Framriye (viyaedje)

Framriye (F. Frameries), c' est èn ancyin ptit ban del Walonreye, divnou intité do minme no.

Limero del posse: 7080 (vî limero 7230)
Limero diyalectolodjike: Mo 44
Sipotaedje des djins: les bosketeas.

Po l' etimolodjeye et les vîs scrijhas, riwaitîz dins l' esplicant motî.

Tuzance

Sicrijheu : Joseph Dufrane.

Diyalectolodjeye

Li borin d' Framriye est pus près do walon do cinte ki do "vraiy" borin d' Wame et d' Pasturaedje.

Li cawete -ea s' î prononce -ia (come e mîtrin walon ey e walon do Coûtchant et nén -iô come e picård.

capia, bia, pia, boskètia, oucha, vacha, pourcha, moncha, bouya, lûja, bûja.

Les mots k' ont cwand minme li cawete picåde -iô, c' est a cåze d' on livea speciål, po s' fote u po préjhî (metans capiôpo djåzer d' on laid tchapea, u d' on foirt tchir novea tchapea).

Li cawete -î dimeure -î come e walon (pî, mestî, cinsî, sakî) et nén -ié come e picård (pié, mestier, cinsier, sakier).^[1]

Sourdants

↑ Le dialecte de Framerie, pa Jacques Lardinois, divins 3 limeros do Bourdon e 2005.

Commons

I gn a so les cmons Wiki How des imådjes ou fitchîs son a vey avou Framriye (viyaedje) .

[1] Le dialecte de Framerie, pa Jacques Lardinois, divins 3 limeros do Bourdon e 2005.

[1]