乳姉妹 (小説)

小説『月魄』の初出は、菊池幽芳の勤務先が発行する『大阪毎日新聞』、および『東京日日新聞』紙上で、1903年（明治36年）8月24日 - 12月26日に掲載された。翌1904年（明治37年）、春陽堂から単行本が、前篇・後篇の2巻に分巻して刊行されている^[2]

菊池本人の回想するところによれば、『己が罪』と同じく評判がよく、新派の劇団が競って演目に上げたとのことである^[3]。

『己が罪』の20回には及ばないが、13回映画化された。最後に映画化された1936年（昭和11年）、すでに時代はトーキーであったが、大都映画はこれをサイレントで製作・配給した^[4]ため、13作すべてがサイレント映画となった。

映画化の一覧。

乳姉妹
監督	田中栄三
脚本	岩崎春禾
原作	菊池幽芳
製作	日活向島撮影所
出演者	藤川三之助 五月操
撮影	藤原幸三郎
配給	日活
公開	1918年5月17日
製作国	日本
言語	日本語
テンプレートを表示

『乳姉妹』（ちきょうだい）は、1918年（大正7年）製作・公開、田中栄三監督による日本のサイレント映画、女性映画である。

• 監督 : 田中栄三
• 脚本 : 岩崎春禾
• 原作 : 菊池幽芳
• 撮影 : 藤原幸三郎
• 製作 : 日活向島撮影所
• 上映時間（巻数） : 6巻
• フォーマット : 白黒映画 - スタンダードサイズ（1.33:1） - サイレント映画
• 初回興行 : 浅草・オペラ館

• 藤川三之助
• 五月操
• 衣笠貞之助
• 東猛夫
• 藤野秀夫
• 横山運平
• 大村正雄
• 山本嘉一

乳姉妹
監督	田中栄三
脚本	菊池幽芳
原作	菊池幽芳
製作	日活向島撮影所
出演者	中山歌子 新井淳
配給	日活
公開	1922年1月7日
製作国	日本
言語	日本語
テンプレートを表示

『乳姉妹』（ちきょうだい）は、1922年（大正11年）製作・公開、田中栄三監督による日本のサイレント映画、女性映画である。田中栄三にとって2度目の映画化であるが、女性役を女形で撮った前作とは違い、本作には、女優を起用している。

• 監督 : 田中栄三
• 原作 : 菊池幽芳
• 出演 : 中山歌子、新井淳
• 製作 : 日活向島撮影所
• 上映時間（巻数） : 不明
• フォーマット : 白黒映画 - スタンダードサイズ（1.33:1） - サイレント映画
• 初回興行 : 浅草・三友館

乳姉妹
監督	池田義臣
脚本	伊藤大輔
原作	菊池幽芳
製作	松竹蒲田撮影所
出演者	栗島すみ子 関根達発
撮影	桑原昴
配給	松竹キネマ
公開	1922年4月1日
製作国	日本
言語	日本語
テンプレートを表示

『乳姉妹』（ちきょうだい）は、1922年（大正11年）製作・公開、池田義臣監督による日本のサイレント映画、女性映画である。

• 監督 : 池田義臣
• 脚本 : 伊藤大輔
• 原作 : 菊池幽芳
• 撮影 : 桑原昴
• 製作 : 松竹蒲田撮影所
• 上映時間（巻数） : 10巻
• フォーマット : 白黒映画 - スタンダードサイズ（1.33:1） - サイレント映画
• 初回興行 : 浅草・松竹館

• 栗島すみ子
• 関根達発
• 五月信子
• 岩田祐吉
• 花川環
• 野寺正一
• 五味国男

幽芳集 乳姉妹
監督	野村芳亭
脚本	小田喬
原作	菊池幽芳
製作	松竹下加茂撮影所
出演者	岩田祐吉 五月信子
撮影	水谷文次郎
配給	松竹キネマ
公開	1923年12月31日
製作国	日本
言語	日本語
テンプレートを表示

『幽芳集 乳姉妹』（ゆうほうしゅう ちきょうだい）は、1923年（大正12年）製作・公開、野村芳亭監督による日本のサイレント映画、女性映画である。オムニバス映画『幽芳集』の1篇として製作され、野村監督の『幽芳集 己が罪』および池田義信監督の『幽芳集 月魄』とともに3本立てで公開された。

• 監督 : 野村芳亭
• 脚本 : 小田喬
• 原作 : 菊池幽芳
• 撮影 : 水谷文次郎
• 製作 : 松竹下加茂撮影所
• 上映時間（巻数） : 不明（短篇）
• フォーマット : 白黒映画 - スタンダードサイズ（1.33:1） - サイレント映画
• 初回興行 : 浅草・大勝館
• オムニバス映画『幽芳集』の1篇

• 岩田祐吉
• 五月信子
• 梅村蓉子
• 勝見庸太郎

新乳姉妹
監督	島津保次郎
脚本	野田高梧
原作	菊池幽芳
製作	松竹蒲田撮影所
出演者	若葉照子 筑波雪子
撮影	桑原昴
配給	松竹キネマ
公開	1925年1月13日
製作国	日本
言語	日本語
テンプレートを表示

