Шаблон:Помилки перекладу — Вікіпедія Wiki Українська

Ця стаття може містити помилки перекладу з іншої мови. Будь ласка, допоможіть поліпшити переклад, перевіривши його якість, і погодивши вміст зі стилістичними правилами Вікіпедії.
(червень 2024)

Документація шаблону[перегляд] [редагувати] [історія] [очистити кеш]

Використання ред.

{{Помилки перекладу|мова|оригінал}}

Параметри ред.

мова — мова, з якої було перекладено статтю (вказується кодом: en, de, fr, it)
оригінал — назва статті (мовою оригіналу), яку було перекладено.

Див. також ред.

{{Мовні помилки}}
{{Достовірність}}

п о р Шаблони впорядкування

Вилучення	{{Delete}} {{Db-reason}}

Трансвікі	{{Перенести до Вікісловника}} {{Перенести до Вікіджерел}} {{Перенести до Вікіцитат}} {{Перенести до Вікімандрів}} {{Перенести до Вікіпідручника}}

Загальні проблеми	{{Проблеми}} {{Поліпшити}} {{Переписати}} {{Переписати розділ}} {{Розширити розділ}} {{Брак інформації}} {{Упорядкувати}} {{Упорядкувати розділ}} {{Значущість}} {{Значущість розділу}} {{Достовірність}} {{Достовірність розділу}} {{Поза темою}}

Стиль	{{Стиль}} {{Стиль розділу}} {{Як есе}} {{Контекст}} {{Незрозуміло}} {{Плутано}} {{Плутаний розділ}} {{Скоротити}} {{Вікіфікувати}} {{Вікіфікувати розділ}} {{Брак посилань}} {{Надлишкова вікіфікація}} {{Зайвий переклад}} {{Проза}} {{Цікаві факти}} {{Виправити літературу}} {{Стиль цитування}} {{Надмірне цитування}} {{Без вступу}} {{Переписати вступ}} {{Закороткий вступ}} {{Задовгий вступ}} {{Без розділів}} {{Без картки}} {{Без координат}} {{Без ілюстрацій}} {{Краща ілюстрація}} {{Не галерея}} {{Скорочення}} {{Неологізми}} {{Слова-паразити}}

Мова	{{Мовні помилки}} {{Без наголосу}} {{Перекласти}} {{Перекласти в розділі}} {{Завершити переклад}} {{Помилки перекладу}} {{Сирий переклад}} {{Неукраїнськомовний текст}}

Нейтральна точка зору	{{Нейтральність}} {{Нейтральність розділу}} {{Суперечить}} {{Протиріччя}} {{Сумнівні твердження}} {{Неакадемічно}} {{Містифікація}} {{Маргінальні теорії}} {{Єдине джерело}} {{Заангажовано}} {{Узагальнити}} {{Глобалізувати}} {{Глобалізувати розділ}} {{Зваженість}} {{Реклама}} {{КОІ}} {{Автобіографія}} {{Резюме}} {{Платне редагування без розкриття}} {{Вихваляння}}

Перевірність	{{Без джерел}} {{Розділ без джерел}} {{Недостатньо джерел}} {{Недостатньо джерел у розділі}} {{Без авторитетних джерел}} {{Неавторитетні джерела}} {{Без виносок}} {{Недостатньо виносок}} {{Доповнити голі посилання}} {{Виправити надмірні посилання}} {{Оригінальне дослідження}} {{Розділ ОД}} {{Самопублікація}} {{Первинні джерела}} {{Є українською}} {{Іншомовні джерела}}

Структура	{{Move}} {{Об'єднати}} {{Об'єднати з}} {{Приєднати до}} {{Розділити}} {{Без інтервікі}} {{Стаття, з якої нема посилань}} {{Ізольована стаття}} {{Без категорій}}

Актуальність	{{Актуальність}} {{Оновити}} {{Недавнізм}} {{Майбутня подія}} {{Запланована подія}} {{Поточна подія}}

Опрацювання	{{У планах}} {{Фахівець}} {{Редагую}} {{Редагую розділ}} {{Перекладаю}}

Жирним позначені шаблони, що можуть застосовуватися і для всієї статті, і для розділу. Деякі шаблони мають окрему версію для розділу.

Документація вище включена з Шаблон:Помилки перекладу/документація. (ред. \| історія) Дописувачі можуть експериментувати на підсторінках пісочниця (створити \| дзеркало) та тести (створити) цього шаблону. Будь ласка, додавайте категорії до підсторінки /документація. Підсторінки цього шаблону.