Cómo llamar a Suiza

Las llamadas telefónicas internacionales son bastante simples de realizar una vez que aprendes el proceso básico. Para llamar a Suiza desde otro país, tendrás que marcar el código de salida de tu país, seguido por el código de acceso de Suiza. Después deberás marcar normalmente el resto del número.

Método 1

Método 1 de 2:

Parte uno: Estructura básica del número de teléfono

Descargar el PDF

1
Marca el código de salida de tu país. Un código de salida es un conjunto o serie de dígitos que permiten que tu llamada telefónica “salga” del país. En otras palabras, los números permiten que el operador de telefonía sepa que el resto del número de teléfono debe enviarse fuera del país.
- Para ver una lista de los códigos de salida comunes, revisa la sección “Llamar desde países específicos”.
- Por ejemplo, el código de salida para los Estados Unidos es “011”. Si vives en los Estados Unidos y deseas realizar una llamada a Suiza, comenzarías marcando “011” antes de marcar el número de teléfono específico de Suiza.
  - Ejemplo: 011-xx-xx-xxx-xxxx
2
Marca “41”, el código de país para Suiza.^{[1]XFuente de investigación} Cada país tiene su propio código y “41” es el código que se usa para acceder a Suiza. Un código de país es un número que esencialmente indica a las operadoras internacionales de telefonía a qué país debe enviar una llamada internacional.
- Ejemplo: 011-41-xx-xxx-xxxx
3
Introduce el código de área correcto al llamar a un número de línea fija. Los códigos de área en Suiza son de dos dígitos y solo se aplican a los números de teléfono conectados a líneas fijas. Los códigos de área varían según la región geográfica, por lo tanto, necesitas saber dónde está la región que deseas contactar para saber el código de área correcto.
- Los códigos de área de Suiza son:^{[2]XFuente de investigación}
  - Aigle: 24
  - Ammerswil/Aarau: 62
  - Andermatt: 41
  - Arosa: 81
  - Baden: 56
  - Basilea: 61
  - Bellinzona: 91
  - Berne: 31
  - Biel/Bienne: 32
  - Burgdof: 34
  - Chiasso: 91
  - Chur: 81
  - Crans-sur-Sierre: 27
  - Davos: 81
  - Friburgo: 26
  - Ginebra: 22
  - Gryon/Yverdon-les-Bains: 24
  - Gstaad: 33
  - Interlaken: 33
  - Jura: 32
  - Klosters: 81
  - La Chaux-de-Fonds: 32
  - Langnau: 34
  - Lausana: 21
  - Lenk im Simmental: 33
  - Locarno: 91
  - Lucerna: 41
  - Lugano: 91
  - Montreux: 21
  - Neuchatel: 32
  - Obewil im Simmental: 33
  - Olten: 62
  - Rapperswil: 55
  - Schaffhausen: 52
  - Sion: 27
  - St. Gallen: 71
  - St. Moritz: 81
  - Thun: 33
  - Vevey: 21
  - Wengen: 33
  - Winterthur: 52
  - Yverdon: 2
  - Zermatt: 27
  - Zug: 41
  - Zurich: 43
- Por ejemplo, si intentas llamar a un teléfono fijo de Ginebra, marcarías: 011-41-22-xxx-xxxx.
4
Utiliza el código móvil correcto al marcar a un teléfono celular. Si el número de teléfono que estás marcando se conecta a un teléfono celular en lugar de una línea fija, tendrás que utilizar un código móvil en vez de un código de área. El código móvil varía según el operador de telefonía de tu teléfono celular.
- Los números móviles de Suiza son:^{[3]XFuente de investigación}
  - Sunrise (TDC Switzerland): 76
  - Swisscom utilizado por Migros: 77
  - Orange SA Orange: 78
  - Swisscom: 79
  - Ten en cuenta que hay un código móvil adicional de Suiza (74) que se utiliza para otros operadores de telefonía móvil diversos.
- Por ejemplo, si intentas llamar a un teléfono móvil con el servicio prestado por Orange SA Orange, marcarías: 011-41-78-xxx-xxxx.
5
Marca el resto del número de teléfono. A continuación va el número de teléfono específico asignado a la persona o empresa que estás tratando de llamar y así se completa todo el número que debes marcar. Sin incluir el código de área o código móvil, los números de teléfono de Suiza son de siete dígitos.
- La estructura general para una llamada telefónica a Suiza se puede resumir así: CSP-41-CA-XXX-XXXX.
  - “CSP” significa “Código de salida del país”.
  - El número “41” es el código de acceso del país de Suiza y no cambia.
  - “CA” significa “Código de área”.
  - El resto es el número específico de la persona a quien deseas llamar.
Anuncio

Método 2

Método 2 de 2:

