Как добавить субтитры в Проигрыватель Windows Media

Загрузить PDFЗагрузить PDF

Проигрыватель Windows Media — это стандартный аудио- и видеопроигрыватель для всех устройств, работающих под управлением Windows. И хотя его более чем достаточно для воспроизведения всех основных аудио- и видеоформатов, процесс подключения внешних субтитров не так уж прост. Вам придется либо изменить файл с внешними субтитрами, либо вставить субтитры в проигрыватель Windows Media через стороннюю программу.

Метод 1
Метод 1 из 2:

Переименование файла субтитров

Загрузить PDF
  1. How.com.vn Русский: Step 1 Переместите файл с субтитрами в одну папку с нужным видео.
    Переместите или скопируйте файл с внешними субтитрами и вставьте его в папку с видео, к которому нужно добавить субтитры.
  2. How.com.vn Русский: Step 2 Переименуйте файл с...
    Переименуйте файл с субтитрами, чтобы его имя соответствовало имени видео. Нажмите на субтитры правой кнопкой мыши и выберите опцию «Переименовать». Введите название, которое было присвоено видеофайлу, и нажмите Enter.
  3. How.com.vn Русский: Step 3 Откройте видео в проигрывателе Windows Media.
    Нажмите на видео правой кнопкой мыши и выберите «Открыть с помощью» > «Проигрыватель Windows Media». Если же проигрыватель Windows Media является аудио- и видеопроигрывателем по умолчанию, дважды нажмите на видеофайл.
  4. How.com.vn Русский: Step 4 Убедитесь, что в...
    Убедитесь, что в проигрывателе Windows Media включено отображение субтитров. Нажмите правой кнопкой мыши на панель вверху проигрывателя, переместите курсор на опцию «Слова песен, субтитры и подписи» и выберите «Включить, если доступно». Закройте проигрыватель, а затем перезапустите его, чтобы включить видео с субтитрами.[1]
    Реклама
Метод 2
Метод 2 из 2:

Установка дополнительного программного обеспечения

Загрузить PDF
  1. How.com.vn Русский: Step 1 Скачайте DirectVobSub.
    DirectVobSub — это популярная общедоступная программа для Windows, которая исправляет проблему с отображением субтитров в проигрывателе Windows Media.
    • Скачайте и установите DirectVobSub с официальной страницы загрузки. Программа доступна как для 32-, так и для 64-разрядной версии Windows, так что скачайте ту версию, которая поддерживается операционной системой.
    • Просканируйте DirectVobSub, если скачали его из другого источника. Так вы узнаете, не содержит ли файл вирусы или вредоносные программы.
  2. How.com.vn Русский: Step 2 Установите DirectVobSub.
    Скачав установочный файл, дважды нажмите на него левой кнопкой мыши, чтобы запустить процесс установки. Когда установка будет завершена, проигрыватель Windows Media сможет без каких-либо проблем отобразить внешние субтитры.
  3. How.com.vn Русский: Step 3 Переименуйте формат субтитров в «.sub».
    Если проигрыватель Windows Media не распознает субтитры даже после установки DirectVobSub, возможно, вам стоит изменить формат файла субтитров. Нажмите на файл с субтитрами правой кнопкой мыши, выберите «Переименовать» и измените «.srt» в конце файла на «.sub».
    Реклама

Советы

  • Проигрыватель Windows Media может не отобразить субтитры даже после смены имени файла с субтитрами, его формата и установки DirectVobSub. Попробуйте скачать другой медиапроигрыватеь, например, VLC Player или KMPlayer, которые предоставляют больше опций для аннотаций и субтитров.
Реклама

Об этой статье

How.com.vn работает по принципу вики, а это значит, что многие наши статьи написаны несколькими авторами. При создании этой статьи над ее редактированием и улучшением работали авторы-волонтеры. Количество просмотров этой статьи: 36 870.
Эту страницу просматривали 36 870 раз.

Была ли эта статья полезной?

⚠️ Disclaimer:

Content from Wiki How Русский language website. Text is available under the Creative Commons Attribution-Share Alike License; additional terms may apply.
Wiki How does not encourage the violation of any laws, and cannot be responsible for any violations of such laws, should you link to this domain, or use, reproduce, or republish the information contained herein.

Notices:
  • - A few of these subjects are frequently censored by educational, governmental, corporate, parental and other filtering schemes.
  • - Some articles may contain names, images, artworks or descriptions of events that some cultures restrict access to
  • - Please note: Wiki How does not give you opinion about the law, or advice about medical. If you need specific advice (for example, medical, legal, financial or risk management), please seek a professional who is licensed or knowledgeable in that area.
  • - Readers should not judge the importance of topics based on their coverage on Wiki How, nor think a topic is important just because it is the subject of a Wiki article.

Реклама