Cómo citar un trabajo de investigación según las normas APA

Si quieres citar un artículo de investigación o un documento según el estilo APA, necesitarás utilizar un formato de cita específico, el cual varía en función de la fuente. Evalúa si tu fuente es un artículo o un informe publicado en una revista académica o libro, o si es un artículo de investigación sin publicar, como una tesis impresa o una disertación. De cualquier forma, las citas en texto deberán incluir información sobre el autor (si está disponible) y la fecha en que se publicó o escribió la fuente.

Parte 1

Parte 1 de 3:

Escribir una cita dentro del texto

Descargar el PDF

1
Coloca el nombre del autor y la fecha de publicación antes de la cita. Para simplificar una cita dentro del texto, es buena idea colocar el apellido del autor como parte de la frase introductoria, así como la fecha de publicación entre paréntesis. De esta manera, no será necesario incluir estos datos en la misma cita.^{[1]XFuente de investigación}
- Por ejemplo, podrías escribir algo así: “Gardener (2008) señala lo siguiente: ‘Existen muchos factores a considerar sobre las langostas’ (p. 199).”.
2
Si no incluyes el apellido del autor en el texto, colócalo junto a la cita. En el caso de que no desees mencionar el nombre del autor dentro del texto, puedes colocarlo en paréntesis al final de la misma cita o la información que deseas citar. Si tiene más de un autor, coloca los apellidos correspondientes separados por comas y la conjunción “y” entre los dos últimos.^{[2]XFuente confiablePurdue Online Writing LabIr a la fuente}
- Por ejemplo, podrías escribir algo así: “’Existen muchos factores a considerar sobre las langostas’ (Gardener, 2008, p. 199).” o “El trabajo señala lo siguiente: ‘Los tropos sobre el ángel caído son comunes en textos religiosos y no religiosos’ (Meek y Hill, 2015, pp. 13-14).”.
- Para artículos que incluyan de 3 a 5 autores, escribe los nombres de todos ellos la primera vez que cites la fuente. Por ejemplo: (Hamlet, Wooster, Smith, Charles, 1928). En citas posteriores, escribe únicamente el nombre del primer autor seguido de et al.: (Hamlet et al, 1928).
- Si el trabajo tiene 6 o más autores, incluye el apellido del primer autor nombrado seguido de la abreviatura “et al.” para dar a entender la cantidad de autores mencionada.
- Por ejemplo, podrías escribir lo siguiente: “’Aquí va la cita’ (Minaj et al., 1997, p. 45).”.
3
Coloca el nombre de la organización si no encuentras el nombre del autor. Si el trabajo de investigación del que proviene la cita no tiene autor, busca el nombre de la organización que lo haya publicado.^{[3]XFuente de investigación}
- Por ejemplo, podrías escribir algo así: “’El riesgo de contraer cáncer cervical se está incrementando’ (Sociedad Americana Contra el Cáncer, 2012, p. 2).”.
4
Coloca una forma abreviada del título entre comillas si no encuentras un autor u organización. En el caso de que no encuentres la información del autor o de la organización que publicó el trabajo, puedes usar las primeras palabras del título.^{[4]XFuente de investigación}
- Por ejemplo, podrías escribir algo así: “’Shakespeare podría haber sido una mujer’ (“Literatura inglesa radical”, 2004, p. 45).” o “El trabajo señala lo siguiente: ‘La producción y uso de las imágenes de la Virgen María se ha disparado’ (“Historia del arte en Italia”, 2011, p. 32).”.
5
Coloca el año de publicación del trabajo. Separa el autor o título del trabajo y la fecha con una coma.^{[5]XFuente de investigación}
- Por ejemplo, podrías escribir algo así: “’Existen varios factores a considerar sobre las langostas’ (Gardner, 2008, p. 199).” o “El trabajo señala lo siguiente: ‘Los tropos sobre el ángel caído son comunes en textos religiosos y no religiosos’ (“Iconografía en los frescos italianos”, 2015, pp. 13-14).”.
si no encuentras la fecha. Por ejemplo, podrías escribir algo así: “’Shakespeare podría haber sido una mujer’ (“Literatura inglesa radical”, s.f., p. 12).” o “Minaj (s.f., p. 45) señala lo siguiente: ‘El estudio de la psicología no tiene un buen financiamiento.’”.^{[6]XFuente de investigación}
7
Coloca el número de página del trabajo donde se encuentra la cita. Escribe la abreviatura “p.” antes de colocar el número. Si quieres señalar más de una, separa las páginas del rango con un guión.^{[7]XFuente de investigación}
- Por ejemplo, podrías escribir algo así: “’Existen muchos factores a considerar sobre las langostas’ (Gardener, 2008, p. 199).” o “El trabajo señala lo siguiente: ‘Los tropos sobre el ángel caído son comunes en textos religiosos y no religiosos’ (“Iconografía en los frescos italianos”, 2015, pp. 145-146).”.
8
Utiliza la abreviatura “parr.” para indicar el número de párrafo si las páginas no están numeradas. Cuenta la cantidad de párrafos del trabajo y enuméralos. Luego, indica el número donde aparece la cita precedido de la abreviatura “parr.”.^{[8]XFuente de investigación}
- Por ejemplo, podrías escribir lo siguiente: “’La privación de alimentos tiene efectos duraderos’ (Mett, 2005, parr. 18).”.
Anuncio

