Behedit
| این یک صفحهٔ کاربری ویکی‌پدیا است. این یک مقالهٔ دانشنامه‌ای نیست. اگر این صفحه را در وبگاهی به جز ویکی‌پدیا می‌بینید، شما در حال مشاهده یک وبگاه آینه هستید. آگاه باشید که این صفحه ممکن است به روز نباشد و کاربری که این صفحه متعلق به او است هیچ وابستگی شخصی به هیچ وبگاهی به جز ویکی‌پدیا نداشته باشد. صفحه اصلی در اینجا قرار دارد. |
کمی اطلاعات در مورد من:
در خانهٔ من زبان‌های فارسی و کاتالان زبان مادری هستند و سال‌ها است که در محل کار انگلیسی و گهگداری هم آلمانی دست و پا شکسته صحبت می‌کنم.
من به زبان فارسی و ویکی‌پدیای فارسی علاقه دارم و دوست دارم صفحات ویکی‌پدیایی که مربوط به مسایلی که در اطرافم اتفاق می اقتد و ممکن است برای همزبانانم که در ایران زندگی می‌کنند جالب باشد را به فارسی ترجمه کنم.
در حال حاضر بیشتر از آنکه به تولید مقاله دست اول و جدید علاقه داشته باشم، دوست دارم مقالات ویکی‌پدیا را ترجمه کنم. این روزها صبح‌ها وقتی با قطار به سر کار می روم، در ویکی‌پدیا فعالیت می‌کنم. به همین خاطر ممکن است گاهی چند روز طول بکشد تا اشتباهاتم را با دوباره بازخوانی پیدا کنم. البته اصل بر این است که تا می‌توانم از انجام هر نوع اشتباهی پیشگیری کنم، اما لطفاً اگر به یکی از کارهای من رسیدید و اشتباهی در آن دیدید، اشتباهم را به من گوشزد کنید یا حداقل آن را تصحیح کنید. پیشاپیش از شما تشکر می کنم.
در حال حاضر من در مورد آوانگاری نام‌های خاص به فارسی، به خصوص از کاتالان و اسپانیایی به فارسی، وسواس دارم.
| ویکی‌پدیا:بابل | ||
| ||
| ||
| جستجوی براساس زبان‌های کاربران |