Cómo votar a distancia en Estados Unidos

El proceso de votación por correo puede ser confuso, pero es importante que te asegures de hacer oír tu voz en cada elección. Si eres un ciudadano norteamericano y no puedes votar en persona el día de las elecciones, presenta tu voto a través de una boleta de voto por correo. Puedes solicitarla en línea o en persona, y entregarla de la forma que te resulte más conveniente (en persona o a través del sistema de correo). Si eres miembro del servicio militar o vives en el extranjero, solicita tu Tarjeta Federal de Solicitud. Este documento te registra para votar y obtiene la boleta de voto por correo por ti, lo que te permite ahorrarte la molestia de tener que realizar ambos trámites por separado.

Método 1

Método 1 de 3:

Solicitar una boleta de voto por correo

Descargar el PDF

1
Asegúrate de estar registrado para votar en tu estado. Antes de solicitar una boleta de voto por correo, tendrás que estar registrado para ejercer tu derecho electoral. De lo contrario, no serás elegible para recibir una boleta de voto por correo, y tu solicitud será rechazada. Determina si estás registrado para votar al ingresar tu información de votante en https://www.vote.org/am-i-registered-to-vote/.
- Si determinas que no estás registrado, inscríbete para votar tan pronto como sea posible. Además, comprende que cada estado cuenta con sus propios plazos de registración.
2
Descarga la solicitud en línea para obtener la boleta de voto por correo. La mayoría de los estados permiten ingresar tu información de votante en línea para presentar una solicitud de boleta de voto por correo. Ingresa en el sitio web de la junta de elecciones estatal o del condado para más información con respecto a la solicitud. Descarga e imprime el formulario.^{[1]XFuente confiableNational Conference of State LegislaturesIr a la fuente}
- También puedes descargar una solicitud de boleta en línea a través del sitio Vote.org en: https://www.vote.org/absentee-ballot/.
CONSEJO DE ESPECIALISTA
"La votación a distancia significa que no te encuentras físicamente en el estado o que no puedes ir a las urnas".
Bridget Connolly
Activista política
Bridget Connolly ha sido voluntaria en campañas políticas a nivel local y federal durante más de 10 años, sobre todo para la campaña de Obama de 2008 en Nevada y la carrera de Josh Harder para el congreso en 2018. Ha ido de puerta en puerta para ayudar a registrar votantes y conseguir sus votos tanto en California como en Nevada.
Bridget Connolly
Activista política
3
Busca tu boleta de voto en el correo si vives en Colorado, Washington u Oregón. Estos tres estados llevan a cabo cada elección a través del correo y envían una boleta de voto de manera automática a todos los votantes registrados.^{[2]XFuente confiableNational Conference of State LegislaturesIr a la fuente} La recibirás al menos 30 días antes del día de las elecciones. En el caso de no recibirla, comunícate con el secretario del condado y el registrador.
- Si vives en uno de estos estados y no recibes la boleta, es posible que haya algún problema con tu registro como votante. Comunícate con la oficina de votaciones del condado para aclarar y resolver el problema.
4
Solicita una boleta de voto por correo en persona en la oficina de elecciones del condado. La mayoría de los condados cuentan con departamentos o juntas de elecciones, y este es el mejor lugar para solicitar una boleta de manera presencial. También tendrás que completar y entregar la solicitud en la oficina. Es un formulario relativamente breve y solo te tomará cinco minutos completarlo.
- Haz una búsqueda en internet para encontrar la información de contacto de tu junta electoral. Puedes buscar el sitio web del departamento o simplemente buscar “¿Dónde se encuentra mi junta electoral local?”.
- Puedes encontrar las direcciones de las juntas electorales en línea el ingresar
5
Establece el motivo por el que solicitas una boleta de voto por correo, en el caso de ser requerido. 21 estados requieren que se proporcione un motivo para necesitar la boleta. Una vez que recibas tu solicitud, podrás tildar una caja o escribir brevemente las razones por las que necesitas la boleta de voto por correo. Si el condado considera que no son válidas, podría rechazar tu pedido.^{[3]XFuente confiableUSA.GOVIr a la fuente}
- Los motivos válidos incluyen a estar incapacitado, encontrarse lejos cumpliendo tareas militares, estar lejos del país el día de las elecciones, o estar fuera del estado el día de las elecciones.
6
Envía tu solicitud a la junta del condado o la oficina de elecciones. Coloca la solicitud en un sobre y envíala por correo a la oficina de la junta de elecciones del condado. No envíes la solicitud completa a la secretaría de estado. El plazo para la recepción de las solicitudes varía de estado en estado. Por lo general, puedes enviarla al menos cuatro días antes del día de las elecciones.^{[4]XFuente de investigación}
- Haz una búsqueda en línea si no sabes dónde se encuentra la junta de elecciones. También puedes acceder a la base de datos disponible en https://www.usa.gov/local-governments.
Anuncio

