Cara Berbicara dalam Bahasa Kannada

Bahasa Kannada adalah rumpun bahasa Dravida yang digunakan di negara bagian Karnataka, di selatan India. Penutur bahasa Kannada (disebut Kannadiga) berjumlah 40 juta orang di seluruh dunia. Di India selatan, terdapat setidaknya 20 dialek Kannada yang berbeda. Bahasa ini adalah bahasa yang sulit, tetapi Anda dapat mempelajari beberapa kata-kata serta frasa dasar untuk menyampaikan kebutuhan dasar dalam bahasa Kannada.

Metode 1

Metode 1 dari 3:

Melakukan Percakapan Dasar

Unduh PDF

1
Mulailah dengan sapaan dasar. Seperti dalam bahasa lain, sebaiknya Anda mulai berbicara dengan seorang penutur Kannada dengan menyapa dan berbasa-basi. Berikut ini adalah beberapa cara untuk menyapa dan menjawab sapaan dalam bahasa Kannada:^{[1]XTeliti sumber}^{[2]XTeliti sumber}:
- Halo - namaste atau namaskāra
- Selamat datang - susvāgata
- Lama tak berjumpa - tumba divasagalinda kānisalilla
- Apa kabar? - hegiddērā?
- Semuanya baik-baik saja? – athavā kshemanā?
- Saya baik-baik saja. Bagaimana dengan Anda? - nā calō adīni, nīvu hyāngadīr'ri? or nān cennagiddēne, nīvu hēg'iddīra?
- Senang berjumpa dengan Anda - nimmannu bheti mādiddakke santosha
2
Gunakan sapaan sesuai waktu. Dalam berbagai bahasa, sapaan dan basa-basi berubah sesuai waktu. Dalam bahasa Kannada pun demikian. Berikut ini adalah beberapa frasa sapaan yang sesuai waktu.^{[3]XTeliti sumber}^{[4]XTeliti sumber}
- Selamat pagi - shubhodaya
- Selamat siang - shubha madhyahna
- Selamat sore - shubha sāyankāla
- Selamat malam – shubharātri
3
Perkenalkan diri Anda. Mengenalkan diri kepada orang asing adalah suatu keterampilan yang penting. Orang-orang akan lebih mau membantu apabila Anda menjelaskan siapa diri Anda. Berikut ini adalah beberapa cara untuk melakukannya dalam bahasa Kannada.^{[5]XTeliti sumber}^{[6]XTeliti sumber}
- Siapa nama Anda? - ninna hesarēnu?
- Siapa nama kalian? - nimma hesarēnu?
- Nama saya ... - nanna hesaru ...
- Dari mana asal Anda? - nimma ooru yāvudu?
- Dari mana asal kalian? - athavā nēvu yāva kadeyavaru?
- Saya berasal dari ... - nā .... linda bandiddīni
- Kami berasal dari ... - nā .... linda bandēni
- Senang berjumpa dengan Anda - nimmannu bheti mādiddakke santosha
4
Gunakan frasa-frasa untuk berpisah. Berikut ini adalah beberapa cara untuk mengakhiri pembicaraan dalam bahasa Kannada.^{[7]XTeliti sumber}^{[8]XTeliti sumber}
- Sampai jumpa - hogi banni athavā hogi bartēra?
- Semoga beruntung - olleyadāgali athavā shubhavāgali
- Semoga harimu baik - shubha dinavāgali
- Selamat jalan - prayana sukhakaravaagirali hogi banni
- Sampai kita berjumpa lagi - matte sigona
5
Bersikaplah sopan. Ketika memasuki daerah baru dengan budaya dan bahasa yang berbeda, Anda sebaiknya mengenali basa-basi dan penyampaian terima kasih agar Anda terlihat sopan bagi tuan rumah. Berikut ini adalah beberapa frasa Kannada yang dapat Anda gunakan untuk menunjukkan hal tersebut.^{[9]XTeliti sumber}^{[10]XTeliti sumber}
- Permisi – kshamisi
- Maaf - kshamisi
- Tolong - dayaviṭṭu
- Terima kasih – dhanyavāda atau dhanyavādagaḷu
- Sama-sama - yāke summane ṭhanksu? atau parwagilla biḍi
- Aku cinta kamu - naa ninna preetisteeni
- Cepat sembuh - bega gunamukharaagi anta haaraisuttene
- Bersulang! - tumba santosha athavā khushiyāytu
- Selamat makan! - shubha bhojana athavaa oota enjaay maadi
Iklan

