Mga tataramon na Sorsoganon

An Sorsoganon, inaapod man na Sorsogon Bikol (Bikol: Bikol Sorsogon), saróng grupo kan mga tataramon na Bisakol na pigtataram sa probinsiya kan Sorsogon sa Rawis nin Bikol sa Isla nin Luzon sa Filipinas. Magkaano-ano ini kaiba an Waray. Igwa ini nin duwang prinsipal na mga barayti, na kun sain distinto ini na ikonsiderar na suway na mga tataramon: an Habagatan na Sorsoganon (bisto o midbid man sa Gubat asin Waray) asin an Sentral Sorsoganon (na inaapod man na Masbate Sorsogon).

Sorsoganon
Sorsogon Bikol
Subong saFilipinas
RehiyonSorsogon
Subong na mga parataram
(270,000 pigbanggit 1975 sensus)[1]
Mga kodigo nin tataramon
ISO 639-3Arinman:
srv – Habagatan na Sorsogon (Gubat)
bks – Sentral Sorsogon (Masbate)
Glotologomasb1237  Masbate
wara1299  Waray

Pagkokompara

baguhon

Nasa ibaba an pirang halimbawa nin diyalekto kan Sorsoganon; Amihanan, Katahawan asin Habagatan Sorsoganon.

Estandarteng Bikol (Canaman)Bacon^Sorsogon^^Gubat^^^
kawatkawatkanamuyag
nuarinnuarinsan-osuarin
siisay, sisaysisaysin-osin-o
taotaohataghatag
tataramontaramonsurmatonsurmaton
samo, samuyasamonamonsaamon
nguhod (panghuring tugang)nguhodmanghodkamanghod
kaulaykahuron/kaistoriyahankaistoryahankaistoryahan
dumandumankadtokadto
hawaklawaslawaslawas
amayatabatabatab
laag/kaagkaagbutangbutang
magabatmagabatmagub-atmagub-at
batagbatagsagingsaging
apodapodtawaggahoy
puonpuonbatogbatog
kadaklankadakulankadamuankadaghanan
akiakibatitbata
bakobakodilidiri
kakankaonkaonkaon
  • ^ - Amihanang Sorsoganon
  • ^^ - Katahawang Sorsoganon
  • ^^^ - Habagatang Sorsoganon

Toltolan

baguhon