սյուժե խմբագրել
Ֆիլմի նախաբանում Սաուրոնը ստեղծում է Համիշխանության մատանին, որով պետք է գրավեր ամբողջ Միջերկիրը։ Նա ստեղծում է մատանիներ նաև էլֆերի, թզուկների և մարդկանց համար։ Սակայն հետագայում Համիշխանության մատանին ընկնում է մարդկանց՝ այնուհետև հոբիթ Սմեագոլի ձեռքը։ Սմեագոլը մատանու պատճառով վերածվում է անճոռնի արարածի և նրան կոչում են Գոլլում։ Տարիներ անց, հոբիթ Բիլբո Բեգինսին պատահաբար հաջողվում է խլել մատանին Գոլլումից։
Հրաշագործ Գենդալֆը այցելում է Շիր՝ հոբիթների բնակավայր։ Այնտեղ Բիլբոն պլանավորում էր նշել իր 111 և իր զարմիկ Ֆրոդոյի 33- ամյակը։ Խնջույքի ժամանակ նա դնում է մատանին և դառնում է անտեսանելի։ Վերադառնալով տուն՝ նա հանդիպում է Գենդալֆին, որը նրան ստիպում է մատանին հանձնել Ֆրոդոյին։ Բիլբոն մատանին տալիս է նրան և հեռանում է Շիրից։
Գենդալֆը Ֆրոդոյին ուղարկում է Ռիվենդել, որպեսզի էլֆերի արքա Էլրոնդը որոշի նրա ճակատագիրը։ Նրա հետ ուղևորվում է նաև իր այգեպանը՝ Սեմը։ Ճանապարհին նրանք տեսնում են, որ իրենց հետևում են նաև հոբիթներ Մերրին և Պիպինը։
Գենդալֆը գնում է Իզենգարդ՝ կախարդ Սարումանի մոտ, որտեղ պարզում է, որ նա անցել է Սաուրոնի կողմը։ Գենդալֆը հրաժարվում է միանալ նրան և գերվում է Սարումանի կողմից։
Վերջապես բոլորը հավաքվում են Ռիվենդելում՝ մեծ խորհրդի։ Էրլորնդը հայտարարում է, որ պետք է ոչնչացնել մատանին, և Ֆրոդոն ասում է, որն ինքը կանի դա։ Նրան խոստանում են ուղեկցել իր հոբիթ ընկերները, էլֆ Լեգոլասը՝ Լիխոլեսիեից, կախարդ Գենդալֆը, թզուկ Գիմլին՝ Էրեբորից և մարդիկ՝ Բոռոմիրը և Արագորնը։ Էլրոնդն այս խումբը կոչում է Մատանու եղբայրություն։ Շուտով խումբն ուղևորվում է դեպի Մորդոր՝ մատանին ոչնչացնելու նպատակով։
Սակայն եղբայրությունը շուտով քայքայվում է, երբ զոհվում է Բոռոմիրը, իսկ Մերրին և Պիպինը գերվում են։ Մատանու ճակատագիրը վստահվում է Ֆրոդոյին և Սեմին, որոնք միայնակ ուղևորվում են դեպի Մորդոր։
Ֆիլմի տարբերակներ խմբագրել
Գոյություն ունի ֆիլմի մի քանի տարբերակ, որոնք ունեն տարբեր տևողություն և մոնտաժ.
