Мастер теней
Здравейте! Вече писах на страницата на Категория:Басейн на Тихи океан, че името на статията е крайно некоректно. Моля запознайте се с бележката и направете нещо. Освен това откриването от Вас на нови категории за по една или две статии по-скоро пречи, отколкото да помага на потребителите и не е прието в практиката на Уикипедия. Моля да прецизирате наименованието на страниците и престанете да произвеждате категории с имена от рода на Басейн на Фрейзър, защото това е непълно, неточно и заблуждаващо. --CvetanPetrov1940 (беседа) 08:39, 18 октомври 2012 (UTC)
- Здравейте. Извинявам се за руския език, български да чете само.
- ru: Водосборен басейн на Тихи океан и Водосборен басейн на Фрейзър будет корректно? Всякий водоём имеет только один водосборный бассейн.
- bg: Водосборен басейн на Тихи океан и Водосборен басейн на Фрейзър е коректно? Всеки воден басейн има само един водосборен басейн. Мастер теней (беседа) 15:49, 19 октомври 2012 (UTC)
- По данной системе в Рувики классифицировано множество рек:
- система: Ичка → Яуза → Москва (река) → Ока → Волга → Каспийско море:
- ru:Категория:Бассейн Каспийского моря
Здравейте Мастер теней! Поздравления от мен и е похвално, че работите в бгУ, независимо от затрудненията които изпитвате. Възможно е в руския език словосъчетанието например "Бассейн Волги" да звучи ясно, точно и да е коректно. Но например "Басейн на Фрейзър" на български е некоректно - то означава място за плуване и къпане на човека Фрейзър. Затова моля да видите статията Водосборен басейн, и значението на понятието прието в хидрологията. Думата водосборен определя качествено думата басейн, т. е. това е област за събиране на вода в природата, а не е закрито или открито място за плувни състезания, къпане или лечение с минерална вода. Мисля че Водосборен басейн на Тихи океан и Водосборен басейн на Фрейзър е коректно. Дано не съм Ви притеснил със забележките си. Поздрави и пожелания за успешно участие в бгУ--CvetanPetrov1940 (беседа) 07:01, 20 октомври 2012 (UTC)!
- Спасибо за разъяснения. Моля за преглед: Категория:Водосборен басейн на Ока (приток на Волга). Е коректно? Мастер теней (беседа) 13:46, 20 октомври 2012 (UTC)
- И, как бы лучше передать: на руски: Бассейны рек России? bg: Водосборни басейни на реките в Русия? Мастер теней (беседа) 15:20, 20 октомври 2012 (UTC)
- Корегирах нещо по категориите, като ги приведох във вида използван в бгУ - Категория:Водосборен басейн на Ока (приток на Волга), Категория:Водосборен басейн на Волга, Волга, Категория:Басейн на Каспийско море. Предложих за изтриване страницата Категория:Бассейн на Каспийско море, поради грешка в името (бассейн). Поздрави!--CvetanPetrov1940 (беседа) 15:23, 20 октомври 2012 (UTC)
Покана редактиране
Здравей! Заповядай в проекта - Уикипедия:Русия. 
--Targovishtenec_bg 13:55, 20 октомври 2012 (UTC)
- Здравейте. Боюсь, мой болгарский недостаточно хорош. Да и своего проекта хватает: ВП:ГЕО
- Если нужно что-то по шаблонам или русским источникам, обращайтесь, помогу. Мастер теней (беседа) 14:03, 20 октомври 2012 (UTC)
Уикипедия:Страници за изтриване/Игор Янев редактиране
види
Igor Janev je izdejstvovao priznanje Makedonije od SAD pod njenim ustavnim imenom Republika Makedonija.http://dobarglas.info/naslovna_v6.htm[1][2]