Come Pronunciare il Latino

Scarica PDF

Scarica PDF

In questo Articolo:

Passaggi

Articoli Correlati

Ti sei mai chiesto come pronunciare quelle piccole citazioni in latino? Che tu sia uno studente o un botanico, saper pronunciare il latino può essere parecchio utile. Una volta che hai imparato i suoni di base, sarai in grado di parlare latino come uno studente di lettere antiche.

Passaggi

Scarica PDF

1. 
   1
   Sappi che il latino non ha le lettere J o W. Nei nomi come Julius, la J viene pronunciata come la consonante Y: "Yulius". Può essere anche scambiata con la lettera I, quindi Julius diventa Iulius.
2. 
   2
   La maggior parte delle consonanti sono pronunciate come in italiano con alcune eccezioni:

   • La C è "dura" come una K, cane, crosta, cuneo.
     
   • La I prima di una vocale è una consonante, pronunciata come una Y, yogurt.
     
   • La B prima della T o della S è una P, pane, posto.
     
   • La R è vibrante, come nello spagnolo, RRRamo.
     
   • La V è pronunciata come la W italiana, water, wafer.
     
   • La S non è mai Z, è sempre S, saggio, suono, stagno.
     
   • La G è "dura" come gatto, guerra, griglia.
     
3. 
   3
   Le consonanti combinate derivano dall'influenza del greco antico:

   • CH dal greco chi prende il suono della C dura e mai della C dolce come in ciliegia.
     
   • PH dal greco phi è "duro" come la P di pane. Non viene mai letto come una F.
     
   • TH dal greco theta è "duro" e viene pronunciato come una T, tanica, non prende mai il suono del "th" inglese.
     
4. 4
   Le consonanti doppie, come la doppia R o la doppia T, vanno sempre pronunciate come due lettere separate.
5. 
   5
   Le vocali vanno pronunciate così:

   • A, amare
     
   • E, leggere
     
   • I, limbo
     
   • O, nota
     
   • U, fulcro
     
6. 
   6
   Sappi che alcuni nomi latini sono lunghi, e vengono rappresentati con un macron, ovvero un segno di allungamento sopra alla vocale:

   • Ā, sale
   • Ē, cena
   • Ī, mina
   • Ō, oca
   • Ū, buca
7. 
   7
   Impara i dittonghi.

   • Il dittongo AE viene pronunciato AI.
     
   • Il dittongo AU viene pronunciato come in auge.
     
   • Il dittongo EI viene pronunciato come in miei.
     
8. 
   8
   Ricorda questa regola: tutte le vocali vanno pronunciate a meno che non c'è un dittongo.
   Pubblicità

Consigli

• Divertiti con questa lingua; è bellissima.
• Alcune persone hanno idee diverse su come dovrebbe essere pronunciato il latino. Queste differenze risalgono a periodi diversi su cui si basano per determinare la pronuncia del latino e alle fonti che forniscono regole diverse. La pronuncia, il lessico e la grammatica del latino sono cambiati molto nel tempo in cui era una lingua viva (da circa 900 a.C. al 1600 d.C.), e c'erano molte varianti regionali. Le regole definite sopra sono la pronuncia "classica", che corrisponde probabilmente al latino parlato prima del III secolo. In un ambito non religioso, questa è la pronuncia del latino che viene insegnata di solito.
• Assicurati di pronunciare perfettamente le T per avere un suono più eloquente.
• Ricorda: il latino era la lingua dei Romani. Cerca di non farla sembrare robotica.
• Ripeti le parole molte volte finché la pronuncia non diventa fluida.

Pubblicità

Avvertenze

• Non insistere nel pronunciare ogni parola che deriva dal latino seguendo le regole riportate qui sopra; quando una parola viene adottata nel linguaggio quotidiano, le pronunce nella lingua standard sono appropriate.

Pubblicità