- Լայն տարածման տարբերակ - այս տարբերակը ցուցադրվել է կինոթատրոններում և հեռուստատեսությամբ, իսկ DVD տարբերակը թողարկվել է 2002 թվականի փետրվարին (տևողությունը՝ 2:58:12)[24]:
- Ռեժիսորական տարբերակ - VHS և DVD տարբերակները թողարկվել են 2002 թվականի նոյեմբերի 12-ին։ Այն ներառում է մոտ 30 րոպե նոր կադրեր, նոր երաժշտություն, նաև՝ 20 րոպեանոց նոր տիտրեր՝ ֆիլմի երկրպագուների համար (տևողությունը՝ 3:48:10)[25]:
Դերերում խմբագրել
| Դերասան | Դեր |
|---|---|
| Էլայջա Վուդ | Ֆրոդո Բեգինս |
| Իեն Մակկելլեն | Գենդալֆ Մոխրագույն |
| Վիգգո Մորտենսեն | Արագորն |
| Շոն Բին | Բոռոմիր |
| Օրլանդո Բլում | Լեգոլաս |
| Ջոն Ռիս-Դևիս | Գիմլի |
| Իեն Հոլմ | Բիլբո Բեգինս |
| Շոն Էսթին | Սեմուայզ (Սեմ) Գեմջի |
| Բիլի Բոյդ | Պերեգրին (Պիպին) Տուկ |
| Դոմինիկ Մոնախեն | Մերիադոկ (Մերրի) Բրենդիբակ |
| Հյուգո Ուիվինգ | Էլրոնդ |
| Քեյթ Բլանշետ | Գալադրիել |
| Լիվ Թայլեր | Արվեն |
| Քրիստոֆեր Լի | Սարուման |
| Էնդի Սերկիս | Գոլլում (հնչյունավորում) |
| Ալան Հովարդ | Մատանի (հնչյունավորում) |
| Նոել Էփլբի | Էվերարդ Փրոդֆութ |
| Սալա Բեյկեր | Սաուրոն |
| Մարտոն Չոկաշ | Քելեբորն |
| Մեգան Էդվարդս | տիկ. Փրոդֆութ |
| Մայքլ Էլսվորտ | Գոնդորի արխիվիստ |
| Մարկ Ֆերգյուսոն | Գիլ-Գալադ |
| Լոուրենս Մակոր | Լուրտց |
| Բրենտ Մակինտայր | Կախարդ-արքա |
| Փիթեր ՄակՔենզի | Էլենդիլ |
| Սառա ՄակԼեոդ | Ռոզի Քոթն |
| Յեն Մուն | Բոունդր |
| Կրեյգ Փարկեր | Հալդիր |
| Քեմերոն Ռոդս | ֆերմեր |
| Մարտին Սենդերսոն | դռնապան |
| Գարի Սինկլեր | Իսիլդուր |
| Դևիդ Ուիտերլեյ | Բարլիման Բատերբուր |
| Վիկտորիա Բեյնոն-Կոուլ | օրկ / գոբլին |
| Լի Հարտլի | օրկ / գոբլին |
| Սեմ Լա Հուդ | օրկ / գոբլին |
| Քրիս Ստրիտեր | օրկ / գոբլին |
| Ֆիլիպ Գրիվ | օրկ / գոբլին |
| Ջոնաթան Ջորդան | օրկ / գոբլին |
| Սեմի Կուրեսա | օրկ / գոբլին |
| Կլինտոն Ուլիաթ | օրկ / գոբլին |
| Պոլ Բրայսոն | օրկ / գոբլին |
| Լենս Ֆաբիան Կեմպ | օրկ / գոբլին |
| Ջոնո Մենքս | օրկ / գոբլին |
| Բեն Փրայս | օրկ / գոբլին |
| Բիլի Ջեքսոն | փոքրիկ հոբիթ |
| Կետի Ջեքսոն | փոքրիկ հոբիթ |
| Փիթեր Կորիգեն | Օթո (ռեժիսորական տարբերակ) |
| Լորի Դունգի | Պրն. Բռեքիգիրդլ (ռեժիսորական տարբերակ) |
| Նորման Ֆորսի | Գաֆեր Գեմջի (ռեժիսորական տարբերակ) |
| Ուիլյամ Ջոնսոն | Հին Նոակ (ռեժիսորական տարբերակ) |
| Էլիզաբեթ Մուդի | Լոբելիա Սաքվիլ-Բեգինս (ռեժիսորական տարբերակ) |
| Բրայան Սերջենտ | Թեդ Սանդիմեն (ռեժիսորական տարբերակ) |
| Տիմոտի Բարտլեթ | հոբիտ (տիտրերում նշված չէ) |
| Ջարլ Բենզոն | էլֆ (տիտրերում նշված չէ) |
| Յորն Բենզոն | Ռումիլ (տիտրերում նշված չէ) |
| Ռեյչել Կլենտվորտ | գոբլին (տիտրերում նշված չէ) |
| Սաբինա Կրոսեն | Ռիվենդելի էլֆ (տիտրերում նշված չէ) |
| Տեա Հարտվել | փոքրիկ Հոբիտ (տիտրերում նշված չէ) |
| Փիթեր Ջեքսոն | Ալբերտ Դրեարի (տիտրերում նշված չէ), |