Método 2

Método 2 de 3:

Solicitar una boleta si te encuentras en el extranjero o en el servicio militar

Descargar el PDF

1
Solicita una Tarjeta Federal de Solicitud si te encuentras en el servicio militar. La forma más sencilla y simplificada de solicitar una boleta de voto por correo es comunicarte con el Programa Federal de Asistencia para Votar (FVAP, por sus siglas en inglés) y solicitar una Tarjeta Federal de Solicitud (FPCA, por sus siglas en inglés). Este documento permite que los miembros de las fuerzas armadas que se encuentran en el extranjero se registren simultáneamente para votar y solicitar una boleta.^{[5]XFuente de investigación} Si eres parte de las fuerzas armadas, completa el FPCA, por más que te hayas registrado previamente para votar.
- También está disponible una versión en línea del FPCA. Puedes encontrar dicho formulario en https://www.fvap.gov/uploads/FVAP/Forms/fpca.pdf.
- El FVAP también ofrece asesoramiento en línea para completar los papeles. Para más información, ingresa en https://www.fvap.gov/fpca-privacy-notice.
- Por último, puedes tomar una copia física del FPCA en el consulado o la embajada de Estados Unidos más cercanos.
- Si te han enviado a otro estado o país, puedes votar en las elecciones locales, estatales y federales, siempre que seas un ciudadano norteamericano, tengas al menos 18 años de edad y estés registrado para votar.
2
Comunícate con el FVAP para obtener un FPCA si eres un ciudadano que se encuentra fuera de Estados Unidos. Si eres un ciudadano norteamericano no militar que vive en el extranjero, puedes emitir tu voto por correo. Para recibir la boleta, comunícate con el Programa Federal de Asistencia para Votar. Puedes hacerlo a través de su sitio web en http://www.fvap.gov/. Envía un correo electrónico o comunícate con la oficina para saber cómo iniciar tu Tarjeta Federal de Solicitud y recibir una boleta de voto por correo.
- También puedes contactarte con el departamento de elecciones en el estado de tu lugar legal de residencia. Busca la información de contacto del departamento en línea o a través de un directorio gubernamental, y averigua cómo puedes solicitar una boleta de voto por correo.
- El FVAP es accesible para todos los ciudadanos norteamericanos, sin importar su ubicación física actual. Para una mayor asistencia, comunícate a la línea internacional del FVAP que figura en http://www.fvap.gov/vao/vag/appendix/toll-free.
3
Completa el FPCA según las instrucciones de los papeles adjuntos. Sigue las instrucciones proporcionadas para completar el formulario FPCA. Dado que el mismo te permitirá registrarte para votar además de solicitar formalmente una boleta, tendrás que ingresar información relacionada con tu dirección en Estados Unidos, tu número del seguro social y tu estado militar o no.^{[6]XFuente de investigación}
- Los familiares inmediatos también pueden solicitar y completar sus propios formularios FPCA. Los cónyuges elegibles y los hijos de los miembros de las fuerzas armadas también pueden votar, siempre y cuando sean ciudadanos norteamericanos y tengan al menos 18 años de edad.
- Si un hijo de un ciudadano norteamericano nunca ha vivido en el país, muchos estados permitirán que reclame el estado o la residencia del progenitor como propio.
4
Proporciona tu residencia legal de voto al FPCA. Si bien actualmente resides o te han enviado al extranjero para cumplir con tus deberes en la fuerza armada, de todas formas tu estado necesita saber que tienes una residencia de votación legal en Estados Unidos.^{[7]XFuente de investigación} Por lo general, tu residencia de voto legal es el estado en el que hayas vivido antes de unirte a las fuerzas o mudarte al extranjero. Quizás ya no tengas una conexión formal con tu residencia previa, pero si no has informado un nuevo lugar de residencia desde ese entonces, deberás utilizar dicha ubicación.
- Si tu familia inmediata se ha trasladado de residencia, informa su dirección como tu nueva residencia legal de voto, siempre y cuando puedas demostrar tu intención de regresar allí como tu residencia principal fuera del servicio militar. Sin embargo, debe ser en Estados Unidos para conservar tu ciudadanía.
Se necesita cierta cantidad de tiempo para que tu FPCA completo regrese a la junta de elecciones de tu estado y se procese tu voto. Dado que la boleta de voto por correo se emitirá por el estado en el que resides de manera legal, tendrás que enviar el FPCA a la junta estatal de elecciones. Esta dirección debe estar impresa con claridad en el sobre de devolución emitido con el FPCA.^{[8]XFuente de investigación}
Anuncio

