Parashá de la semana

porción semanal de la santa Torá

La Parashá de la semana (en hebreo: פרשת השבוע Parashat HaShavua), es el nombre dado a cada una de las 54 partes en la que se divide la Torá (Pentateuco) en el judaísmo, para así facilitar su lectura semanal a lo largo de un ciclo anual.

Tabla de las Parashot

editar

Cada Parashá se nombra con la primera palabra con la que empieza, y no necesariamente empieza en el versículo 1 de algún capítulo. La división de las parashot actualmente se basa en la lista sistemática establecida por Moshé ben Maimón, el Rambam (en hebreo: משה בן מימון, más conocido como Maimónides) en su obra Mishné Torá, leyes de Tefilín, Mezuzá y rollos de la Torá, capítulo 8.

Cuando en el año hay un solo Adar (es decir, no es bisiesto) la parashat Vayakhel y Pekudey se dan juntas. Calendario hebreo

LibroSemanaParasháSignificadoPorción bíblicaHaftará
Bereshit
(Génesis)
1Bereshit, בראשיתEn el principioGn 1:1 - 6:8
2Noaj, נחNoéGn 6:9 - 11:32Is. 54:1-10
3Lej Leja, לך לךvete para tiGn 12:1 - 17:27
4Vayera, ויראy vioGn 18:1 - 22:242 de Reyes 4 1-37
5Jayei Sarah, חיי שרהla vida de SaraGn 23:1 - 25:18
6Toldot, תולדותgeneracionesGn 25:19 - 28:9
7Vayetze, ויצאy salióGn 28:10 - 32:3
8Vayishlaj, וישלחy mandóGn 32:4 - 36:43
9Vayeshev, וישבy se sentó/descansóGn 37:1 - 40:23
10Miketz, מקץal cabo deGn 41:1 - 44:17
11Vayigash, ויגשy se acercóGn 44:18 - 47:27Ezequiel 37:15 al 37:28
12Vayeji, ויחיy vivióGn 47:28 - 50:261 reyes 2
Shemot
(Éxodo)
13Shemot, שמותNombresEx 1:1 - 6:1
14Va’era, ואראy me mostréEx 6:2 - 9:35Ezequiel 28 y 29
15Bo, באVe/AndaEx 10:1 - 13:16Jeremías 46:13 al 46:28
16Beshalaj, בשלחAl expulsarEx 13:17 - 17:16Jueces 5:1 al 5:31
17Yitro, יתרוJetróEx 18:1 - 20:26Isaías 1:1 al 1:13
18Mishpatim, משפטיםJuicios sociales / Reglamentos sociales.Ex 21:1 - 24:18Jeremías 34 8-26
19Terumah, תרומהOfrenda alzadaEx 25:1 - 27:191 Reyes 5:1-18
20Tetzaveh, תצווהY mandarásEx 27:20 - 30:10Ezequiel 43:10-27
21Ki Tisa’, כי תשאCuando hagas un censoEx 30:11 - 34:351 Reyes 18
22Vayakhel, ויקהלHizo que se reunieranEx 35:1 - 38:201 Reyes 7
23Pekudey, פקודיCuenta de/ Rendir cuentasEx 38:21 - 40:381 Reyes 7
Vayikrá
(Levítico)
24Vayikra’, ויקראY él llamóLv 1:1 - 6:7Is. 43:1 al 44:23
25Tzav, צוOrdenanzaLv 6:8 - 8:36Jer. 7, 8 y 9
26Shemini, שמיניOctavoLv 9:1 - 11:472 Sam. 6:1 a 6:19
27Tazria, תזריעElla concibeLv 12:1 - 13:592 Reyes 4
28Metzora, מצורעEl que tiene lepraLv 14:1 - 15:332 Reyes 7
29Ajarei Mot, אחרי מותDespués de la muerteLv 16:1 - 18:30Ez. 22:1-16
30Kedoshim, קדושיםApartadosLv 19:1 - 20:27Ez.20
31Emor, אמורDilesLv 21:1 - 24:23Ez.44
32Behar, בהרEn la montañaLv 25:1 - 26:2Jer. 32
33Bejukotai, בחוקותיEn mis estatutosLv 26:3 - 27:34Jer. 16
Bamidbar
(Números)
34Bamidbar, במדברEn el desiertoNm 1:1 - 4:20Os. 2
35Naso, נשאLevantaNm 4:21 - 7:89Jueces 13:2-25
36Behaaloteja, בהעלותךCuando hagas subirNm 8:1 - 12:16Zac. 2
37Shelaj leja, שלח לךEnvíaNm 13:1 - 15:41Josué 2
38Koraj, קרחDepiladoNm 16:1 - 18:321 Samuel 11:14- 12:22
39*Jukat, חקתEstatutoNm 19:1 - 22:1Is. 41:1-2
40*Balak, בלקDevastadorNm 22:2 - 25:9
41Pinjas, פנחסPinjásNm 25:10 - 30:11 Reyes 18 y 19
42Matot, מטותTribusNm 30:2 - 32:42
43Masei, מסעיJornadasNm 33:1 - 36:13Jeremías 2:4-28
Devarim
(Deuteronomio)
44Devarim, דבריםLas palabrasDt 1:1 - 3:22Isaías 1:1-31
45Va’etjanan, ואתחנןY supliquéDt 3:23 - 7:11Isaías 40
46‘Ekev, עקבLas consecuenciasDt 7:12 - 11:25Is. 49:1-26 - Is. 51:1-23
47Re’eh, ראהMiraDt 11:26 - 16:17
48Shoftim, שופטיםJuecesDt 16:18 - 21:9
49Ki Tetze’, כי תצאCuando salgasDt 21:10 - 25:19
50Ki Tavo’, כי תבואCuando vengasDt 26:1 - 29:8
51Nitzavim, ניצביםPresentes, firmesDt 29:9 - 30:20
52Vayelej, וילךY fueDt 31:1 - 31:30
53Ha’azinu, האזינוEscuchenDt 32:1 - 32:52
54VeZo’t HaBrajah, וזאת הברכהY esta es la bendiciónDt 33:1 - 34:12