| Ալան Լի | Մարդկանց արքա, ով ստացել էր մատանի (տիտրերում նշված չէ) |
| Թոմաս ՄակԳինտի | օրկ / գոբլին (տիտրերում նշված չէ) |
| Բրետ ՄակՔենզի | Էլրոնդի էլֆ (տիտրերում նշված չէ) |
| Քեյթ Օ’Ռուրկ | օրկ / գոբլին (տիտրերում նշված չէ) |
| Շեյն Ռանգի | Անգմարի կախարդ-արքա (տիտրերում նշված չէ) |
Ստեղծման ընթացք խմբագրել
Ոգեշնչման աղբյուրներ խմբագրել
Սցենարի վրա մեծ ազդեցություն ունեցավ գրքի նախորդ էկրանավորումը՝ անիմացիոն «Մատանիների տիրակալը»։ Այս երկու տարբերակներում կան բավականին շատ ընդհանուր կողմեր։ Ջեքսոնը խոստովանել է, որ հանդիսանում է այդ մուլտֆիլմի մեծ երկրպագուն։
Դերասանների ընտրություն խմբագրել
Դանիել Դեյ-Լուիսը հրաժարվեց Արագորնի դերից։ Այդ դերով սկսեց նկարահանվել Ստյուարդ Թաունսենդը, սակայն չորս օր նկարահանվելուց հետո Փիթերը վերցրեց նրանից այդ դերը՝ հասկանալով, որ նրա տարիքը դերին չի համապատասխանում։ Եվ դերը ստացավ Վիգգո Մորտենսենը։ Նախագծին մասնակցելուց հրաժարվեցին Էնթոնի Հոփքինսը և Քեյթ Ուինսլեթը։ Իսկ սկզբում Էլրոնդի դերի համար ընտրված էր հայտնի երաժիշտ Դեյվիդ Բոուին։ Ֆրոդոյի դերը փորձեց կատարել Ջեյք Ջիլլենհոլը[26]։
Նկարահանման ընթացք խմբագրել
Նկարահանումները տեղի են ունեցել Նոր Զելանդիայում, որտեղ բնությունը նման էր Միջերկրի բնությանը։ Եռագրության նկարահանումները Նոր Զելանդիային բերեցին ավելի քան 200 միլիոն դոլարի եկամուտ։Հոբիթոնի տեսքը ստանալու համար պահանջվեց մոտ մեկ տարի։ Ճարտարապետները հավասարեցրեցին խոտերի բարձրությունը՝ բաց թողնելով այնտեղ ոչխարների։ Հոբիթոնում կառուցվեցին 28 տարբեր հոբիթական տներ և 47 ծխնելույզներ։
Նկարահանումներն ընթանում էին միաժամանակ մի քանի վայրերում և մեկ օրում նկարահանվում էր 3-4 րոպե տևողությամբ նյութ (սովորական լիամետրաժ ֆիլմի նկարահանումների ժամանակ նկարահանվում է 2-2,5 րոպե տևողությամբ նյութ), իսկ ռեժիսորը հետևում էր նկարահանումներին արբանյակային հաղորդակցության միջոցով։ Այդ ամենի դժվարությունն այն էր նաև, որ որոշ վայրերում նկարահանումներ կատարելու համար անհրաժեշտ էր ուղղաթիռներ, քանի որ այնտեղ ճանապարհներ չկային։ Ամեն օր նախաճաշին անձնակազմը օգտագործում էր 1460 ձու։ Բիլբո Բեգինսի ծննդյան տոնին պետք է ներկա լիներւ 144 հոբիթ, սակայն տնտեսելու նպատակով նկարահանվեց միայն 100 հոբիթ։
Մրցանակներ և նոմինացիաներ խմբագրել
| Պարգևներ և նոմինացիաներ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Ամսաթիվը | Մրցանակը | Կատեգորիան | Նոմինանտ(ներ)ը | Արդյունքը | |
| 2000 | Երկրորդ պլանի լավագույն կանացի դեր | Քեյթ Բլանշետ | Հաղթանակ | ||
| նկարիչ-բեմադրողի լավագույն աշխատանք | Գրանտ Մեյջոր | Հաղթանակ | |||
| հատուկ մրցանակ | Փիթեր Ջեքսոն | Հաղթանակ | |||
| լավագույն երաժշտություն | Գովարդ Շոր | Հաղթանակ | |||
| նկարիչ-բեմադրողի լավագույն աշխատանք | Գրանտ Մեյջոր | Առաջադրված | |||
| 2001 | լավագույն ֆիլմ | Առաջադրված | |||