Parte dos: Llamar a Suiza desde países específicos^{[4]XFuente de investigación}

Descargar el PDF

1
Llama desde Estados Unidos o Canadá. El código de salida para ambos países es “011”, por lo que tendrías que marcar primero esos dígitos antes de marcar el código de acceso de Suiza y el resto del número.
- De este modo, el formato para llamar a Suiza desde los EE.UU. y Canadá sería: 011-41-xx-xxx-xxxx.
- Además de los EE.UU. y Canadá, hay varios otros países que usan el código de salida “011”. Esta lista incluye:
  - Samoa Americana
  - Antigua
  - Barbuda
  - Bahamas
  - Barbados
  - Bermuda
  - Islas Vírgenes Británicas
  - Islas Caimán
  - Dominica
  - República Dominicana
  - Granada
  - Guam
  - Jamaica
  - Islas Marshall
  - Montserrat
  - Puerto Rico
  - Trinidad
  - Tobago
  - Islas Vírgenes de los EE.UU.
2
Llama desde varios países marcando “00”. Muchos países de Europa, Oriente Medio, Asia y África utilizan el código de salida “00”, por lo tanto, cuando intentes llamar a Suiza desde uno de esos países, primero debes marcar “00” y luego el resto del número de teléfono.
- En otras palabras, el formato para llamar a Suiza desde estos países sería: 00-41-xx-xxx-xxxx.
- Los países que utilizan el código de salida “00” son:
  - Bahrain
  - Kuwait
  - Catar
  - Arabia Saudita
  - Dubai
  - Sudáfrica
  - China
  - Nueva Zelandia
  - Filipinas
  - Malasia
  - Pakistán
  - Irlanda
  - Rumania
  - Albania
  - Algeria
  - Aruba
  - Bangladesh
  - Bélgica
  - Bolivia
  - Bosnia
  - República Centroafricana
  - Costa Rica
  - Croacia
  - República Checa
  - Dinamarca
  - Egipto
  - Francia
  - Alemania
  - Grecia
  - Groenlandia
  - Guatemala
  - Honduras
  - Islandia
  - India
  - Italia
  - México
  - Países Bajos
  - Nicaragua
  - Noruega
  - Sudáfrica
  - Turquía
  - Reino Unido
3
Utiliza el código de salida “0011” para llamar desde Australia. Primero debes marcar el código de salida “0011” si intentas llamar a Suiza desde Australia. Después, puedes marcar el código de acceso de Suiza y el número restante como siempre.
- Ten en cuenta que Australia es el único país que utiliza este código de salida.
- El formato alfanumérico para llamar a Suiza desde Australia sería: 0011-41-xx-xxx-xxxx.
4
Realiza una llamada a Suiza desde Israel. A diferencia de otros países, el código de salida que debes usar al llamar desde Israel varía dependiendo de tu operador de telefonía. Sin embargo, siempre tendrás que marcar el código de salida correcto antes de marcar el resto del número de teléfono.
- Los usuarios de Kod Gisha deben marcar el código de salida “00”. El formato básico de llamada se estructuraría así: 00-41-xx-xxx-xxxx.
- Los usuarios de Smile Tikshoret deben marcar el código de salida “012”. El formato correcto de llamada sería: 012-41-xx-xxx-xxxx.
- Los usuarios de NetVision deben marcar el código de salida “013”. De este modo, el formato básico de llamada que utilizan para llamar a Suiza sería: 013-41-xx-xxx-xxxx.
- Los usuarios de Bezeq deben marcar el código de salida “014”. Como resultado, el formato básico sería: 014-41-xx-xxx-xxxx.
- Los usuarios de Xfone deben usar el código de salida “018”. Esto significa que el formato básico que utilizan para llamar a Suiza sería: 018-41-xx-xxx-xxxx.
5
Llama a Suiza desde Chile. El código de salida que tendrás que utilizar al llamar a Suiza desde Chile dependerá de la operadora de telefonía que utilices para realizar la llamada.
- Los usuarios de Entel deben marcar “1230”. De este modo, el formato de llamada que utilizan sería: 1230-41-xx-xxx-xxxx.
- Los usuarios de Globus deben marcar “1200”. Así, el formato básico para las llamadas telefónicas sería: 1200-41-xx-xxx-xxxx.
- Los usuarios de Manquehue deben marcar “1220”. Así, el formato básico de llamadas sería: 1220-41-xx-xxx-xxxx.
- Los usuarios de Movistar deben marcar “1810”. Así, el formato que utilizan sería: 1810-41-xx-xxx-xxxx.
- Los usuarios de Netline deben marcar “1690”. Así, el formato de marcación sería: 1690-41-xx-xxx-xxxx.
- Los usuarios de Telmex deben marcar “1710”. Así, al llamar a Suiza con esta operadora, el formato sería: 1710-41-xx-xxx-xxxx.
6
