6 modi per rispondere alla domanda "Che stai combinando di recente?"

La lingua italiana è piena di frasi idiomatiche piuttosto curiose (locuzioni che hanno un significato figurato), talvolta difficili da comprendere se non si è madrelingua. "Che stai combinando?" è una di queste. Fondamentalmente, se qualcuno ti chiede: "Che stai combinando?", vuole sapere che cosa hai fatto dall'ultima volta che vi siete visti o sentiti. Continua a leggere l'articolo per scoprire altri esempi di come puoi rispondere, ma anche quando e perché reagire in un certo modo.

Cose che dovresti sapere

Rispondi alla domanda raccontando al tuo interlocutore che cosa hai fatto dall'ultima volta che vi siete visti.
Fornisci una risposta dettagliata, se preferisci. Se non hai voglia di parlare, non c'è problema. Basta rispondere brevemente.
Racconta quello che hai fatto, quindi rivolgi la stessa domanda. È un ottimo modo per mantenere viva la conversazione e mostrarsi gentili.

1

"Soltanto lavoro"

Scarica PDF

Racconta cosa hai fatto o stai facendo. Puoi entrare nel dettaglio o essere schietto se preferisci. Ad esempio, invece di limitarti a dire "Mi vedo con alcuni amici", potresti rispondere: "Ho visto un film con Marco e Sara". La prima risposta è un po' generica e potresti usarla quando parli con una persona con cui non hai molta confidenza, come un dirigente d'ufficio o un collega di lavoro. Utilizza una risposta più specifica se hai a che fare con un amico o un parente.^{[1]XFonte di ricerca}
- "Niente di eccezionale da stamattina. Ho guardato un po' di TV". Se stai parlando con un amico, descrivi il programma televisivo e digli che ne pensi.
- "Sto uscendo con alcuni compagni di classe". Puoi dare una spiegazione più lunga, raccontando quello che hai fatto e con chi sei stato.
- "Mi sto preparando per stasera". Se vuoi offrire maggiori dettagli, racconta come ti vesti o dove devi andare.
Pubblicità

2

"Finalmente ho trovato il tempo per portare a termine quel progetto"

Scarica PDF

Rispondi facendo riferimento a una conversazione passata. Se stai parlando con un amico, sicuramente ricorderai quello che vi siete detti l'ultima volta che siete stati insieme. Adesso, per avviare la conversazione, dagli un aggiornamento in merito. Ad esempio, se lo avevi informato di un viaggio che eri in procinto di fare, rispondi raccontandogli la splendida vacanza che hai trascorso.
- "Ho letto il libro che mi avevi consigliato. È davvero fantastico! Hai altri suggerimenti?".
- "Ricordi che stavo pensando di cambiare classe? Beh, alla fine l'ho fatto".
- "Ho provato quel ristorante che ci incuriosiva tanto. Sono sicuro che ti piacerebbe. Ti va di pranzare lì oggi?".

3

"Sto facendo volontariato"

Scarica PDF

Comunica una novità emozionante o importante che ti riguarda da vicino. Se vuoi aggiornare una persona che conosci da tempo, raccontale le cose nuove o importanti che ti sono successe. Può essere un evento di qualsiasi tipo che ha avuto grande risonanza nella tua vita: magari è venuto a mancare un parente stretto, ti è stato proposto un lavoro meraviglioso o hai deciso di trasferirti.^{[2]XFonte di ricerca}
- "Finalmente ho aperto la frutteria! Ho anche uno stand al mercato agricolo".
- "Sto seguendo un corso di inglese".
- "Il mese scorso sono andato a trovare la mia famiglia a Lugano".
Pubblicità

4

"Niente di straordinario e tu?"

Scarica PDF

Se vuoi far parlare il tuo interlocutore, chiedigli come sta. Con questa risposta passi la palla al mittente e quindi spetterà a lui proseguire con la conversazione. Se continui a dare risposte stringate, gli fai capire che sei curioso di sapere che cosa sta facendo.
- "Al solito. E tu? Hai finito la scuola?".
- "Mi conosci, tutto come sempre. Piuttosto, tu che combini? Hai ancora intenzione di presentarti alle audizioni per quello spettacolo?".
- "Oh, niente di interessante. E tu? Ho saputo che sei stato baciato dalla fortuna ultimamente".

5

"Non molto"

Scarica PDF

Se non hai voglia di parlare, rispondi in modo vago e laconico. Non cade il mondo se non vuoi far sapere di te o se semplicemente non hai molta confidenza col tuo interlocutore, ad esempio se è il tuo datore di lavoro. Per liquidarlo senza risultare scortese, rispondi in maniera semplice e diretta.
- "Niente di speciale".
- "Beh, non è successo molto".
- "Non molto, a dire il vero".
- Se non hai voglia di parlare ma non vuoi essere sgarbato, potresti dire: "Non ho molte novità da raccontare, ma grazie per l'interessamento".
Pubblicità

6

"Sai già: lavoro e studio"

Scarica PDF

Se non c'è molto da dire, rispondi brevemente. Non è necessario fornire una risposta lunga o dettagliata, soprattutto se non è cambiato molto dall'ultima volta che vi siete sentiti. Informa il tuo interlocutore dicendogli che la tua vita non è cambiata granché.^{[3]XFonte di ricerca}
- "Lavoro ed esco con gli amici, niente di nuovo".
- "Sono molto impegnato, ma allo stesso progetto cui stavo lavorando".
- "Oh, tutto come al solito".

Consigli

A volte questa domanda può alludere a un rimprovero o una disapprovazione. Ad esempio, quando un figlio adolescente torna a casa dopo l'orario consentito, i genitori potrebbero chiedergli con aria severa che cosa ha combinato se hanno il sospetto che abbia trasgredito le regole di casa.