| լավագույն ռեժիսոր | Փիթեր Ջեքսոն | Հաղթանակ | |||
| լավագույն սցենար | Ֆրեն Ուոլշ, Ֆիլիպպա Բոյենս, Փիթեր Ջեքսոն | Հաղթանակ | |||
| լավագույն ռեժիսոր | Փիթեր Ջեքսոն | Առաջադրված | |||
| երկրորդ պլանի լավագույն դերասան | Յան Մաքկելեն | Առաջադրված | |||
| լավագույն ռեժիսոր | Փիթեր Ջեքսոն | Առաջադրված | |||
| 2002 | տարվա ֆիլմ | Հաղթանակ | |||
| լավագույն վիզուալ էֆեկտներ | Ջիմ Ռիգել | Հաղթանակ | |||
| տարվա կոմպոզիտոր | Գովարդ Շոր | Առաջադրված | |||
| նկարիչ-բեմադրողի լավագույն աշխատանք | Գրանտ Մեյջոր | Հաղթանակ | |||
| լավագույն դրամա ֆիլմ | Առաջադրված | ||||
| լավագույն ռեժիսոր | Փիթեր Ջեքսոն | Առաջադրված | |||
| լավագույն երգ | Առաջադրված | ||||
| լավագույն երաժշտություն | Գովարդ Շոր | Առաջադրված | |||
| ֆենտեզի ֆիլմի շարք | Գրանտ Մեյջոր, Դեն Հեննա և այլք | Առաջադրված | |||
| լավագույն դրամա ֆիլմի մոնտաժ | Ջոն Գիլբերտ | Առաջադրված | |||
| լավագույն ֆիլմ | Հաղթանակ | ||||
| տղամարդու լավագույն դեր | Յան Մաքկելեն | Առաջադրված | |||
| լավագույն սցենար | Ֆրեն Ուոլշ, Ֆիլիպպա Բոյենս, Փիթեր Ջեքսոն | Առաջադրված | |||
| լավագույն օպերատորական աշխատանք | Էնդրյու Լեսնի | Առաջադրված | |||
| հագուստի լավագույն դիզայն | Նայլա Դիկսոն | Առաջադրված | |||
| լավագույն ձայն | Քրիստոֆեր Բոյս, Մայքլ Սեմանիկ և այլք | Առաջադրված | |||
| լավագույն մոնտաժ | Ջոն Գիլբերտ | Առաջադրված | |||
| լավագույն վիզուալ էֆեկտներ | Ջիմ Ռիգել, Ռիչարդ Թեյլոր և այլք | Հաղթանակ | |||
| նկարիչ-բեմադրողի լավագույն աշխատանք | Գրանտ Մեյջոր | Առաջադրված | |||
| լավագույն գրիմ և սանրվածք | Փիթեր Օուեն, Փիթեր Քինգ, Ռիչարդ Թեյլոր | Հաղթանակ | |||
| լավագույն ռեժիսոր | Փիթեր Ջեքսոն | Հաղթանակ | |||
| լավագույն երաժշտություն | Գովարդ Շոր | Առաջադրված | |||
| Հանդիսատեսի համակրանքի մրցանակ | Հաղթանակ | ||||
| լավագույն ամերիկյան ֆիլմ | Հաղթանակ | ||||
| երկրորդ պլանի տղամարդու լավագույն դեր | Յան Մաքկելեն | Հաղթանակ | |||
| խաղարկային ֆիլմի լավագույն դերասանական կազմ | Առաջադրված | ||||
| լավագույն ֆիլմ | Առաջադրված | ||||
| երկրորդ պլանի տղամարդու լավագույն դեր | Յեն ՄակԿելլեն | Առաջադրված | |||
| լավագույն ռեժիսոր | Փիթեր Ջեքսոն | Առաջադրված | |||
| լավագույն սցենար | Ֆրեն Ուոլշ, Ֆիլիպպա Բոյենս, Փիթեր Ջեքսոն | Առաջադրված | |||
| լավագույն օպերատորական աշխատանք | Էնդրյու Լեսնի | Հաղթանակ | |||
| նկարիչ-բեմադրողի լավագույն աշխատանք | Գրանտ Մեյջոր, Դեն Հեննա | Առաջադրված | |||
| հագուստի լավագույն դիզայն | Նայլա Դիկսոն, Ռիչարդ Թեյլոր | Առաջադրված | |||
| լավագույն ձայն | Քրիստոֆեր Բոյս, Մայքլ Սեմանիկ և այլք | Առաջադրված | |||
| լավագույն մոնտաժ | Ջոն Գիլբերտ | Առաջադրված | |||
| լավագույն վիզուալ էֆեկտներ | Ջիմ ռիգել, Ռիչարդ Թեյլոր և այլք | Հաղթանակ | |||
| լավագույն գրիմ և սանրվածք | Փիթեր Օուեն, Ռիչարդ Թեյլոր | Հաղթանակ | |||