Llama a Suiza desde Colombia. Colombia es otro país que cambia su código de salida en base a la operadora de telefonía que utilices. Determina primero el formato correcto de llamada, para ello fíjate desde qué operadora de telefonía vas a llamar.
- Los usuarios de UNE EPM deben marcar “005”. Así, el formato básico general sería: 005-41-xx-xxx-xxxx.
- Los usuarios de ETB deben marcar “007”. Así, el formato que utilizan cuando llamen a Suiza sería: 007-41-xx-xxx-xxxx.
- Los usuarios de Movistar deben marcar “009”. Así, el formato de marcación sería: 009-41-xx-xxx-xxxx.
- Los usuarios de Tigo deben marcar “00414”. Así, estos usuarios deben seguir el siguiente formato: 00414-41-xx-xxx-xxxx.
- Los usuarios de Avantel deben marcar “00468”. Así, el formato de estos usuarios sería: 00468-41-xx-xxx-xxxx.
- Los usuarios de telefonía fija de Claro deben marcar “00456”. Así, estos usuarios seguirán el formato: 00456-41-xx-xxx-xxxx.
- Los usuarios de telefonía móvil de Claro deben marcar “00444”. Así, el formato correcto de marcación sería: 00444-41-xx-xxx-xxxx.
7
Realiza una llamada desde Brasil. El código de salida que tendrás que utilizar al llamar a Suiza desde Brasil dependerá de la operadora de telefonía que brinda servicio a la línea.
- Los usuarios de Brasil Telecom deben marcar “0014”. Así, el formato básico de llamada sería: 0014-41-xx-xxx-xxxx.
- Los usuarios de Telefónica deben marcar “0015”. Así, el formato básico sería: 0015-41-xx-xxx-xxxx.
- Los usuarios de Embratel deben marcar “0021”. Así, el formato de llamada sería: 0021-41-xx-xxx-xxxx.
- Los usuarios de Intelig deben marcar “0023”. Así, el formato de llamada que utilizan para conectarse a Suiza sería: 0023-41-xx-xxx-xxxx.
- Los usuarios de Telmar deben marcar “0031”. Así, el formato de llamada sería: 0031-41-xx-xxx-xxxx.
8
Llama a Suiza desde determinados países de Asia con el código de salida “001” o “002”. Muchos países de Asia usan uno de estos dos códigos de salida. Averigua qué código se utiliza y márcalo antes de marcar el resto del número de Suiza.
- Camboya, Hong Kong, Mongolia, Singapur, Corea del Sur y Tailandia utilizan el código de salida “001”. En forma alfanumérica, el formado de llamada sería: 001-41-xx-xxx-xxxx.
- Taiwán y Corea del Sur utilizan el código de salida “002”. El formato básico de llamada que utilizan sería: 002-41-xx-xxx-xxxx.
- También ten en cuenta que Corea del Sur utiliza los códigos de salida “001” y “002”. Consulta con tu proveedor de servicio telefónico para determinar cuál de los dos códigos deberías usar si llamas desde Corea del Sur.
9
Marca “010” para llamar a Suiza desde Japón. El código de salida para Japón es “010”, por lo tanto, primero tendrás que marcar esos dígitos antes de marcar el código de acceso/de país de Suiza y el resto del número de teléfono.
- Japón es actualmente el único país que utiliza este código de salida.
- El formato alfanumérico que se utiliza para llamar a Suiza de Japón sería: 010-41-xx-xxx-xxxx.
10
Llama a Suiza desde Indonesia. El código de salida que debes marcar cuando llames a Suiza desde Indonesia variará según tu operador de telefonía.
- Los usuarios de Indosat deben usar el código de salida “001” o “008”. Así, el formato correcto de llamada sería: 001-41-xx-xxx-xxxx o 008-41-xx-xxx-xxxx, respectivamente.
- Los usuarios de Telkom deben usar el código de salida “007”. Así, el formato correcto de llamada sería: 007-41-xx-xxx-xxxx.
- Los usuarios de Bakrie Telecome deben usar el código de salida “009”. Así, el formato básico de llamada que utilizarían para llamar a Suiza sería: 009-41-xx-xxx-xxxx.
Anuncio

Consejos

Si utilizas una tarjeta de llamadas internacionales para llamar a Suiza, marca primero el número de acceso de la tarjeta telefónica. Luego marca el código de salida para tu país, código de acceso/de país de Suiza, código de área y el resto del número de teléfono como siempre.

Anuncio

Advertencias

Cuando realices una llamada telefónica a Suiza (o a cualquier otro destino internacional, si fuera el caso) utiliza siempre un plan de llamadas internacionales o una tarjeta de llamadas internacionales. Las tasas que se cobran por las llamadas internacionales hechas sin un plan de llamadas internacionales pueden ser muy caras.

Anuncio