Baixe em PDFBaixe em PDFX
Este artigo foi escrito em parceria com nossa equipe treinada de editores e pesquisadores que validaram sua precisão e abrangência.
O How.com.vn possui uma Equipe de Gerenciamento de Conteúdo que monitora cuidadosamente o trabalho de nossos editores para garantir que todo artigo atinja nossos padrões de qualidade.
Este artigo foi visualizado 159 126 vezes.
Fazer uma citação é algo que nem todas as pessoas estão familiarizadas. O principal objetivo de uma citação é direcionar o leitor de um texto para a fonte utilizada como base, de preferência no formato correto. Os três estilos (ou formatos) de citação mais utilizados são o MLA (Modern Language Association), o APA (American Psychological Association) e o estilo de Chicago. No Brasil, no entanto, o mais comum é a ABNT. Veremos todos eles.
Passos
- 1No Brasil, é mais comum a utilização dar normas da ABNT. Nestas, existem alguns tipos distintos de citação; você deve aprender a usá-las corretamente. Vejamos as mais importantes. Para citar a Declaração, utilize o nome da Organização das Nações Unidas como autora, mantendo-o em caixa alta.
- A citação direta referenciada no texto: nesta, a frase começa dentro do texto, mas faz uso de aspas durante o processo. Ex: Segundo a Declaração Universal dos Direitos Humanos (1948, p.4): "Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos".
- Na citação direta com mais de 3 linhas, a citação deve ser seguir a seguinte fórmula: fonte tamanho 10, recuo de 4 cm na margem esquerda, sem aspas, e o mais importante, separar a citação do artigo por um espaçamento de 1,5 cm tanto antes quanto depois da citação. Ex:
- Todo ser humano tem capacidade para gozar os direitos e as liberdades estabelecidos. Nesta Declaração, sem distinção de qualquer espécie, seja de raça, cor, sexo, idioma, religião, opinião política ou de outra natureza, origem nacional ou social, riqueza, nascimento, ou qualquer outra condição. (ORGANIZAÇÃO DAS NAÇÕES UNIDAS, 1948, p. 4)
- 2Citação indireta. Na citação indireta, não há necessidade de informar as páginas consultadas, apenas o autor e o ano da obra. Exemplo:
- O documento diz claramente que não será mais permitido que um ser humano seja arbitrariamente exilado, preso ou detido. (ORGANIZAÇÃO DAS NAÇÕES UNIDAS, 1948)
- 3A citação da citação. Caso tenha lido o trabalho ou opinião de alguém sobre a Declaração Universal dos Direitos Humanos e queira citá-la em seu artigo, é necessário deixar claro que se trata de uma citação de outra citação. Para isso, cita-se o sobrenome do autor da original seguido da expressão apud Deve-se obter o seguinte formato:
- De acordo com José da Silva (1988, p. 60 apud Fernando Ribeiro, 2002, p.15), "Os Direitos Humanos garantem a todos o que se antes privava por classe social, ideologia ou afeição."
- 4A referência bibliográfica. A referência bibliográfica é o local em que você cita todos os artigos, livros, vídeos e sites consultados para criar o seu trabalho. Deve-se criar em seu artigo a parte denominada "Referências" e listar todas as obras em ordem alfabética de acordo com o sobrenome do autor. O sobrenome, por sua vez, deve estar em letras maiúsculas. Jamais cite obras que não foram pesquisadas. Não há problemas citar obras escritas em línguas estrangeiras. Para o caso da Declaração Universal dos Direitos Humanos, a referência deve ser construída como outras envolvendo órgãos públicos. No caso:
- Nome do Órgão em Caixa Alta. Nome do documento em questão em negrito. Local (se houver), data de publicação.
- Se você obtiver a declaração pela Internet, é importante acrescentar o link e a data de acesso.
- Exemplo no caso da declaração: ORGANIZAÇÃO DAS NAÇÕES UNIDAS. Declaração Universal dos Direitos Humanos, 1948. Disponível em: <https://www.unicef.org/brazil/declaracao-universal-dos-direitos-humanos>. Acesso em: 12 dez. 2020.
Publicidade - Nome do Órgão em Caixa Alta. Nome do documento em questão em negrito. Local (se houver), data de publicação.