| լավագույն երգ | Էնիա, Նիկի Ռայան, Ռոմա Ռայան | Առաջադրված | |||
| լավագույն երաժշտություն | Գովարդ Շոր | Հաղթանակ | |||
| վարձույթի առաջատարները | Գովարդ Շոր | Հաղթանակ | |||
| երկրորդ պլանի լավագույն կինոդերասան | Յան Մաքկելեն | Հաղթանակ | |||
| լավագույն ռեժիսոր | Փիթեր Ջեքսոն | Հաղթանակ | |||
| լավագույն սցենար | Ֆրեն Ուոլշ, Ֆիլիպպա Բոյենս, Փիթեր Ջեքսոն | Առաջադրված | |||
| լավագույն հագուստներ | Նայլա Դիկսոն, Ռիչարդ Թեյլոր | Առաջադրված | |||
| լավագույն էֆեկտներ | Ջիմ Ռիգել, Ռիչարդ Թեյլոր և այլք | Առաջադրված | |||
| լավագույն երաժշտություն | Գովարդ Շոր | Առաջադրված | |||
| լավագույն ֆենտեզի ֆիլմ | Հաղթանակ | ||||
| լավագույն գրիմ | Փիթեր Օուեն, Ռիչարդ Թեյլոր | Առաջադրված | |||
| Cinescape Genre Face of the Future | Օրլանդո Բլում | Առաջադրված | |||
| լավագույն արտասահմանյան ֆիլմ | Առաջադրված | ||||
| լավագույն ներդրում | Փիթեր Ջեքսոն, Ֆրեն Ուոլշ, Ֆիլիպպա Բոյենս | Հաղթանակ | |||
| լավագույն արտասահմանյան ֆիլմ | Հաղթանակ | ||||
| Bogey Award in Titanium | Հաղթանակ | ||||
| լավագույն սցենար | Ֆրեն Ուոլշ, Ֆիլիպպա Բոյենս, Փիթեր Ջեքսոն | Առաջադրված | |||
| լավագույն ֆիլմ | Առաջադրված | ||||
| լավագույն ռեժիսոր | Փիթեր Ջեքսոն | Առաջադրված | |||
| լավագույն կոմպոզիտոր | Գովարդ Շոր | Հաղթանակ | |||
| ֆիլմի լավագույն երգ | Էնիա | Հաղթանակ | |||
| լավագույն ֆիլմ | Առաջադրված | ||||
| լավագույն ռեժիսոր | Փիթեր Ջեքսոն | Առաջադրված | |||
| ֆիլմի լավագույն երաժշտություն | Գովարդ Շոր | Հաղթանակ | |||
| օպերատորի լավագույն աշխատանք | Էնդրյու Լեսնի | Հաղթանակ | |||
| լավագույն սցենար | Ֆրեն Ուոլշ, Ֆիլիպպա Բոյենս, Փիթեր Ջեքսոն | Հաղթանակ | |||
| ձայնի լավագույն մոնտաժ ֆիլմի համար | Քրիստոֆեր Բոյս, Մայքլ Սեմանիկ և այլք | Հաղթանակ | |||
| լավագույն ֆիլմ | Առաջադրված | ||||
| լավագույն ռեժիսոր | Փիթեր Ջեքսոն | Առաջադրված | |||
| լավագույն օպերատորական աշխատանք | Էնդրյու Լեսնի | Հաղթանակ | |||
| կինեմատոգրաֆիայում իր ավանդի համար | Փիթեր Ջեքսոն | Առաջադրված | |||
| լավագույն ֆիլմ | Հաղթանակ | ||||
| լավագույն ռեժիսոր | Փիթեր Ջեքսոն | Առաջադրված | |||
| լավագույն դերասան | Էլայջա Վուդ | Հաղթանակ | |||
| Վիգգո Մորտենսեն | Առաջադրված | ||||
| լավագույն բրիտանացի դերասան | Շոն Բին | Առաջադրված | |||
| Յան Մաքկելեն | Առաջադրված | ||||
| լավագույն դեբյուտ | Օրլանդո Բլում | Հաղթանակ | |||
| Բիլլի Բոյդ և Դոմինիկ Մոնագան | Առաջադրված | ||||
| լավագույն ռեժիսոր | Փիթեր Ջեքսոն | Առաջադրված | |||
| երկրորդական պլանի կնոջ լավագույն դեր | Քեյթ Բլանշետ | Հաղթանակ | |||
| էքշն ժանրի սիրված դերասան | Էլայջա Վուդ | Առաջադրված | |||
| լավագույն ֆիլմ | Առաջադրված | ||||
| լավագույն ռեժիսոր | Փիթեր Ջեքսոն | Հաղթանակ | |||
| երկրորդ պլանի տղամարդու լավագույն դեր | Իեն Հոլմ | Առաջադրված | |||
