Загрузить PDFЗагрузить PDF

Если вам нужно написать абстракт (аннотацию, резюме, реферат) к научной статье или докладу, не паникуйте! Абстракт – это просто краткое изложение работы или статьи, которое другие могут использовать в качестве обзора.[1] В нем кратко изложено содержание работы, будь то научная статья, описывающая экспериментальные результаты, либо теоретическая публикация. Абстракт поможет вашему читателю понять, о чем статья, и с его помощью люди смогут найти конкретную работу и решить, подходит ли она для достижения их целей. Если взглянуть на абстракт просто как на краткое изложение того, что вы уже написали, то это очень легко выполнимо!

Часть 1
Часть 1 из 3:

Как начать абстракт

Загрузить PDF
  1. How.com.vn Русский: Step 1 Сначала напишите саму...
    Сначала напишите саму статью. Несмотря на то, что абстракт предваряет основной текст публикации, он выступает в качестве резюме всей статьи. Это не введение к вашей теме, а обзор всего, что вы написали в статье. Запланируйте написание абстракта напоследок, после того, как завершите свою статью.
    • Вступление и абстракт – это совершенно разные вещи. Вступление к статье представляет собой основную идею или вопрос, в то время как абстракт служит для рассмотрения всей статьи, включая использованные методы и полученные результаты.
    • Даже если вы полагаете, что знаете, о чем будет ваша статья, всегда приберегите написание абстракта напоследок. Вы сможете составить намного более точное резюме, если просто кратко сформулируете то, что уже написали.
  2. How.com.vn Русский: Step 2 Просмотрите и уясните все требования к написанию статьи.
    Возможно, к статье предъявляются определенные требования и методические рекомендации, предназначена ли она для публикации в научном журнале, представления в школе или на работе в качестве рабочего проекта. До того, как вы начнете писать статью, ознакомьтесь с правилами и рекомендациями по ее написанию и определите самые важные моменты, о которых следует помнить.
    • Указаны ли максимально и минимально допустимые размеры работы, каковы они?
    • Есть ли какие-либо требования к стилю?
    • Вы пишете учебную работу, или она предназначена для публикации?
  3. How.com.vn Русский: Step 3 Учитывайте целевую аудиторию.
    Абстракт пишется для того, чтобы помочь другим людям найти вашу публикацию. Например, в научных журналах абстракт позволяет читателю быстро сориентироваться, представляет ли данная публикация интерес для него. Резюме помогает также читателям быстро понять основную идею вашей работы. При написании абстракта помните об интересах читателей.[2]
    • Предназначен ли абстракт лишь для других ученых из вашей отрасли?
    • Должен ли абстракт быть понятным для неподготовленного читателя или ученых, работающих в других областях?
  4. How.com.vn Русский: Step 4 Определите тип абстракта, который вам нужно написать.
    Хотя все резюме служат для достижения практически одной цели, существует два главных стиля реферирования – описательный и информативный. Возможно, вам указали конкретный стиль, которого следует придерживаться; в противном случае необходимо выбрать его самостоятельно. Как правило, информативные абстракты используются для более длинных технических исследований, в то время как описательные лучше подходят для коротких статей.[3]
    • Описательный абстракт объясняет задачу и цель, методы вашей работы, но в нем ничего не говорится о достигнутых результатах. Обычно его объем составляет всего лишь 100-200 слов.
    • Информативный абстракт представляет собой сжатый вариант вашей статьи и содержит обзор всего исследования, включая его результаты. Такие абстракты длиннее описательных и могут занимать от одного абзаца до целой страницы.[4]
    • Основная информация, изложенная в абстрактах обоих типов одна и та же, главное же различие состоит в том, что результаты включаются лишь в информативный абстракт, и он значительно больше описательного.
    • В некоторых случаях может понадобиться критический абстракт, хотя такой вид встречается довольно редко. Критический абстракт предназначен для тех же целей, что и другие виды резюме, но в нем упоминаются другие работы, описанные в статье более подробно. Например, такой абстракт может содержать критику планирования эксперимента и методов, использованных в других работах.[5]
    Реклама
Часть 2
Часть 2 из 3:

Написание абстракта

Загрузить PDF
  1. How.com.vn Русский: Step 1 Определите цель своей работы.
    Предположим, вы пишете о связи между недостаточным питанием в школах и низкими отметками. И что из этого? Почему это важно? Читателю нужно узнать, почему ваше исследование важно, и какова его задача. Начните свой описательный абстракт с обсуждения следующих вопросов:[6]
    • Почему вы решили предпринять данное исследование?
    • Каким образом вы провели исследовательскую работу?
    • Что вы обнаружили в результате?
    • Почему ваша работа и ее результаты важны?
    • Почему нужно прочитать всю статью?
  2. How.com.vn Русский: Step 2 Поясните рассматриваемую проблему.
    В абстракте указывается “проблема”, решению которой посвящена ваша работа, то есть основной вопрос, рассматриваемый в вашей работе. Иногда можно объединить проблему с актуальностью, но для ясности лучше разделять их.[7]
    • Какую проблему вы в своем исследовании пытаетесь лучше прояснить или решить?
    • Какой сфере посвящено ваше исследование – это общая проблема или что-то более конкретное?
    • Каково ваше главное утверждение или довод?
  3. How.com.vn Русский: Step 3 Поясните свои методы.
    Актуальность и проблема уже обозначены. Как насчет методов? Теперь мы подходим к части, где вы даете краткий обзор того, каким образом выполнялось исследование. Если вы пишете аннотацию на свою работу, включите ее описание. Если вы составляете резюме чужой работы, кратко поясните использованные в ней методы.[8]
    • Дайте краткое описание исследования, перечислив рассмотренные факторы и использованный подход.
    • Опишите доказательную базу, которую вы использовали для подкрепления своих утверждений.
    • Кратко обозначьте наиболее важные источники, использованные вами.
  4. How.com.vn Русский: Step 4 Опишите полученные результаты...
    Опишите полученные результаты (только для информативного абстракта). Именно на этом этапе вы сделаете выбор в пользу описательного либо информативного абстракта. В информативном абстракте необходимо представить результаты своего исследования. Что вы установили в ходе своей работы?[9]
    • Какие ответы на поставленные вопросы вы получили в результате исследования?
    • Подтвердились ли ваши предположения и гипотезы?
    • Каковы общие результаты вашей работы?
  5. How.com.vn Русский: Step 5 Сделайте вывод.
    Этим вы подведете итог и завершите абстракт. Остановитесь на значении ваших заключений, а также важности всей статьи. Такой формат выводов можно использовать как для описательного, так и информативного абстракта, но в информативном резюме следует также затронуть следующие вопросы:[10]
    • Какие заключения следуют из вашей работы?
    • Полученные результаты имеют частный или более общий характер?[11]
    Реклама
Часть 3
Часть 3 из 3:

Оформление абстракта

Загрузить PDF
  1. How.com.vn Русский: Step 1 Придерживайтесь определенного порядка.
    Есть конкретные вопросы, на которые вы должны ответить в своем абстракте, и ваши ответы должны быть изложены в определенном порядке. В идеале он должен повторять общий формат вашей работы, с общими "вступлением", "основной частью" и "выводами".
  2. How.com.vn Русский: Step 2 Предоставьте полезную информацию.
    В отличие от вступительного раздела, который вы можете намеренно сделать несколько неопределенным, абстракт должен давать ясное объяснение вашей статьи и исследования. Сформулируйте абстракт таким образом, чтобы читатель точно понял, что вы имеете ввиду. В абстракте нет места неясным и неоднозначным фразам и формулировкам.
    • Старайтесь не использовать прямых сокращений и аббревиатур в абстракте, так как их необходимо расшифровывать, чтобы сделать понятными для читателя. Это занимает ценное место письменного текста, чего следует избегать.
    • Если ваша тема хорошо известна, вы можете ссылаться на людей и места, на которых сосредоточено ваше исследование.
    • Не включайте в абстракт таблицы, рисунки, описание использованных источников и длинные цитаты. Эти элементы занимают много места, и они не нужны в абстракте.[13]
  3. How.com.vn Русский: Step 3 Напишите абстракт с чистого листа.
    Да, резюме – это краткое изложение, но его следует писать отдельно от самой работы. Не используйте метод "копировать-вставить", непосредственно цитируя себя. Избегайте простого перефразирования своих собственных предложений из статьи. Пишите абстракт, используя новые слова и фразы, чтобы заинтересовать читателя и избежать повторов.
  4. How.com.vn Русский: Step 4 Используйте ключевые слова и фразы.
    Если ваш абстракт будет напечатан в журнале, его должно быть легко найти. При поиске читатели будут делать определенные запросы в онлайн-базах данных в надежде найти исследования, похожие на ваше. Попробуйте использовать в абстракте 5-10 важных слов или фраз, значимых для вашего исследования.[14]
    • Например, если вы пишете о культурных различиях в восприятии шизофрении, следует использовать такие слова, как "шизофрения", "межкультурный", "связанный с культурой", "психическое заболевание" и "социальное принятие". Эти слова могут совпасть с поисковыми терминами, когда кто-то будет искать статью по вашей тематике.
  5. How.com.vn Русский: Step 5 Используйте подлинную информацию.
    Вы хотите привлечь людей своим абстрактом; это крючок, который заставит их прочитать вашу работу. Но для этого не следует ссылаться на идеи или труды, которые вы не включили в свое исследование. Цитирование материалов, которые вы не используете в своей работе, введет в заблуждение ваших читателей и предельно снизит вашу аудиторию.
  6. How.com.vn Русский: Step 6 Избегайте излишней конкретики.
    Абстракт – это краткое изложение, и поэтому не должен охватывать конкретные подробности вашего исследования, кроме возможных имен и мест. Вам не нужно разъяснять или определять какие-либо термины в абстракте, ссылка – это все, что необходимо. Не вдавайтесь в подробности и придерживайтесь широкого взгляда на свою работу.[15]
    • Не используйте жаргонизмы. Слишком специальные термины могут быть непонятны большинству читателей, затрудняя им понимание текста.[16]
  7. How.com.vn Русский: Step 7 Не забудьте выполнить проверку.
    Абстракт – это вид письменной работы и, как любой другой, требует окончательной проверки. Убедитесь в отсутствии ошибок в правописании и грамматике, проверьте правильность оформления.
  8. How.com.vn Русский: Step 8 Покажите абстракт кому-нибудь.
    Дайте почитать свой абстракт кому-либо, чтобы узнать, верно ли вы изложили в нем суть работы. Найдите человека, который не посвящен во все подробности вашего исследования. Попросите его прочесть ваш абстракт и затем расспросите, что он понял о вашей работе. Таким образом вы сможете судить о том, правильно ли расставили акценты и ясно ли описали основные моменты своей работы.[17]
    • Очень полезно проконсультироваться у своего научного руководителя, коллег по работе, преподавателя или в центре по написанию работ. Если вы имеете такую возможность, воспользуйтесь ею!
    • Помощь преподавателей или коллег поможет вам узнать о полезных приемах, принятых в вашей сфере. Например, в научной литературе распространено использование страдательного залога (“эксперименты были проведены”). Однако в гуманитарных науках обычно предпочитают употреблять действительный залог.
    Реклама

Советы

  • Обычно абстракты занимают один-два абзаца, они не должны составлять более 10% объема всей статьи. Просмотрите абстракты в похожих публикациях, чтобы получить представление о том, как написать его самому.[18]
  • Тщательно продумайте, насколько специализированными должны быть статья и абстракт к ней. Справедливо предположить, что ваши читатели имеют некоторое представление о вашей отрасли и владеют специфической лексикой, но лучше сделать абстракт как можно более читабельным.
Реклама

Об этой статье

How.com.vn Русский: Megan Morgan, PhD
Соавтор(ы): :
PhD по английскому языку
Соавтор(ы): Megan Morgan, PhD. Меган Морган — консультант и научный руководитель в Школе общественных и международных дел Университета Джорджии. Получила степень PhD по английскому языку в Университете Джорджии в 2015 году. Количество просмотров этой статьи: 74 430.
Категории: Письмо
Эту страницу просматривали 74 430 раз.

Была ли эта статья полезной?

⚠️ Disclaimer:

Content from Wiki How Русский language website. Text is available under the Creative Commons Attribution-Share Alike License; additional terms may apply.
Wiki How does not encourage the violation of any laws, and cannot be responsible for any violations of such laws, should you link to this domain, or use, reproduce, or republish the information contained herein.

Notices:
  • - A few of these subjects are frequently censored by educational, governmental, corporate, parental and other filtering schemes.
  • - Some articles may contain names, images, artworks or descriptions of events that some cultures restrict access to
  • - Please note: Wiki How does not give you opinion about the law, or advice about medical. If you need specific advice (for example, medical, legal, financial or risk management), please seek a professional who is licensed or knowledgeable in that area.
  • - Readers should not judge the importance of topics based on their coverage on Wiki How, nor think a topic is important just because it is the subject of a Wiki article.

Реклама