Metode 2

Metode 2 dari 3:

Meminta Bantuan

Unduh PDF

1
Meminta bantuan arah. Kalau Anda berjalan-jalan di Karnataka untuk pertama kalinya, atau tersesat di India selatan, Anda perlu tahu cara menanyakan arah atau tempat Anda sekarang. Berikut ini adalah beberapa frasa yang dapat Anda gunakan:^{[11]XTeliti sumber}:
- Di mana kamar mandi? - śaucālaya ellide?
- Di mana toilet? - ṭāyleṭ ellide?
- Bagaimana cara pergi ke bandara? - naanu airport ge hege hoguvudhu?
- Di mana … - … ellide atau … yelli
- Lurus - neravagi hogi
- Mundur - hindhe hogi
- Belok kanan - balagade hogi
- Belok kiri - yedagade hogi
- Utara - uttara
- Selatan - dhakshina
- Timur - poorva
- Barat - pashchima
- Atas - mele
- Bawah - kelage
- Di seberang - viruddha
2
Menanyakan mengenai produk atau barang. Saat berjalan-jalan di India selatan, Anda mungkin akan ingin membeli suatu barang tertentu. Berikut ini adalah beberapa frasa yang dapat Anda gunakan untuk membeli barang.^{[12]XTeliti sumber}
- Berapa harga …? – … idhu yeshtu? atau … bele eshtu
- Di mana saya bisa berbelanja? – naanu shopping maadalu yelli hoga beku
- Apa ini? - Ī ēnu?
- Tolong timbang dengan benar - dayavittu sariyaagi tooka maadi
- Maaf, saya tidak punya uang kecil - kshamisi nanna hattira change-illa
- Tolong beri saya kembalian - Change-kodi
- Tolong singkirkan yang rusak atau busuk - dayavittu damage-aagirodanu thegeyiri
- Saya tidak ingin bungkusnya - nanage cover-beda
- Saya punya tas - nanna hathira bag-ide
3
Memberi perintah kepada pembantu rumah tangga. Di India selatan, orang sudah terbiasa menyewa jasa pembantu rumah tangga. Tukang bersih-bersih pun dapat dijumpai di berbagai hotel. Anda perlu berbicara dengan para pembantu ini dan memberi perintah ketika perlu. Berikut ini adalah beberapa frasa yang dapat berguna:^{[13]XTeliti sumber}:
- Berapa gaji yang Anda minta? - neevu eshtu duddu thagothiraa?
- Permintaan gaji Anda terlalu tinggi, saya tidak sanggup - neevu duddu jaasthi keluthira, naanu eshtu koduvudakke aagolla
- Anda bekerja di rumah mana saja di sekeliling sini? - neevu illi bere yaava manegalalli kelsa maaduthiraa?
- Boleh minta nomor ponsel Anda? - nimma mobile number enu?
- Catat nomor ponsel saya - nanna mobile number thagolli
- Kapan Anda bisa datang?? - neevu yaava time-ge baruthiraa?
- Datanglah pagi hari pukul … - neevu belagge … gantege barabeku
- Harap datang tepat waktu - dayavittu time sariyaagi banni
- Untuk menyapu - kasa gudisoke
- Untuk mengepel - nela oresoke
- Untuk mencuci baju - batte ogeyoke
- Untuk mencuci piring - paatree tholeyoke
- Untuk memasak - aduge maadoke
- Berapa banyak gaji yang Anda minta untuk memasak? - neevu aduge maadoke eshtu duddu thagothiraa?
- Berapa banyak gaji yang Anda minta untuk menyapu, mengepel, serta mencuci piring? - neevu kasa gudisoke, nela oresoke matte paatre tholeyoke eshtu duddu thagothiraa?
4
Berbicara dengan sopir taksi. Saat berjalan-jalan di India selatan, Anda kemungkinan besar akan berbicara dengan sopir taksi. Berikut ini adalah beberapa frasa yang dapat Anda gunakan untuk berkomunikasi dengan seorang supir taksi.^{[14]XTeliti sumber}:
- Harap pelan-pelan - dayavittu (gaadiyannu) nidhaanavaagi chalaisi
- Belok kanan - right thirugi
- Belok kiri - left thirugi
- Lurus saja - straight hogi
- Berhenti - nillisi
- Jangan menelepon sambil menyetir - drive-maaduvaaga phone maadabedi
- Kenakanlah sabuk pengaman - seat belt haakikolli
- Jangan melanggar lampu merah - signal haarisabedi
- Perhatikan polisi tidur - road naliruva humps nodi (gaadi) chalaisi
- Tunggulah 5 menit lagi, saya datang - dayavittu 5 minutes wait-maadi, naanu baruthene
- Datanglah tepat waktu besok - naale time sariyaagi banni
5
Mengetahui beberapa pertanyaan dan frasa generik. Ada pula frasa serta pertanyaan-pertanyaan yang perlu diketahui dalam bahasa yang digunakan di tempat yang Anda ingin kunjungi. Berikut ini adalah beberapa frasa dan pertanyaan dalam bahasa Kannada yang mungkin berguna bagi Anda.^{[15]XTeliti sumber}
- Bagaimana saya pergi ke sana? - allige naanu hege hoguvudu?
- Di manakah rumah Anda? - nimma mane elli idhe?
- Di manakah pos polisi terdekat? - hathiradha police station yelli idhe?
- Di mana saya bisa berbelanja? - naanu shopping maadalu yelli hoga beku
- Dapatkah Anda bantu saya? - nanage sahaaya maaduvira?
- Sedang apa Anda? - neevu yenu maaduthidheera?
- Maukah Anda ikut saya makan siang? - eedina nanna jothe oota maduvira?
- Bagaimana saya pergi ke bandara? - naanu airport ge hege hoguvudhu?
- Kita bertemu di mana? - naavu yelli bheti aagoNa?
- Apakah ada yang menelepon saya? - nanage yaraadharu call maadidhara?
- Apa yang telah Anda lakukan? - neenu yenu maadiruve ?
- Apa yang akan Anda lakukan? - neenu yenu maaduthiya?
- Apa yang harus saya lakukan? - naanu yenu maadabeku?
- Apa yang dapat saya lakukan? - naanu yenu madabhahudu?
- Siapa yang harus saya hubungi? -naanu yarannu samparkisabeku?
- Maukah Anda ikut dengan saya? - neenu nanna jothege baruveya?
- Saya akan ikut dengan Anda - naanu ninna jothege baruve
- Sudah makan siang? - oota maadideya?
- Apakah Anda sedang sibuk? - neenu busy idhiya?
- Sekarang saya sedang sibuk - naanu eega busy ideeni
6
Meminta bantuan dengan bahasa Kannada. Meskipun Anda sudah mengetahui beberapa frasa dasar dalam bahasa Kannada, Anda pun mungkin perlu bantuan untuk mengatakan atau menulis beberapa hal dari penutur bahasa ibu. Berikut ini adalah beberapa frasa dan pertanyaan yang dapat Anda gunakan untuk meminta bantuan.^{[16]XTeliti sumber}^{[17]XTeliti sumber}:
- Saya tidak paham - tiḷī'lilla atau nanag artha āg'lilla
- Berbicaralah lebih pelan - salpa mellage mātāḍi atau salpa nidhāna'vāgi mātāḍi
- Katakan lagi? - innomme hēḷi atau inn'ond'sala hēḷi
- Bagaimana cara mengatakan … dalam bahasa Kannada? - kannadadalli … hege helodu?
- Kamu bisa bahasa Kannada? - neevu kannada maataadteera?
- Kamu bisa bahasa Inggris? - neevu english maataadteera?
- Ya, saya bisa sedikit - houdu, svalpa svalpa barutte
- Tolong tuliskan - bared' koḷḷ'ri
Iklan

Metode 3

Metode 3 dari 3:

Memahami Dasar-Dasar Bahasa Kannada

Unduh PDF

1
Pelajari huruf yang digunakan. Alfabet Kannada diambil dari tulisan Kadamba dan Cālukya yang telah berubah selama berabad-abad menjadi tulisan Kannada dan Telugu. Tulisan ini kemudian diformalkan dan ditranskripsikan dalam aksara Latin di abad ke-19.^{[18]XTeliti sumber}
- Berikut ini adalah huruf vokal dalam bahasa Kannada dan penyebutannya.
- ಅ a HURUF KANNADA A
- ಆ ā HURUF KANNADA AA
- ಇ e HURUF KANNADA E
- ಈ e HURUF KANNADA EE
- ಉu HURUF KANNADA U
- ಊū HURUF KANNADA UU
- ಋr̥ HURUF KANNADA VOKAL Ru
- ೠr̥̄ HURUF KANNADA VOKAL RR
- ಎ i HURUF KANNADA e
- ಏ ii HURUF KANNADA AE
- ಐ ai HURUF KANNADA AI
- ಒ o HURUF KANNADA O
- ಓ ō HURUF KANNADA OO
- ಔ au HURUF KANNADA AU^{[19]XTeliti sumber}
- Ada dua jenis konsonan dalam bahasa Kannada, yang terstruktur dan tidak terstruktur. Konsonan terstruktur dapat dikategorikan berdasarkan lokasi lidah menyentuh atap mulut. Terdapat lima kategori konsonan terstruktur, yaitu:
- Velar ಕ (ka) ಖ (kha) ಗ (ga) ಘ (gha) ಙ (nga)
- Palatal ಚ (cha) ಛ (chha) ಜ (ja) ಝ (jha) ಞ (nya)
- Retrofleks ಟ (tta) ಠ (ttha) ಡ (dda) ಢ (ddha) ಣ (nna)
- Dental ತ (ta) ಥ (tha) ದ (da) ಧ (dha) ನ (na)
- Labial ಪ (pa) ಫ (pha) ಬ (ba) ಭ (bha) ಮ (ma) ^{[20]XTeliti sumber}
- Konsonan tidak terstruktur: ಯ (ya), ರ (ra), ಲ (la), ವ (va), ಶ (sha), ಷ (ssa), ಸ (sa), ಹ (ha), ಳ (lla)^{[21]XTeliti sumber}
- Di dalam bahasa Kannada juga ada dua huruf yang setengah konsonan dan setengah vokal, disebut "yogavaahaka". Kedua huruf itu adalah anusvara: ಅಂ (am) dan visarga: ಅಃ (ah)^{[22]XTeliti sumber}
2
Kenalilah angka Kannada. Bahasa Kannada punya sistem angka yang berjarak dari 0 hingga 1 juta.^{[23]XTeliti sumber}
- Berikut ini adalah contoh angka Kannada dari 0 hingga 9.
- ೦ sonne 0 Nol
- ೧ ondu 1 Satu
- ೨ eraḍu 2 Dua
- ೩ mūru 3 Tiga
- ೪ nālku 4 Empat
- ೫ aidu 5 Lima
- ೬ āru 6 Enam
- ೭ ēḷu 7 Tujuh
- ೮ enṭu 8 Delapan
- ೯ oṃbattu 9 Sembilan^{[24]XTeliti sumber}
3
Kenali sistem tulisan bahasa Kannada. Huruf Kannada adalah sebuah abugida (alfasilabis); semua konsonan memiliki suara huruf vokal yang melekat. Seperti dalam bahasa Indonesia, bahasa Kannada dibaca dari kiri ke kanan. Ketika dua konsonan muncul bersama tanpa ada huruf vokal di antaranya, konsonan kedua dituliskan dengan simbol penghubung khusus yang biasanya diletakkan di bawah huruf pertama.^{[25]XTeliti sumber}
- Ketika Kannada ditulis dengan aksara Latin, Anda kadang akan menemukan huruf vokal di tengah-tengah kata yang ditulis dengan huruf besar untuk menyampaikan suara vokal panjang. Namun, tidak semua orang menulis seperti ini.^{[26]XTeliti sumber}
4
Ketahui pronomina umum dalam bahasa Kannada. Anda perlu mengenali pronomina dasar untuk berbicara atau memahami berbagai bahasa. Berikut ini adalah daftar pronomina dalam bahasa Kannada.
- Saya -naanu
- Anda - neenu
- Ia (laki-laki) - avanu
- Ia (perempuan) - avalu
- Kami - naavu
- Mereka - avvaru
- Saya - nanna, nannage
- Anda - ninna, nimage
- Dia (laki-laki) - avana, avanige
- Dia (perempuan) - avala,avalige