| լավագույն սցենար | Ֆրեն Ուոլշ, Ֆիլիպպա Բոյենս, Փիթեր Ջեքսոն | Առաջադրված | |||
| օպերատորական լավագույն աշխատանք | Էնդրյու Լեսնի | Հաղթանակ | |||
| լավագույն մոնտաժ | Ջոն Գիլբերտ | Առաջադրված | |||
| հագուստի լավագույն դիզայն | Նայլա Դիկսոն, Ռիչարդ Թեյլոր | Հաղթանակ | |||
| լավագույն երաժշտություն | Գովարդ Շոր | Հաղթանակ | |||
| ֆիլմի լավագույն երգ | Էնիա | Հաղթանակ | |||
| լավագույն վիզուալ էֆեկտներ | Ռիչարդ Թեյլոր | Հաղթանակ | |||
| լավագույն ֆիլմ | Հաղթանակ | ||||
| տղամարդու լավագույն դեր | Էլայջա Վուդ | Առաջադրված | |||
| տարվա հայտնություն. դերասան | Օրլանդո Բլում | Հաղթանակ | |||
| լավագույն կինոչարագործ | Քրիստոֆեր Լի | Առաջադրված | |||
| լավագույն մարտ | Քրիստոֆեր Լի և Յան Մաքկելեն | Առաջադրված | |||
| ամենասարսափելի հատված | քարայրի մարտը | Առաջադրված | |||
| լավագույն երաժշտական միություն | Նենցի Ալլեն, Մայքլ Փրայս և այլք | Հաղթանակ | |||
| ձայնի լավագույն մոնտաժ | Մայք Հոփկինս, Տիմոտի Նիլսեն և այլք | Առաջադրված | |||
| լավագույն ֆիլմ | Առաջադրված | ||||
| լավագույն ռեժիսոր | Փիթեր Ջեքսոն | Առաջադրված | |||
| լավագույն ֆիլմ | Առաջադրված | ||||
| լավագույն ռեժիսոր | Փիթեր Ջեքսոն | Առաջադրված | |||
| երկրորդ պլանի լավագույն տղամարդու դեր | Յան Մաքկելեն | Առաջադրված | |||
| լավագույն դերասանական համայնք | Առաջադրված | ||||
| լավագույն սցենար | Ֆրեն Ուոլշ, Ֆիլիպպա Բոյենս, Փիթեր Ջեքսոն | Առաջադրված | |||
| օպերատորական լավագույն աշխատանք | Էնդրյու Լեսնի | Առաջադրված | |||
| լավագույն երաժշտություն | Գովարդ Շոր | Առաջադրված | |||
| ֆիլմի պրոդյուսեր | Առաջադրված | ||||
| լավագույն ֆիլմ | Հաղթանակ | ||||
| լավագույն դերասանական համայնք | Հաղթանակ | ||||
| լավագույն ռեժիսոր | Փիթեր Ջեքսոն | Հաղթանակ | |||
| լավագույն սցենար | Ֆրեն Ուոլշ, Ֆիլիպպա Բոյենս, Փիթեր Ջեքսոն | Հաղթանակ | |||
| օպերատորական լավագույն աշխատանք | Էնդրյու Լեսնի | Հաղթանակ | |||
| լավագույն մոնտաժ | Ջոն Գիլբերտ | Առաջադրված | |||
| Նկարիչ-բեմադրողի լավագույն աշխատանք | Գրանտ Մեյջոր | Հաղթանակ | |||
| հագուստի լավագույն դիզայն | Նայլա Դիկսոն, Ռիչարդ Թեյլոր | Հաղթանակ | |||
| լավագույն գրիմ և սանրվածք | Փիթեր Օուեն, Ռիչարդ Թեյլոր | Առաջադրված | |||
| լավագույն երաժշտություն | Գովարդ Շոր | Հաղթանակ | |||
| ֆիլմի լավագույն երգ | Էնիա, Նիկի Ռայան, Ռոմա Ռայան | Հաղթանակ | |||
| լավագույն վիզուալ էֆեկտներ | Ջիմ Ռիգել, Մարկ Ստեթսոն և այլք | Հաղթանակ | |||
| լավագույն ամերիկյան ֆիլմ | Հաղթանակ | ||||
| լավագույն անիմացիոն ֆիլմ | Հաղթանակ | ||||
| երկրորդ պլանի տղամարդու լավագույն դեր | Յան Մաքկելեն | Առաջադրված | |||
| լավագույն սցենար | Ֆրեն Ուոլշ, Ֆիլիպպա Բոյենս, Փիթեր Ջեքսոն | Առաջադրված | |||
| լավագույն օպերատորական աշխատանք | Էնդրյու Լեսնի | Առաջադրված | |||