Método 3

Método 3 de 3:

Enviar tu boleta de voto por correo

Descargar el PDF

1
Envía tu boleta directamente al departamento local de elecciones. Coloca la boleta completa en el sobre incluido al recibir la boleta por correo. Ciérralo según indiquen las instrucciones. Lleva la boleta al buzón de correo más cercano al menos 24 horas antes del cierre de las urnas el día de las elecciones.^{[9]XFuente confiableUSA.GOVIr a la fuente}
- Envía la boleta directamente al departamento local de elecciones, sin importar si la has solicitado a través del departamento local, estatal o el FVAP.
2
Entrega personalmente tu boleta en el lugar donde votas de manera anual antes de las elecciones. Si te encuentras en el estado al completar la boleta, entrégala personalmente. Si te encuentras dentro del período de votación anual del estado, podrás llevar la boleta a la oficina de tu junta local de elecciones. Si aún no ha iniciado el período de votación anual, comunícate con la junta de elecciones para saber dónde llevar tu boleta.^{[10]XFuente confiableUSA.GOVIr a la fuente}
- Cada estado establece fechas diferentes para el período de voto por adelantado. Determina las fechas específicas en tu estado al ingresar en http://www.ncsl.org/research/elections-and-campaigns/early-voting-in-state-elections.aspx#Early%20Voting%20Law%20Table.
- El período de voto por adelantado es una ventana de tiempo (generalmente, 30 días) en que los estados permiten que los votantes ejerzan su derecho electoral de manera anticipada para no tener que esperar en la fila el día de las elecciones. En la mayoría de los estados, esto no se lleva a cabo en los lugares normales de votación.
3
Envía tu voto por correo por fax, en el caso de que el formulario lo indique. Mientras que todos los estados permiten enviar los materiales por correo, no todos permiten que se envíen por fax.^{[11]XFuente de investigación} En el caso de poder enviar la boleta por fax, utiliza el número proporcionado por la oficina de elecciones del condado. Ten en cuenta que los funcionarios locales de las elecciones podrían contactarte para realizar una verificación o solicitar información o alguna aclaración después de enviarles la boleta por fax.
- Averigua si tu departamento de elecciones local o estatal permite enviar la boleta por fax al ingresar en el sitio web del departamento o comunicarte telefónicamente.
- Los estados que permiten que los votantes envíen sus boletas por fax son Alaska, California, Florida y Texas.^{[12]XFuente confiableNational Conference of State LegislaturesIr a la fuente}
4
Envía tu boleta por correo electrónico si has votado a través de un formulario electrónico. 19 estados permiten que los votantes envíen sus boletas por correo electrónico. Si has recibido una boleta electrónica, sigue las instrucciones con respecto a cómo enviarla. En el caso de que no te hayan proporcionado instrucciones, comunícate con el departamento de elecciones que te ha enviado la boleta para conocer los detalles específicos.
- Por lo general, esta opción está disponible solo si la boleta es un formulario electrónico. Los estados que permiten que los votantes envíen sus votos por correo electrónico son Delaware, Hawái, Idaho, Montana y Nevada.^{[13]XFuente confiableNational Conference of State LegislaturesIr a la fuente}
Anuncio

Consejos

Para recibir la boleta a tiempo para poder votar, solicítala al menos 90 días antes de las elecciones. En la mayoría de los estados, puedes solicitar la boleta el 1 de enero del año electoral.
Los ciudadanos norteamericanos que se encuentren en el extranjero deben completar la Tarjeta Federal de Solicitud cada enero.^{[14]XFuente de investigación}
Cada estado cuenta con sus propias leyes y normas con respecto al proceso del voto por correo. En muchos estados, los votantes pueden votar con una boleta por correo sin proporcionar un motivo. En otros, los votantes deben ofrecer una razón válida por la que no pueden votar el día de las elecciones. A partir del año 2018, 27 estados y Washington, D.C. ofrecen una “votación por correo sin motivo”, por lo que los votantes en dichos estados pueden solicitar su boleta sin establecer un motivo por el que desean recurrir a este método.

Anuncio