『新乳姉妹』（しんちきょうだい）は、1925年（大正14年）製作・公開、島津保次郎監督による日本のサイレント映画、女性映画である。

• 監督 : 島津保次郎
• 脚本 : 野田高梧
• 原作 : 菊池幽芳
• 撮影 : 桑原昴
• 製作 : 松竹蒲田撮影所
• 上映時間（巻数） : 5巻
• フォーマット : 白黒映画 - スタンダードサイズ（1.33:1） - サイレント映画
• 初回興行 : 浅草・電気館

• 児玉英一
• 若葉照子
• 筑波雪子
• 小林十九二

乳姉妹
監督	阪田重則
脚本	都村健
原作	菊池幽芳
製作	マキノ・プロダクション御室撮影所
出演者	マキノ智子 松浦築枝
撮影	大森伊八
配給	マキノ・プロダクション
公開	1929年5月31日
製作国	日本
言語	日本語
テンプレートを表示

『乳姉妹』（ちきょうだい）は、1929年（昭和4年）製作・公開、阪田重則監督による日本のサイレント映画、女性映画である。

• 監督 : 阪田重則
• 脚本 : 都村健
• 原作 : 菊池幽芳
• 撮影 : 大森伊八
• 製作 : マキノ・プロダクション御室撮影所
• 上映時間（巻数） : 10巻
• フォーマット : 白黒映画 - スタンダードサイズ（1.33:1） - サイレント映画
• 初回興行 : 浅草・千代田館

• マキノ智子
• 松浦築枝
• 谷崎十郎

乳姉妹
監督	野村芳亭
脚本	川村花菱 久米芳太郎
原作	菊池幽芳
製作	松竹蒲田撮影所
出演者	岡田嘉子 川崎弘子
撮影	長井信一
配給	松竹キネマ
公開	1932年5月13日
製作国	日本
言語	日本語
テンプレートを表示

『乳姉妹』（ちきょうだい）は、1932年（昭和7年）製作・公開、野村芳亭監督による日本のサイレント映画、女性映画である。

• 監督 : 野村芳亭
• 脚本 : 川村花菱、久米芳太郎
• 原作 : 菊池幽芳
• 撮影 : 長井信一
• 製作 : 松竹蒲田撮影所
• 上映時間（巻数） : 15巻
• フォーマット : 白黒映画 - スタンダードサイズ（1.33:1） - サイレント映画
• 初回興行 : 浅草・帝国館 / 新富町・新富座 / 麻布・松竹館 / 新宿・新宿松竹館

• 岡田嘉子
• 川崎弘子
• 岡譲二
• 山内光
• 若水絹子
• 岩田祐吉
• 吉川満子

乳姉妹
監督	吉村操
脚本	高須二三男
原作	菊池幽芳
製作	大都映画
出演者	琴糸路 佐久間妙子
撮影	松井鴻
配給	大都映画
公開	1936年3月19日
製作国	日本
言語	日本語
テンプレートを表示

『乳姉妹』（ちきょうだい）は、1936年（昭和11年）製作・公開、吉村操監督による日本のサイレント映画、女性映画である。

• 監督 : 吉村操
• 脚本 : 高須二三男
• 原作 : 菊池幽芳
• 撮影 : 松井鴻
• 製作 : 大都映画
• 上映時間（巻数 / メートル） : 10巻 / 1,973メートル
• フォーマット : 白黒映画 - スタンダードサイズ（1.33:1） - サイレント映画
• 初回興行 : 浅草・河合キネマ

• 琴糸路
• 佐久間妙子
• 橘喜久子
• 水島道太郎
• 藤間林太郎

国立国会図書館蔵書^[2]。

• 『乳姉妹』、菊池幽芳、春陽堂、1904年1月。
• 『幽芳全集 第2巻』、菊池幽芳、国民図書、1925年。
• 『明治文学全集 93』、筑摩書房、1969年。
• 『菊池幽芳全集 第2卷』、菊池幽芳、日本図書センター、1997年5月 ISBN 4820581813。

• Chikyôdai 1909 - IMDb（英語）
• Chikyôdai 1910 - IMDb（英語）
• Shin chikyôdai 1910 - IMDb（英語）
• Chikyôdai 1912 - IMDb（英語）
• Chikyôdai 1914 - IMDb（英語）
• Chikyôdai 1918 - IMDb（英語）
• Chikyôdai 1922 I - IMDb（英語） 日活
• Chikyôdai 1922 II - IMDb（英語） 松竹
• Yûhô-shû Chikyôdai - IMDb（英語）
• Shin chikyôdai 1925 - IMDb（英語）
• Chikyôdai 1927 - IMDb（英語）
• Chikyôdai 1929 - IMDb（英語）
• Chikyôdai 1932 - IMDb（英語）
• Chikyôdai 1936 - IMDb（英語）