| լավագույն մոնտաժ | Ջոն Գիլբերտ | Հաղթանակ | |||
| լավագույն ձայն | Քրիստոֆեր Բոյս, Մայքլ Սեմանիկ և այլք | Հաղթանակ | |||
| լավագույն վիզուալ էֆեկտներ | Ջիմ Ռիգել, Մարկ Ստեթսոն և այլք | Առաջադրված | |||
| նկարիչ-բեմադրողի լավագույն աշխատանք | Գրանտ Մեյջոր, Դեն Հաննա | Առաջադրված | |||
| հագուստի լավագույն դիզայն | Նայլա Դիկսոն, Ռիչարդ Թեյլոր | Առաջադրված | |||
| լավագույն էքշն ֆիլմ | Առաջադրված | ||||
| էքշն ժանրում լավագույն դերասան | Էլայջա Վուդ | Առաջադրված | |||
| էքշն ժանրում լավագույն դերասանուհի | Լիվ Թայլեր | Առաջադրված | |||
| լավագույն սցենար | Ֆրեն Ուոլշ, Ֆիլիպպա Բոյենս, Փիթեր Ջեքսոն | Առաջադրված | |||
| տարվա լավագույն կոմպոզիտոր | Գովարդ Շոր | Առաջադրված | |||
| տարվա լավագույն սաունդրեք | Գովարդ Շոր | Հաղթանակ | |||
| ժողովրդի ընտրություն | Գովարդ Շոր | Հաղթանակ | |||
| լավագույն սցենար | Ֆրեն Ուոլշ, Ֆիլիպպա Բոյենս, Փիթեր Ջեքսոն | Առաջադրված | |||
| լավագույն ընտանեկան դրամա ֆիլմ | Առաջադրված | ||||
Հետաքրքիր փաստեր խմբագրել
- Այն դերասանները, որոնք կատարում էին Մատանու եղբայրության անդամների դերերը, դաջվածքներ են արել էլֆական 9 թվի տեսքով։ Դաջվածք անել հրաժարվել է միայն Ջոն Ռիս Դևիսը։ Էլայջա Վուդի դաջվածքը փորի տակ է։ Շոն Ասթինը և Բիլլի Բոյդը իրենց դաջվածքներն արել են կոճերի վրա՝ ի հիշատակ հոբիթական ոտքերի, իսկ Դոմինիկ Մոնագանը՝ աջ ձեռքի վրա։ Օրլանդո Բլումի դաջվածքը նախաբազկի վրա է, որը երևում է Կարիբյան ծովի ծովահենները։ «Սև մարգարտի» անեծքը ֆիլմի կադրերից մեկում։ Յան Մաքկելենի և Շոն Բինի դաջվածքները թիակի վրա են։ Իսկ Վիգգո Մորտենսենի դաջվածքը ձախ թիակին է, որը երևում է նրա ֆիլմերից մեկում։
- Երբեմն նկարահանումների ժամանակ ռեժիսոր Փիթեր Ջեքսոնը քնում էր ընդամենը 4 ժամ։
- Նկարահանումների ժամանակ օգտագործվել է 1800 զույգ հոբիթական ոտք։ Բանն այն է, որ ամեն օր պատրաստում էին նոր ոտքեր նկարահանման համար։ Այն դերասանները, որոնք կատարում էին հոբիթների դեր, նկարահանման հրապարակ էին գալիս առավոտյան ժամը 5-ին, որպեսզի հասցնեին պատրաստել ոտքերը։ Այդ գործընթացը տևում էր ավելի քան 1 ժամ։ Այդ ոտքերով նրանք նույնիսկ չէին կարողանում նստել, քանի որ այն կարող էր շարքից դուրս գալ։
Ծանոթագրություններ խմբագրել
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 http://www.imdb.com/title/tt0120737/
- ↑ http://www.filmstarts.de/kritiken/35538-Der-Herr-der-Ringe-Die-Gef%C3%A4hrten.html
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 http://www.metacritic.com/movie/the-lord-of-the-rings-the-fellowship-of-the-ring
- ↑ http://www.filmaffinity.com/en/film750283.html
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 http://www.commeaucinema.com/film/le-seigneur-des-anneaux-la-communaute-de-l-anneau,3981
- ↑ Internet Movie Database — 1990.
