Descargar el PDFDescargar el PDF

Un drenaje francés, también llamado dren filtrante, se hace al colocar un tubo perforado en una zanja que ha sido rellenada con grava. Es una excelente opción si quieres alejar el agua superficial de los cimientos de tu casa, quitarla o evitar inundaciones.[1] Instalar un drenaje francés es un trabajo simple que requiere un poco de planificación y de los materiales correctos. Comienza por elegir una ubicación para el drenaje que sea empinada y el tipo correcto de tubo. Luego, excava la zanja para el drenaje y colócalo adecuadamente para que pueda alejar el agua de tu casa.

Parte 1
Parte 1 de 4:

Elegir una ubicación para el drenaje

Descargar el PDF
  1. How.com.vn Español: Step 1 Busca un lugar con una pendiente cerca al área del problema.
    El lugar debe estar lo suficientemente cuesta abajo como para que el agua salga del área problemática. En general, el drenaje tendrá que tener una caída de pendiente de 1 a 2 por ciento por cada 30 m (100 pies) de longitud. La pendiente debe comenzar lo más cerca posible del área problemática y continuar hacia abajo hacia el sitio del drenaje.[2]
    • Por ejemplo, si estás tratando de evitar que el agua superficial se acumule debajo del patio o en el jardín, elige un lugar cerca del patio o un lugar que tienda a mojarse mucho en el jardín que tenga una pendiente.
    • Si estás tratando de evitar inundaciones en el sótano, tendrás que pasar el drenaje alrededor del cimiento de la casa debajo del suelo terminado y colocarlo cuesta abajo en el sitio del drenaje.
  2. How.com.vn Español: Step 2 Verifica que el lugar se drene en una zanja, calle o en un pozo seco.
    Un drenaje hecho para mover el agua superficial, por lo general, puede drenar en una calle, ya que serán pequeñas cantidades de agua corriendo hacia ella. Un drenaje hecho para mover el agua de una inundación debe vaciarse en una zanja o en un pozo seco, ya que pueden haber mayores cantidades de agua.[3]
    • El lugar debe inclinarse hacia un punto de drenaje limpio. Si no hay una línea directa desde el lugar hasta el punto del drenaje, es posible que necesites curvarlo para que vaya hacia el punto del drenaje cuando excaves la zanja.
  3. How.com.vn Español: Step 3 Elige un lugar que sea de 13 a 15 cm (5 a 6 pulgadas) de ancho.
    Asegúrate de que haya suficiente suelo disponible en la ubicación para que puedas hacer una zanja así de amplia. Esta no debe ser más ancha que los 15,2 cm (6 pulgadas), ya que no vas a querer hacerla demasiado ancha.[4]
    • Si hay plantas en la ubicación que ocupan demasiado espacio, es posible que tengas que moverlas para hacerle espacio al drenaje.
  4. How.com.vn Español: Step 4 Elige un lugar con suelo arenoso de manera que sea más fácil de excavar.
    El suelo arenoso facilitará quitar el suelo para la zanja, especialmente si planeas hacerlo con una pala. Si tienes un suelo grueso o rocoso, es posible que necesites comprar o alquilar una herramienta para excavar zanjas para hacer el excavado más fácil.[5]
    Anuncio
Parte 2
Parte 2 de 4:

Seleccionar el tubo de drenaje

Descargar el PDF
  1. How.com.vn Español: Step 1 Usa un tubo de PVC ranurado para un drenado más rígido.
    El tubo de PVC es una buena opción si planeas pasar un drenaje que no serpentea alrededor de ningún objeto o planta. Este crea un drenaje fuerte y rígido para una zanja con una pendiente recta hacia abajo.[6]
    • También tiende a durar más que el tubo corrugado y es más fácil de limpiar si se tapa.
  2. How.com.vn Español: Step 2 Elige un tubo corrugado con ranuras para un drenaje más flexible.
    Si necesitas un drenaje francés que pueda serpentear alrededor de los árboles o del jardín, usa un tubo corrugado. Asegúrate de que el tubo corrugado tenga ranuras para que pueda drenar adecuadamente.[7]
    • Por lo general, el tubo corrugado es más fácil de trabajar que el tubo de PVC, ya que es más flexible y fácil de doblar. Sin embargo, también puede ser más propenso a fugas y rupturas.
  3. How.com.vn Español: Step 3 Busca un tubo previamente perforado envuelto en una tela permeable al agua.
    Puedes comprar un tubo perforado que ya esté envuelto en tela en la ferretería local o en línea. Generalmente, el tubo se vende como una instalación fácil para proyectos de mejoras para el hogar.[8]
  4. How.com.vn Español: Step 4 Consigue un tubo de 10 a 15 cm (4 a 6 pulgadas) de ancho para el drenaje.
    Este tamaño permitirá que el agua pase a través del tubo de forma fácil en un flujo estable. Los tubos que son muy estrechos pueden hacer que el agua se acumule o se gotee lentamente cuando llueve. Los tubos que son muy anchos pueden ocupar demasiado espacio en la zanja y permitir que los residuos entren en el drenaje.[9]
  5. How.com.vn Español: Step 5 Mide la ubicación para conseguir la cantidad correcta de tubo.
    Usa una cinta métrica para definir qué tan largo será el tubo que esté en la zanja. Comienza en el inicio de la zanja y mide hasta el fondo de la misma.
    • Es posible que quieras agregar unos centímetros más a la medida de manera que tengas suficiente tubo. Luego, puedes cortar el tubo cuando coloques el drenaje francés.
    Anuncio
Parte 3
Parte 3 de 4:

Excavar la zanja

Descargar el PDF
  1. How.com.vn Español: Step 1 Haz que la compañía de servicios básicos verifique tu ubicación para confirmar que sea seguro excavarla.
    Antes de excavar, llama a la compañía de servicios básicos y pídeles que inspeccionen el área en busca de líneas eléctricas o líneas subterráneas que no puedan tocarse o trasladarse. Deben proporcionarte todo lo necesario para que puedas excavar la zanja en el lugar de forma segura.[10]
    • También debes consultar los códigos de ciudad de tu área para confirmar que puedes excavar la zanja de manera legal. La mayoría de las zanjas están permitidas siempre y cuando estén en tu terreno y no sean demasiado grandes o profundas. Llama al Departamento Local de Construcciones de la ciudad para verificar minuciosamente.
  2. How.com.vn Español: Step 2 Excava una zanja angosta para redireccionar el agua superficial.
    La zanja debe ser de 0,6 m (2 pies) de profundidad y de 0,3 a 0,6 m (1 a 2 pies) de ancho. Esto asegurará que el drenaje pueda captar el agua en la superficie de la propiedad cerca de tu hogar y encauzarla hacia un lugar de drenaje seguro.[11]
    • Generalmente, una zanja angosta puede ser excavada usando una pala, ya que no es demasiada tierra para moverla por tu cuenta.
  3. How.com.vn Español: Step 3 Crea una zanja profunda si quieres evitar una inundación en el sótano.
    La zanja debe pasar alrededor de todo el perímetro de tu casa a un nivel de la base. Si vas a colocar un drenaje francés alrededor del sótano terminado, tendrás que excavar hasta el fondo para acceder a la base del cimiento del mismo. Esta es una zanja profunda que requerirá una construcción y un esfuerzo importantes. Es posible que tengas que alquilar herramientas para excavar zanjas a fin de facilitar el trabajo.[12]
    • Es posible que también necesites quitar cualquier jardín o camino que estén alrededor de la parte inferior de la casa para colocar la zanja.
    • Si quieres evitar excavar una zanja de esa profundidad o el área no tiene suficiente pendiente, puedes pasar un tubo hasta el sótano para dirigir el agua hacia una cuenca y usar una bomba de sumidero para extraerla. Es un método diferente al uso del drenaje francés.
  4. How.com.vn Español: Step 4 Mide la nivelación usando estacas y cuerda.
    Coloca las estacas en cada lado de la zanja cada 5,1 cm para marcar las dimensiones de la misma. Luego, ata una cuerda alrededor de las estacas, formando dos líneas largas en cada lado de la zanja. Sigue la nivelación marcada por las cuerdas mientras excavas para asegurarte de que la zanja tenga las mismas dimensiones hasta el fondo.[13]
  5. How.com.vn Español: Step 5 Usa una pala para excavar la zanja a través de la pendiente.
    Comienza en la parte superior de la zanja y excava hasta el fondo. Verifica la nivelación regularmente mientras excavas para asegurarte de que estás haciendo las dimensiones correctas. Es posible que encuentres este proceso más fácil si les pides a tus amigos o familia que te ayuden a excavar, especialmente si vas a excavar una zanja larga.[14]
  6. How.com.vn Español: Step 6 Alquila una herramienta para excavar zanjas a fin de excavar más rápido.
    Considera alquilar una excavadora de zanjas en la ferretería local o comprar una, especialmente si planeas hacer excavaciones profundas en tu patio en el futuro. Por lo general, una excavadora de zanjas es una necesidad si vas a excavar zanjas profundas alrededor del perímetro de tu casa, ya que hará el proceso mucho más rápido y fácil.[15]
  7. How.com.vn Español: Step 7 Guarda el suelo superficial y coloca el subsuelo en una carreta.
    Retira el suelo superficial a un lado de la zanja de manera que lo puedas colocar de nuevo sobre la misma cuando esté terminada. Luego, coloca el subsuelo en una carreta para que puedas moverla fácilmente. Usa el subsuelo para llenar los agujeros o el área en tu patio. También puedes colocarlo en un contenedor o en la carretera de modo que lo puedas llevar a un basurero o al centro de jardinería local más adelante.[16]
  8. How.com.vn Español: Step 8 Cubre la zanja con la tela permeable al agua.
    Coloca una capa de tela permeable al agua en el fondo y en los lados de la zanja. La tela evitará que la tierra entre en la grava y ayudará a que el agua pase a través del drenaje.[17]
    • Puedes conseguir la tela permeable al agua, a veces llamada tela de jardinería, en la ferretería local o en línea.
  9. How.com.vn Español: Step 9 Coloca una capa delgada de grava sobre la tela para mantenerla en su lugar.
    Extiende una carga ligera de grava con una pala sobre la parte superior de la tela. Esto ayudará a que las esquinas de la tela se envuelvan alrededor de la grava, asegurándola en su lugar.[18]
    Anuncio
Parte 4
Parte 4 de 4:

Poner el drenaje y la grava

Descargar el PDF
  1. How.com.vn Español: Step 1 Envuelve el drenaje en tela permeable al agua.
    Para tener una capa extra de protección, puedes envolver el tubo que usarás para el drenaje en una capa de tela y asegurarla con cinta. También puedes usar una media o cubierta permeable al agua especial que se adapte al tubo.[19]
    • Si vas a usar un tubo que ya tiene tela permeable al agua envuelta en él, puedes omitir este paso.
  2. How.com.vn Español: Step 2 Coloca el drenaje con los agujeros hacia abajo en la zanja.
    Coloca el tubo en la zanja de modo que los agujeros ranurados queden hacia abajo, ya que esto permite que el agua fluya a través del tubo al área de drenaje. Asegúrate de tener suficiente tubo para llenar la longitud de la zanja. El tubo debe ajustarse perfectamente en la grava.[20]
    • Si vas a colocar el drenaje cerca de algún árbol o arbusto que tenga raíces profundas, usa una sección del tubo que no tenga ninguna ranura en estos lugares. Esto evitará que las raíces entren en el tubo y lo tapen.
  3. How.com.vn Español: Step 3 Llena la zanja con 3 a 8 cm (1 a 3 pulgadas) de grava en la parte superior y los extremos.
    Usa grava que tenga un tamaño de 1,3 a 3 cm (0,5 a 1 pulgada) para cubrir el drenaje y llenar la zanja. Echa la grava con una pala, asegurándote de que quede distribuida uniformemente en la zanja.[21]
  4. How.com.vn Español: Step 4 Coloca una capa más de tela permeable al agua, seguida por suelo superficial.
    Coloca la tela en la parte superior de la grava para proteger el drenaje de los residuos y para ayudarlo a absorber mejor el agua. Luego, puedes palear el suelo superficial sobre la tela para cubrirla.[22]
    • También puedes poner césped en la parte superior del suelo superficial para ocultar el drenaje, aunque no es necesario.
  5. How.com.vn Español: Step 5 Prueba el drenaje para asegurarte de que fluya hacia abajo hasta el punto del drenaje.
    Verifica que el drenaje francés drene correctamente al colocar agua superficial en la parte superior del mismo con una manguera. Observa si el drenaje extrae el agua del punto húmedo y la deposita en el lugar del drenaje.
    • Como alternativa, puedes esperar a que llueva para ver si el drenaje funciona adecuadamente.
    • Si el drenaje no acumula el agua adecuadamente, es posible que necesites verificar si las ranuras del mismo están hacia abajo, en lugar de hacia arriba.
    • Si el agua no corre a través del drenaje de forma adecuada, es posible que haya residuos o bloqueos en el mismo que necesiten quitarse para que funcione.
    Anuncio

Cosas que necesitarás

  • tubo de PVC ranurado
  • tubo corrugado con ranuras
  • tubo perforado
  • tela permeable al agua
  • estacas y cuerda
  • una pala
  • herramientas para excavar zanjas (opcional)
  • grava
  • arena (opcional)

Acerca de este How.com.vn

How.com.vn Español: Benjamin Hansen
Coescrito por:
Contratista de paisajismo con licencia
Este artículo fue coescrito por Benjamin Hansen. Benjamin Hansen es un contratista de paisajismo y propietario de Artscape Gardens, una empresa boutique de paisajismo en Los Ángeles, California. Con más de 12 años de experiencia, Benjamin se especializa en transformar propiedades en oasis estéticos, funcionales y resistentes a las sequías. Además, utiliza el esquema de color, la dimensión y los espacios conscientes del agua para inspirar el diseño y la instalación de un paisaje suave, un paisaje duro, patios, caminos, irrigación, drenaje, cercas, concreto, iluminación y trabajo eléctrico. Artscape Gardens abarca todas las áreas de la clasificación de contratista de paisajismo C-27. Este artículo ha sido visto 21 371 veces.
Esta página ha recibido 21 371 visitas.

¿Te ayudó este artículo?

⚠️ Disclaimer:

Content from Wiki How Español language website. Text is available under the Creative Commons Attribution-Share Alike License; additional terms may apply.
Wiki How does not encourage the violation of any laws, and cannot be responsible for any violations of such laws, should you link to this domain, or use, reproduce, or republish the information contained herein.

Notices:
  • - A few of these subjects are frequently censored by educational, governmental, corporate, parental and other filtering schemes.
  • - Some articles may contain names, images, artworks or descriptions of events that some cultures restrict access to
  • - Please note: Wiki How does not give you opinion about the law, or advice about medical. If you need specific advice (for example, medical, legal, financial or risk management), please seek a professional who is licensed or knowledgeable in that area.
  • - Readers should not judge the importance of topics based on their coverage on Wiki How, nor think a topic is important just because it is the subject of a Wiki article.

Anuncio