عطلة نهاية الأسبوع الطويلة

في العديد من البلدان، عندما تصادف ان تكون هنالك عطلة ليوم واحد ويفصله فقط يوم واحد عن عطلة نهاية الأسبوع (مثل يوم الثلاثاء أو الخميس)، فقد يتم أيضًا تحديد اليوم ما بين العطلتين (العطلة وعطلة نهاية الأسبوع) على أنه يوم عطلة أيضا، أو قد يبقى يوم عطلة منفصل، أو يتم تبديله مع يوم دوام ملاصق (فمثلاً في حالة يوم الثلاثاء، فيتم التعطيل يوم الإثنين كبديل، ويوم الثلاثاء يصبح يوم عمل/ دوام). وقد يتم التعطيل بالعمل أو المدارس رسمياً أو بشكل غير رسمي. يشار إلى هذه الشيء باسم «جسر» "bridge" في العديد من اللغات.

تعد عطلات نهاية الأسبوع لمدة أربعة أيام أمر شائع في البلدان غير الناطقة باللغة الإنجليزية، ولكن لا يوجد سوى مثالين في البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية:

ففي الولايات المتحدة، الخميس الرابع من تشرين الثاني هو عيد الشكر. فيكون يوم الجمعة هو يوم عطلة لمعظم أو جميع الموظفين في العديد من المنظمات.

في ملبورن، أستراليا، تقام عطلة كأس ملبورن يوم الثلاثاء. يوم الاثنين ليس عطلة عامة، لكن العديد من الأشخاص يقدمون طلب إجازة ليصبح يوم الإثنين هو يوم عطلة أيضاً، ويشار إليه بالعامية باسم «عطلة نهاية الأسبوع الطويلة ليوم الكأس».

في فلاندرز، النصف الشمالي من بلجيكا الناطق بالهولندية، يتم استخدام تعبير الجسر (brugdag) وتطبيق هذه الفكرة. وهذا المصطلح ليس مستعملاً في هولندا.

في فرنسا، يتم استخدام مصطلح الجسر (faire le pont) يستخدم لأخذ أيام عطلة إضافية.

في اللغة الألمانية، يتم استخدام مصطلح متعلق بالجسر أيضًا: ويُطلق على يوم الإجازة من العمل لسد الفجوة بين عطلة الخميس (أو الثلاثاء) وعطلة نهاية الأسبوع، ومعمول بهذا الأمر في كل من ألمانيا وسويسرا والنمسا. مثال من ألمانيا، نظرًا لأن عطلة (Corpus Christi) وعطلة (Ascension day) عادةً ما تكونان يوم الخميس، فعادةً ما يتخذها الألمان وبقرار غير الرسمي عطلة.

وأيضاً الإيطاليون لديهم فكرة عطلة الجسر ويسمونها "Fare il ponte".

في النرويج، يلجأ النيرويجيون إلى استخدام فكرة «عطلة الجسر»، فيُستخدموا مصطلح المترجم حرفيا إلى «عطلة نهاية الأسبوع البيضاوية»، حيث يعتبرون أن عطلة نهاية الأسبوع العادية على أنها «دائرية»، فإضافة أيام عطلة إضافية يجعل منها عطلة «بيضاوية».

في بولندا والبرتغال وسلوفينا واسبانيا أيضا قد يتخذون اليوم المتوسط بين عطلتين، يوم عطلة أيضا.في المملكة المتحدة وبعض دول الكومنولث البريطانية الأخرى، وفي أيرلندا، يسمون هذه العطلة (عطلة نهاية الأسبوع في البنوك)، لأن عطلة البنوك الرسمية عادةً ما تكون في يوم الإثنين. ذات التسمية في السويد.

في إسرائيل، مطبق الامر ذاته لليوم المتوسط بين عطلتين.

في الولايات المتحدة، يتم التعطيل يوم الاثنين كيوم بديل.^[1] بمعنى انه يتم تطبيق الخيار الثاني، أي نقل العطلة ليوم مجاور لعطلة نهاية الاسبوع، وبالتالي الحصول على ثلاث أيام عطل متواصل.^[2] والسبب في تطبيق الامر هذا، هو طلب من صناعة السفر. ^{[بحاجة لمصدر]}

في الأرجنتين، يتم رسمياً نقل بعض الأعياد الوطنية التي تحدث يوم الثلاثاء أو الأربعاء أو الخميس أو الجمعة (أحيانًا حتى يوم السبت) إلى أقرب يوم اثنين من الحصول على عطلة نهاية أسبوع طويلة. بمعنى آخر لا تطبق فكرة الجسر (تعطيل لليوم المتوسط لعطلتين).

في البرازيل، عندما تحدث عطلة في يوم الثلاثاء أو الخميس، فإن بعض قطاعات العمل، مثل الحكومي والتعليم، تحول اليوم بين العطلة وعطلة نهاية الأسبوع إلى عطلة.

في تشيلي، يسمونها الشطيرة (ساندويتش) لليوم الذي يقع بين عطلتين، وقد يتم تعطيل بقرار رسمي أو غير رسمي.

في إندونيسيا، أيضا يسمونها الشطيرة. وقد يتم تعطيل بقرار رسمي أو غير رسمي.

في اليابان، يكون اليوم المتوسط بين عطلتين هو يوم عطلة رسمياً.^[3]

• عطلة رسمية
• قائمة العطلات حسب البلد
• نهاية الأسبوع الطويلة

• بوابة زمن
• بوابة مجتمع