- ↑ Pán prstenů a Harry Potter před dvaceti lety změnili způsob, jak Češi chodili do kina (չեխերեն) — Česká televize, 2022.
- ↑ https://www.comingsoon.it/film/il-signore-degli-anelli-la-compagnia-dell-anello/1029/scheda/
- ↑ 9,0 9,1 http://www.sinemalar.com/film/592/yuzuklerin-efendisi-yuzuk-kardesligi
- ↑ 10,00 10,01 10,02 10,03 10,04 10,05 10,06 10,07 10,08 10,09 10,10 10,11 10,12 10,13 10,14 10,15 http://www.cinematografo.it/cinedatabase/film/il-signore-degli-anelli---la-compagnia-dell-anello/40426/
- ↑ https://web.archive.org/web/20160417094610/http://www.sinemalar.com/film/592/yuzuklerin-efendisi-yuzuk-kardesligi
- ↑ 12,0 12,1 12,2 https://www.siamzone.com/movie/m/448
- ↑ 13,00 13,01 13,02 13,03 13,04 13,05 13,06 13,07 13,08 13,09 13,10 13,11 13,12 13,13 13,14 13,15 13,16 http://www.bbfc.co.uk/releases/lord-rings-fellowship-ring-2002
- ↑ 14,0 14,1 14,2 http://stopklatka.pl/film/wladca-pierscieni-druzyna-pierscienia
- ↑ 15,00 15,01 15,02 15,03 15,04 15,05 15,06 15,07 15,08 15,09 15,10 15,11 15,12 15,13 http://www.imdb.com/title/tt0120737/fullcredits?ref_=tt_ov_wr
- ↑ 16,0 16,1 http://www.ofdb.de/film/5462,Der-Herr-der-Ringe-Die-Gef%C3%A4hrten
- ↑ 17,0 17,1 17,2 17,3 17,4 17,5 17,6 ČSFD (չեխերեն) — 2001.
- ↑ Internet Movie Database — 1990.
- ↑ ČSFD (չեխերեն) — 2001.
- ↑ https://catalog.afi.com/Catalog/MovieDetails/53926
- ↑ https://www.blu-ray.com/dvd/The-Lord-of-the-Rings-The-Fellowship-of-the-Ring-DVD/2903/
- ↑ https://www.blu-ray.com/movies/The-Lord-of-the-Rings-The-Fellowship-of-the-Ring-Blu-ray/60205/
- ↑ 23,0 23,1 https://www.boxofficemojo.com/title/tt0120737/
- ↑ «THE LORD OF THE RINGS – THE FELLOWSHIP OF THE RING (PG)». British Board of Film Classification. 2001 թ․ նոյեմբերի 16. Վերցված է 2012 թ․ հոկտեմբերի 16-ին.
- ↑ http://www.henneth-annun.ru/index.php?module=subjects&func=viewpage&pageid=209 Сравнение киноверсии и режиссерской версии фильма
- ↑ Ольга Белик. (2013 թ․ նոյեմբերի 1). «Джейк Джилленхол мог сыграть Фродо Бэггинса» (ռուսերեն). Filmz.ru. Վերցված է 2013 թ․ նոյեմբերի 22-ին.
Արտաքին հղումներ խմբագրել
- Եռագրության պաշտոնական կայքը
- Մատանիների տիրակալը. Մատանու եղբայրություն(անգլ.) ֆիլմը Internet Movie Database կայքում
- «Մատանիների տիրակալը. Մատանու եղբայրություն»(ռուս.) ֆիլմը ԿինոՊոիսկ կայքում։
 | Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Մատանիների տիրակալը։ Մատանու եղբայրություն» հոդվածին։ |