Método 2
Método 2 de 4:
Citando a Declaração Universal dos Direitos Humanos no formato APA
Baixe em PDF
Escreva uma frase para apresentar sua citação. O primeiro passo é escrever uma frase que cita ou parafraseia a Declaração Universal dos Direitos Humanos (DUDH).- Por exemplo, você pode escrever: como afirma a Declaração Universal dos Direitos Humanos, "Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos".
Faça uma citação no texto. Esse tipo de citação aparece no final da frase. Na maioria dos casos, começa-se pelo nome do autor. No nosso caso, não existe um único autor, mas sim uma assembleia de autores que coletivamente escreveu e aprovou o documento (a Assembleia Geral da ONU).[1] Portanto, comece citando-a.[2] Feito isso, adicione uma vírgula e a data da publicação.- No exemplo que estamos utilizando, você deve escrever: Como afirma a Declaração Universal dos Direitos Humanos, "Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos" (Assembleia Geral da ONU, 1948).
- A citação deve ser feita entre parênteses, após as aspas e antes da vírgula.
- Você também pode colocar a citação no início da frase, como no seguinte caso: conforme a Assembleia Geral da ONU (1948) determinou há mais de 60 anos, todas as pessoas adquirem direitos inalienáveis ao nascimento.
Faça uma referência no final do texto. Essa referência deverá fornecer mais informações ao leitor, ajudando-o a encontrar o texto original citado. Como a Declaração Universal dos Direitos Humanos é um documento conhecido, não é tão indispensável que você inclua a mesma quantidade de detalhes que incluiria normalmente em uma referência. Entretanto, o melhor a se fazer é sempre adicionar o máximo de informações possível.[3]- A referência deverá ser a seguinte: Assembleia Geral da ONU. (1948). "Declaração Universal dos Direitos Humanos" (217 [III] A). Paris.
- A designação "217 (III) A" se refere ao número do documento. Além disso, como a Assembleia Geral em questão foi realizada em Paris, essa localização também deve ser adicionada.
Adicione o site, se desejar. Como a DUDH é bastante conhecida, você não precisa incluir um endereço web em sua citação. No entanto, é bom adicioná-lo, pois ele colocará o leitor para a direção certa.[4]- Em nosso exemplo, a citação completa seria: Assembleia Geral da ONU. (1948). "Declaração Universal dos Direitos Humanos" (217 [III] A). Paris. Retirado de http://www.un.org/en/universal-declaration-human-rights/
Publicidade
Comece escrevendo uma frase para apresentar sua citação. Mais uma vez, você deverá escrever uma frase que cita ou parafraseia a DUDH. Só assim você precisará fazer uma citação a ela em seu texto.- Utilize o mesmo exemplo da seção anterior: Como afirma a Declaração Universal dos Direitos Humanos, "Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos".
Faça uma citação no texto. Ao contrário da APA, a citação geralmente deverá ser feita no final da frase (a não ser que você cite duas fontes diferentes na mesma sentença). Você precisará novamente do nome do autor (no nosso caso a Assembleia Geral da ONU). No entanto, em vez da data, você usará o número do artigo que você está citando.[5]- Em nosso exemplo, a citação ficaria da seguinte maneira: Como afirma a Declaração Universal dos Direitos Humanos, "Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos" (Assembleia Geral da ONU, art. 1).
Faça uma referência no final do texto. O MLA atualizou recentemente suas diretrizes de formatação, tornando-as mais flexíveis. Em outras palavras, o objetivo principal é transmitir as informações sobre a fonte, com base em nove elementos essenciais: o nome do autor, o título da fonte (um livro, por exemplo), o título do trabalho em sua totalidade (caso a fonte faça parte de um trabalho maior ou de um website), os nomes das pessoas que contribuíram no trabalho, a versão, o número, o nome da editora, a data de publicação e o local. Obviamente, nem todas as fontes possuem todas essas informações, portanto inclua o máximo que conseguir encontrar.[6]- Em nosso caso, a referência será a seguinte: Assembleia Geral da ONU. "Declaração Universal dos Direitos Humanos". "Nações Unidas", 217 (III) A, 1948, Paris, art. 1, http://www.un.org/en/universal-declaration-human-rights/. Acessado em 6 de setembro de 2016.
Publicidade
Comece escrevendo uma frase para apresentar sua citação. Você deve sempre começar com uma frase que requer uma citação. Portanto, você deverá escrever uma frase que cita ou parafraseia a DUDH.- Seguindo o mesmo exemplo, temos: Como afirma a Declaração Universal dos Direitos Humanos, "Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos".
