Télécharger l'articleTélécharger l'article

Adresser une lettre à un prêtre de l'Église catholique peut être compliqué, mais il importe de suivre la bonne procédure si vous avez envie de paraitre respectueux. Toutefois, ne vous inquiétez pas. Tout ce que vous avez à faire, c'est de savoir le rang du prêtre afin de pouvoir envoyer la correspondance à juste titre.

Partie 1
Partie 1 sur 3:

Écrire à un prêtre

Télécharger l'article
  1. How.com.vn Français: Step 1 Adressez une lettre...
    Adressez une lettre à un prêtre séculier. Sur l'enveloppe, écrivez « Le Révérend Père (son premier prénom, l'initiale de son second prénom et son nom de famille) » ou « Le Révérend (son premier prénom, l'initiale du second prénom et son nom de famille). » Toutefois, n'oubliez pas de mettre l'article « Le ». Vous pouvez par exemple écrire « Le Révérend Père Jean, M. Auguste. »
    • La formule de salutation doit être Cher Père. Vous pourriez aussi vous adresser à un prêtre en utilisant la formule M. le curé pour faire montre d'un peu plus de politesse. S'il s'agit d'une lettre officielle, écrivez Le Révérend Père (nom de famille) ou Cher Révérend Père en guise de formule de salutation [1].
    • Si vous êtes un proche du prêtre, vous pourriez écrire Cher Père (nom de famille) ou Cher Père [2]. Terminez la lettre par Veuillez agréer, cher Père, mes salutations les plus respectueuses en Christ. Après cela, mettez votre nom complet en bas de cette formule [3].
  2. How.com.vn Français: Step 2 Adressez une lettre à un prêtre d'un ordre religieux.
    Au verso de l'enveloppe, écrivez M. le curé (premier prénom, l'initiale du second prénom et le nom de famille) suivi des initiaux de l'ordre auquel il appartient.
    • La principale différence qu'il y a ici consiste à ajouter les initiaux de l'ordre religieux comme dans Le Révérend (nom de famille), O.F.M. CAP ou Le Révérend Père (nom de famille), O.F.M. CAP. Par exemple, écrivez Le Révérend Père Léo F. Mackenzie, S.J. Dans cet exemple, l'abréviation S.J. désigne l'ordre religieux catholique Compagnie de Jésus.
    • Terminez la lettre par Veuillez agréer, cher Père, mes salutations les plus respectueuses en Christ. Après cela, mettez votre nom complet en bas de cette formule.
    Publicité
Partie 2
Partie 2 sur 3:

S'adresser à d'autres dirigeants de l'Église catholique

Télécharger l'article
  1. How.com.vn Français: Step 1 Écrivez au Pape...
    Écrivez au Pape. Adressez correctement la lettre. Le Pape est la plus haute autorité religieuse de l'Église catholique. Envoyez la lettre à Sa Sainteté le pape François. Vous avez également la possibilité de mentionner sur l'enveloppe Le Souverain pontife, Sa Sainteté le pape François.
    • La formule de salutation de la lettre doit être Votre Sainteté ou Très Saint-Père. Lorsque vous vous adressez verbalement au Pape, vous devriez dire Votre Sainteté. Son adresse est la suivante Palais Apostolique. 00120, Cité du Vatican.
    • Terminez la lettre avec un bon mot de fin. Si vous êtes un fidèle catholique, clôturez la correspondance avec cette formule J'ai l'honneur d'être, Très Saint-Père, avec le plus profond respect, de Votre Sainteté, le très humble et dévoué serviteur.
    • Si vous n'êtes pas catholique, il convient d'employer la formule de politesse consacrée pour clôturer la lettre Tous mes bons vœux accompagnent Votre Sainteté, très respectueusement ou Je prie Votre Sainteté de daigner agréer l'hommage de mon très profond respect suivie de votre nom. L'autre façon appropriée de terminer la lettre consiste à dire Veuillez agréer, Votre Sainteté, mes salutations les plus respectueuses en Christ.
  2. How.com.vn Français: Step 2 Adressez-vous à un cardinal.
    Mentionnez sur l'enveloppe de la missive Son Éminence (son nom de baptême) le Cardinal (son nom de famille).
    • Employez la formule de salutation Votre Éminence. Les cardinaux sont en deuxième position juste après le Pape dans la hiérarchie catholique. Lorsque vous vous adressez verbalement à un cardinal, vous devez également dire Votre Éminence.
    • Si vous êtes un fidèle catholique, terminez la lettre par cette formule J'implore très respectueusement les bénédictions de Votre Éminence en Christ suivie de votre nom [4].
  3. How.com.vn Français: Step 3 Adressez-vous à un archevêque.
    Mentionnez sur l'enveloppe À sa Grâce Monseigneur l'archevêque (son premier prénom, l'initiale de son second prénom et son nom de famille), suivi de la ville dans laquelle l'archevêque est affecté.
    • La formule de salutation doit être Votre Excellence. Vous devriez également l'appeler ainsi lorsque vous vous adressez à lui verbalement.
    • Terminez la lettre par la formule J'implore très respectueusement les bénédictions de Votre Excellence en Christ ou Je vous prie d'agréer, Votre Excellence, mes salutations les plus respectueuses en Christ, suivie de votre nom.
  4. How.com.vn Français: Step 4 Adressez-vous à un...
    Adressez-vous à un évêque. Écrivez par exemple ceci sur l'enveloppe Son Excellence, le Très Révérend Philippe I. Barbarin, D.D. Évêque de Lyon ou Son Excellence le Très Révérend Philippe I. Barbarin, Évêque de Lyon.
    • La formule de salutation doit être Votre Excellence.
    • Terminez la lettre par cette phrase J'implore très respectueusement les bénédictions de Votre Excellence en Christ, suivi de votre nom. Une autre façon de clôturer la missive est Je vous prie d'agréer, Votre Excellence, mes salutations les plus respectueuses en Christ, suivie de votre nom.
  5. How.com.vn Français: Step 5 Adressez-vous à une religieuse ou à un moine.
    Pour vous adresser à un moine, écrivez Frère (son prénom, l'initial de son second prénom et son nom de famille), suivi des initiaux de l'ordre auquel il appartient.
    • La formule de salutation doit être Cher Frère (son nom de famille). Terminez ensuite la lettre avec Veuillez agréer, Frère (son nom de famille), mes salutations les plus respectueuses en Christ, suivi de votre nom complet.
    • Pour vous adresser à une religieuse, écrivez sur l'enveloppe Sœur (son prénom, l'initial de son second prénom et son nom de famille). Ensuite, terminez la lettre par Veuillez agréer, Sœur (son nom de famille), mes salutations les plus respectueuses en Christ, suivi de votre nom complet.
  6. How.com.vn Français: Step 6 Adressez-vous à un abbé.
    Écrivez de cette façon pour vous adresser à un abbé Très Révérend (son prénom et son nom de famille), suivi des initiaux de l'ordre auquel il appartient ainsi que le nom de ville où il exerce son ministère.
    • La formule de salutation est Très Révérend abbé.
    • Terminez la lettre par cette phrase Je vous prie d'agréer, Très Révérend abbé, mes salutations les plus respectueuses en Christ, suivie de votre nom.
    Publicité
Partie 3
Partie 3 sur 3:

Utiliser la déontologie appropriée pour s'adresser aux prêtres

Télécharger l'article
  1. How.com.vn Français: Step 1 Suivez le protocole de rédaction habituel.
    S'il s'agit d'une lettre officielle, rédigez-la sur du papier à entête. Vous avez la possibilité de créer votre propre entête en mettant votre nom ainsi que vos coordonnées au milieu de la feuille.
    • N'indentez pas vos paragraphes et veillez à laisser une ligne supplémentaire entre ceux-ci. Vous pouvez également disposer vos coordonnées et notre nom à la partie supérieure gauche de la lettre.
    • Faites usage d'un joli papier et d'une enveloppe appropriée. Veillez à écrire sur cette dernière votre adresse et votre nom.
  2. How.com.vn Français: Step 2 Utilisez un ton formel lorsque vous vous adressez à un prêtre.
    Ce n'est pas convenable d'appeler un ecclésiastique par son prénom, comme Père Bob. Autrement, adressez-vous à lui en disant simplement Mon Père ou Père Smith [5].
    • Autrefois, vous pourriez appeler un prêtre par Votre Révérence, mais vous pouvez toujours l'appeler ainsi si vous avez envie de paraitre plus classique et respectueux.
    • Bien évidemment, si un prêtre vous dit de l'appeler Père Bob, c'est son droit. Toutefois, cela est considéré comme un manque de respect dans certaines communautés.
  3. How.com.vn Français: Step 3 Adoptez les comportements appropriés à la vue des prêtres.
    Vous devez vous lever lorsqu'un prêtre rentre dans une salle et rester dans cette position jusqu'à ce qu'il vous dise de vous assoir.
    • Si vous êtes un homme, vous devez retirer votre chapeau en présence d'un prêtre. Ensuite, embrassez sa main. Cela est censé honorer le fait que les prêtres se sont consacrés à l'Eucharistie.
    • Faites montre de ce même respect lorsque vous quittez la présence d'un prêtre.
    Publicité

Conseils

  • Lorsque vous voulez rédiger une lettre à un prêtre catholique, optez pour un papier blanc et une encre noire.
  • La plupart des dictionnaires français disposent d'une section qui vous apprend à vous adresser aux prêtres de différents rangs dans les églises épiscopale et orthodoxe.
Publicité

À propos de ce How.com.vn

How.com.vn Français: l'équipe de How.com.vn
Coécrit par:
Rédacteurs de How.com.vn
Cet article a été rédigé avec la collaboration de nos éditeurs(trices) et chercheurs(euses) qualifiés(es) pour garantir l'exactitude et l'exhaustivité du contenu.

L'équipe de gestion du contenu de How.com.vn examine soigneusement le travail de l'équipe éditoriale afin de s'assurer que chaque article est en conformité avec nos standards de haute qualité. Cet article a été consulté 103 252 fois.
Cette page a été consultée 103 252 fois.

Cet article vous a-t-il été utile ?

⚠️ Disclaimer:

Content from Wiki How Français language website. Text is available under the Creative Commons Attribution-Share Alike License; additional terms may apply.
Wiki How does not encourage the violation of any laws, and cannot be responsible for any violations of such laws, should you link to this domain, or use, reproduce, or republish the information contained herein.

Notices:
  • - A few of these subjects are frequently censored by educational, governmental, corporate, parental and other filtering schemes.
  • - Some articles may contain names, images, artworks or descriptions of events that some cultures restrict access to
  • - Please note: Wiki How does not give you opinion about the law, or advice about medical. If you need specific advice (for example, medical, legal, financial or risk management), please seek a professional who is licensed or knowledgeable in that area.
  • - Readers should not judge the importance of topics based on their coverage on Wiki How, nor think a topic is important just because it is the subject of a Wiki article.

Publicité