Cómo dirigirte a la reina

Por lo general, las personas se dirigen a la reina con la frase “Su Majestad”, pero, en tiempos modernos, ya casi no existe alguna imposición ni castigo por hacerlo mal. El presidente de los Estados Unidos le guiñó el ojo a la Reina Isabel II, la monarca viva más famosa. Esta anécdota es una de las tantas meteduras de pata que la reina ha presenciado a lo largo de los años.^{[1]XFuente de investigación} La familia real prevalece y el uso de la etiqueta correcta permanece, al menos en el caso del Reino Unido, como una sugerencia en lugar de un requerimiento.

Método 1

Método 1 de 3:

Dirígete a la Reina Isabel II en una carta

Descargar el PDF

De acuerdo con la política oficial de la Familia Real, tienes la libertad de escribir en cualquier estilo que desees.^{[2]XFuente de investigación} La cortesía y el respeto harán que una carta sea recibida con más cordialidad, pero esto no necesariamente equipara el uso de términos formales. Sé sincero y no utilices los términos formales que describiremos después si te hacen sentir incómodo.
En la parte superior de la carta, escribe “Madam”, deja una línea y empieza a escribir tu carta en la línea siguiente. Este es el tratamiento formal y tradicional cuando escribes una carta a la Reina del Reino Unido.
3
Termina la carta con una frase respetuosa. El final tradicional que se escribe es I have the honour to be, Madam, Your Majesty's most humble and obedient servant (tengo el honor de ser, Madam, el servidor más humilde y obediente de su majestad), seguido del nombre de quien escribe la carta. ^{[3]XFuente de investigación} Si este enunciado no te agrada debido a la declaración de servidumbre, (o la inserción de la letra u en la palabra honour), toma en cuenta las siguientes opciones:
- With greatest respect, (con todo respeto)
- Yours faithfully, (atentamente)
- Yours sincerely, (sinceramente)
4
Envía la carta por correo. En el sobre, escribe la siguiente dirección postal. Escribe la última línea solo si envías la carta fuera del Reino Unido:
- The Queen
- Buckingham Palace
- London SW1A 1AA
- United Kingdom
Anuncio

Método 2

Método 2 de 3:

Dirígete a la Reina Isabel II en persona

Descargar el PDF

1
Haz una pequeña reverencia o inclina la cabeza. Tradicionalmente, las mujeres hacen una reverencia discreta y los hombres se inclinan desde el cuello cuando conocen a la Reina del Reino Unido.^{[4]XFuente de investigación} Ahora, ya no se requiere hacerlo, pero los ciudadanos de la Commonwealth por lo general eligen emplear este tipo de saludo. Sin embargo, las personas que no son súbditas de la reina a menudo prefieren inclinar ligeramente la cabeza.^{[5]XFuente de investigación}
- No te inclines desde la cintura.
2
Estrecha la mano de la reina cortésmente si ella la ofrece. Es posible (o no) que la reina te ofrezca la mano, aunque no existe un significado especial para esta decisión. Si te ofrece la mano, estréchasela de forma breve y suave.
- No ofrezcas tu mano primero.
De hecho, una buena regla general es no iniciar ninguna interacción o conversación hasta que la reina se dirija a ti directamente. No es necesario decir que esperes hasta que la reina termine de hablar antes de responder.
Si no sabes qué decir, puedes intentar formula la frase Hello, Your Majesty. I am delighted to meet you (Hola, Su Majestad. Estoy encantado de conocerla). No obstante, cualquier saludo cortés es aceptable.
Para el resto de la conversación, utiliza el término “Ma’am”, cuya pronunciación rima al final con “jam”. Puedes utilizar el término “Your Majesty” (“Su Majestad”) de nuevo si vas a preguntar algo o vas a presentar a alguien. No obstante, te dirigirás a la reina como “Ma’am” la mayor parte del tiempo.
Lo más probable es que la reina dirija el tema de conversación. Sin embargo, si contribuyes con un aporte personal a la conversación, evita preguntarle sobre su familia o vida personal.^{[6]XFuente de investigación}
Permanece mirándola de frente o de pie a un lado durante la conversación. Apárate o retírate solo cuando la conversación haya terminado.^{[7]XFuente de investigación} Por supuesto, no olvides ofrecer una despedida apropiada y agradecerle a Su Majestad por la oportunidad inesperada.
Anuncio

Método 3

Método 3 de 3:

Dirígete a las reinas de otras naciones

Descargar el PDF

Por lo general, las monarquías tienen términos específicos para dirigirse a ellos transmitidos por las tradiciones de sus países. Busca en Internet o en libros de etiqueta y protocolo los términos para dirigirse a los miembros de una monarquía en especial.
2
Si tienes dudas, utiliza el término “Your Majesty”. El término “Your Majesty” es de uso común y es poco probable que cause ofensa alguna. Este término es la manera apropiada de dirigirte a la mayoría de reinas, desde la Reina Pengiran Anak Saleha de Brunéi hasta la Reina Matilde de Bélgica.
- Utiliza “Her Majesty” (“Su Majestad”) en lugar de “Your Majesty” cuando escribas o hables de esta reina en tercera persona.
Si el título de una monarca incluye el de “Emperatriz” o si la nación que ella dirige se considera tradicionalmente como un imperio, debes de dirigirte a ella como “Her Imperial majesty”.
Anuncio

Consejos

De forma oficial, no existen formas requeridas para dirigirse a la Familia Real Británica.^{[8]XFuente de investigación} No recibirás ningún castigo o sanción por cometer algún error pequeño. Además, es muy probable que ni siquiera se advierta la falta.
Algunos libros de etiqueta recomiendan dirigirse al Secretario privado de la Reina del Reino Unido, quien maneja la correspondencia de la reina. Sin embargo, oficialmente la Familia Real recibe la correspondencia directa de buen grado. ^{[9]XFuente de investigación}

Anuncio