Télécharger l'articleTélécharger l'articleHow.com.vn est un wiki, ce qui veut dire que de nombreux articles sont rédigés par plusieurs auteurs(es). Pour créer cet article, 10 personnes, certaines anonymes, ont participé à son édition et à son amélioration au fil du temps.
Cet article a été consulté 40 943 fois.
Vous avez peut-être envie de regarder des films ou d'autres vidéos en version sous-titrée. Il est tout à fait possible d'insérer des sous-titres en se servant du lecteur multimédia VLC.
Étapes
1Ouvrez votre vidéo. Servez-vous pour cela de la dernière version du lecteur VLC. Faites un clic droit sur le fichier > Ouvrir avec > VLC media player.
2Allez dans la barre de menu du haut. Cliquez sur l'onglet Sous-titres puis choisissez Ajouter un fichier de sous-titres…- Vous avez aussi la possibilité de faire un clic droit directement sur la vidéo. Sélectionnez ensuite Sous-titres > Ajouter un fichier de sous-titres…
Sélectionnez le fichier. Naviguez dans vos dossiers pour atteindre le fichier de sous-titres (.srt) correspondant à la vidéo que vous souhaitez visionner, puis faites Ouvrir.
4Détendez-vous ! Vous pouvez désormais profiter de votre film en version sous-titrée.Publicité
Vérifiez que vous avez le fichier nécessaire. Les sous-titres de votre film ou de votre vidéo doivent être disponibles dans votre ordinateur. Si ce n'est pas le cas, téléchargez-les sur internet.
Lancez la vidéo. Utilisez pour cela le lecteur VLC.
Allez dans la barre du menu. Cliquez ensuite sur le bouton Vidéo.
Descendez dans le menu déroulant. Allez jusqu'à Piste de sous-titres, puis cliquez sur Charger un fichier…. Un boite de dialogue s'ouvre alors.
Choisissez le bon fichier. Il doit s'agir du fichier contenant les sous-titres de la vidéo que vous désirez regarder.
Faites Ouvrir.
Profitez de votre vidéo ! Vous pouvez désormais la visionner en version sous-titrée.Publicité
1Enregistrez le fichier des sous-titres. Rangez-le dans le même dossier que votre film. Ensuite, renommez-le pour qu'il ait exactement le même nom que le fichier vidéo.
2Lancez le film. Si vous avez correctement renommé le fichier des sous-titres, ceux-ci devraient apparaitre automatiquement lorsque la vidéo démarre.Publicité
Avertissements
- Vous devez avant toute chose vérifier que vous possédez bien les sous-titres.
Cet article vous a-t-il été utile ?
⚠️ Disclaimer:
Content from Wiki How Français language website. Text is available under the Creative Commons Attribution-Share Alike License; additional terms may apply.
Wiki How does not encourage the violation of any laws, and cannot be responsible for any violations of such laws, should you link to this domain, or use, reproduce, or republish the information contained herein.
- - A few of these subjects are frequently censored by educational, governmental, corporate, parental and other filtering schemes.
- - Some articles may contain names, images, artworks or descriptions of events that some cultures restrict access to
- - Please note: Wiki How does not give you opinion about the law, or advice about medical. If you need specific advice (for example, medical, legal, financial or risk management), please seek a professional who is licensed or knowledgeable in that area.
- - Readers should not judge the importance of topics based on their coverage on Wiki How, nor think a topic is important just because it is the subject of a Wiki article.