Use uma nota de rodapé. Assim como acontece nos formatos APA e MLA, você precisará adicionar informações para mostrar ao leitor de onde você a retirou. No entanto, ao contrário desses outros formatos, o estilo de Chicago se baseia no uso de uma nota de rodapé. Para isso, deve-se colocar um pequeno número no final da frase (após a vírgula) e, em seguida, registrar o mesmo número na parte inferior da página, adicionando as informações relativas à fonte.[7]- Vá para o final de sua frase e adicione uma nota de rodapé. Primeiro, coloque o cursor no final da frase, após a vírgula ou ponto (o que aparecer por último). Clique na aba "Referências" em seu software de processamento de texto e escolha "Inserir Nota de Rodapé". Um número será colocado no final da frase e também na parte inferior da página.
- A referência ficará da seguinte maneira: Como afirma a Declaração Universal dos Direitos Humanos, "Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos".1
Escreva as informações na nota de rodapé. Vá para a nota de rodapé na parte inferior da página e adicione a fonte de sua citação. Ao contrário dos formatos APA e MLA, você deverá incluir todas as informações sobre sua citação na nota de rodapé.- Comece com o nome da organização, seguido por uma vírgula e o título da fonte entre aspas. Em seguida, adicione entre parênteses o local de publicação e o ano. Por fim, inclua o local onde você encontrou a fonte (por exemplo, a página da web ou o número do artigo).
- No caso de uma citação da DUDH, a nota de rodapé ficará da seguinte maneira: 1. Assembleia Geral da ONU, "Declaração Universal dos Direitos Humanos", 217 (III) A (Paris, 1948), http://www.un.org/en/universal-declaration-human-rights/ (acessado em 6 de setembro de 2016).
- Na citação, "217 (III) A" é a referência do documento, "Paris" é a localização e "1948" é a data. O site representa o local onde o documento foi encontrado.
Faça uma referência no final do texto. Sua referência no formato de Chicago será semelhante à sua nota de rodapé. Basicamente, você deverá mudar somente algumas pontuações e capitalizações da nota de rodapé para poder colocá-la no fim de seu trabalho.- A citação final ficará da seguinte maneira: Assembleia Geral da ONU. "Declaração Universal dos Direitos Humanos". 217 (III) A. Paris, 1948. http://www.un.org/en/universal-declaration-human-rights/ (acessado em 6 de setembro de 2016).
- Mude a maioria das vírgulas para pontos e coloque em maiúsculo a inicial das palavras que vem na sequencia.
Publicidade
Referências
- ↑ http://www.refworld.org/docid/3ae6b3712c.html
- ↑ https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/560/09/
- ↑ https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/560/09/
- ↑ https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/560/10/
- ↑ https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/747/02/
- ↑ https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/747/01/
- ↑ https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/717/09/
Sobre este guia How.com.vn
Redação do How.com.vn
Este artigo foi escrito em parceria com nossa equipe treinada de editores e pesquisadores que validaram sua precisão e abrangência.
O How.com.vn possui uma Equipe de Gerenciamento de Conteúdo que monitora cuidadosamente o trabalho de nossos editores para garantir que todo artigo atinja nossos padrões de qualidade. Este artigo foi visualizado 159 126 vezes.
O How.com.vn possui uma Equipe de Gerenciamento de Conteúdo que monitora cuidadosamente o trabalho de nossos editores para garantir que todo artigo atinja nossos padrões de qualidade. Este artigo foi visualizado 159 126 vezes.
Categorias: Educação e Comunicação
Esta página foi acessada 159 126 vezes.
Este artigo foi útil?
⚠️ Disclaimer:
Content from Wiki How Português language website. Text is available under the Creative Commons Attribution-Share Alike License; additional terms may apply.
Wiki How does not encourage the violation of any laws, and cannot be responsible for any violations of such laws, should you link to this domain, or use, reproduce, or republish the information contained herein.
- - A few of these subjects are frequently censored by educational, governmental, corporate, parental and other filtering schemes.
- - Some articles may contain names, images, artworks or descriptions of events that some cultures restrict access to
- - Please note: Wiki How does not give you opinion about the law, or advice about medical. If you need specific advice (for example, medical, legal, financial or risk management), please seek a professional who is licensed or knowledgeable in that area.
- - Readers should not judge the importance of topics based on their coverage on Wiki How, nor think a topic is important just because it is the subject of a Wiki article.
Publicidade