- Kami - namma
- Mereka - avarige
- Milik saya - namma
- Milik Anda - ninna
- Miliknya (laki-laki) - avana
- Miliknya (perempuan) - avala
- Milik kami - namma
- Milik mereka - avara
- Kepunyaan saya - nanna
- Kepunyaan Anda - nimma
- Kepunyaannya (laki-laki) - avana
- Kepunyaannya (perempuan) - avala
- Kepunyaan kami - namma
- Kepunyaan mereka - avara^{[27]XTeliti sumber}
5
Pelajari penyebutan dalam bahasa Kannada. Berikut ini adalah contoh berbagai suara dasar dalam bahasa Kannada:
- Ane (A disebut seperti huruf a dalam kata "ball" dalam bahasa Inggris, atau hampir seperti "o" panjang dalam kata "bola" dalam bahasa Indonesia). Sebagai perbandingan, a dalam kata aDike adalah a pendek, seperti dalam "akar".
- mEle (E disebut seperti huruf e dalam "bengkel")
- prIti (I disebut seperti huruf i dalam "canting")
- hOda (O disebut seperti huruf o dalam "roda")
- pUjari (U disebut seperti huruf u dalam "betul")
- Konsonan yang ditulis dengan huruf kapital adalah:
- aDike (D disebut seperti "dangkal"; d huruf kecil lebih halus)
- koTru (T disebut seperti "Tom"; t huruf kecil lebih halus)
- chELige (L di sini tidak ada perbandingannya di bahasa Indonesia; l huruf kecil adalah seperti "lem")
- kaNNu (N di sini nasal; n huruf kecil seperti "nah")^{[28]XTeliti sumber}
Semua kata benda Kannada punya gender. Ada tiga kategori gender yang dapat diaplikasikan pada kata benda di bahasa Kannada, yaitu maskulin, feminin, dan netral. Hal ini bisa jadi menyulitkan penutur bahasa Indonesia karena kata benda dalam bahasa Indonesia tidak diberi gender, dan agama serta kosmologi Kannada memegang peran dalam menentukan gender kata benda.^{[29]XTeliti sumber}
7
Kenalilah kata kerja bahasa Kannada. Bahasa Kannada tidak punya bentuk infinitif kata kerja. Bentuknya adalah "imperatif tunggal yang tidak terlalu santun".^{[30]XTeliti sumber} Biasanya, kata kerja yang belum diberi konjugasi berbentuk akar kata.^{[31]XTeliti sumber}
- Dengan demikian, dalam kamus bahasa Kannada Anda akan menemukan akar kata dan bukan kata yang sudah dikonjugasi. Misalnya, berikut ini adalah konjugasi kata "berjalan" dalam bahasa Kannada.
- berjalan - naḍeyalu
- saya berjalan - nānu naḍeyuttēne
- Anda berjalan - nīvu naḍeyalu
- ia (lk) berjalan - avaru paricayisuttade
- ia (pr) berjalan - avaḷu naḍedu
- itu berjalan - idu paricayisuttade
- mereka berjalan - avaru naḍedu
- kami berjalan - nāvu naḍeyalu^{[32]XTeliti sumber}
- Perhatikanlah bahwa semua bentuk terkonjugasi tersebut tetap mengandung akar kata "ade" di dalamnya.
Iklan

Tips

Karena Kannada memiliki berbagai dialek dan idiom, Anda mungkin akan menemui berbagai variasi frasa-frasa di atas yang tampaknya tidak Anda kenali. Coba cari tahu apa yang dikatakan secara garis besar, atau ambillah satu kata untuk menentukan apa yang sebenarnya sedang dikatakan.
Berhati-hatilah ketika meminta seseorang untuk menuliskan sesuatu. Tingkat tunagrahita di India masih relatif tinggi dan Anda mungkin akan menyinggung seseorang yang tidak dapat membaca atau menulis.