Parte 2

Parte 2 de 3:

Crear la cita con lista de referencias para una fuente publicada

Descargar el PDF

1
Determina si la fuente está publicada. Existen muchas formas de determinar si una fuente es considerada “publicada”. Una de las más sencillas es observar la página del título, el encabezado o el pie de página de la fuente para la información de la publicación. Por ejemplo, si quieres citar el capítulo de un libro, revisa la página del título en busca de información sobre la editorial, así como el lugar y la fecha de publicación.
- El material en los sitios web también se considera “publicado”, aun si no está revisado por pares o relacionado con una empresa editorial formal.
- Si bien las disertaciones académicas o tesis que están impresas se consideran no publicadas, estos tipos de documentos se consideran publicados si están incluidos en una base de datos en línea (como ProQuest) o incorporados en un repositorio institucional.
2
Anota el apellido del autor y la primera letra de su nombre en letra cursiva. Separa el apellido de la inicial con una coma. Si hay más de un autor, anota sus nombres de la manera indicada y separa cada uno con comas, y el último del penúltimo con una “y”.^{[9]XFuente de investigación}
- Por ejemplo, podrías escribir lo siguiente: “Gardner, L.” o “Meek, P., Kendrick, L. y Hill, R.”
- Si no encuentras el nombre del autor, puedes colocar el nombre de la organización que ha publicado el trabajo. Por ejemplo, podrías anotar: “Sociedad Americana Contra el Cáncer” o “El salón de lectura”.
- Los documentos formalmente publicados que no incluyen un autor o que tienen un autor corporativo generalmente son informes o documentos oficiales.
3
Incluye el año de publicación del trabajo entre paréntesis seguido de un punto. Debes colocar un punto luego del nombre del autor o la organización que publicó el documento, y otro después del año de publicación.^{[10]XFuente de investigación}
- Por ejemplo, podrías escribir lo siguiente: “Gardner, L. (2008).” o “Sociedad Americana Contra el Cáncer. (2015).”.
4
Coloca el título del trabajo de investigación en letra cursiva. Debes incluir el título completo en la lista de referencias.^{[11]XFuente de investigación} Si vas a citar un artículo que se publicó en un periódico o como parte de un libro editado, no coloques el título entre comillas o en cursiva. Coloca en mayúscula únicamente la primera letra de la primera palabra en el título, así como en cualquier nombre propio.^{[12]XFuente confiablePurdue Online Writing LabIr a la fuente}
- Por ejemplo, podrías escribir lo siguiente: “Gardner, L. (2008). Crustáceos: Investigación e información.” o “Sociedad Americana Contra el Cáncer. (2015). Índice de cáncer cervical en mujeres entre 20 y 45 años.”
5
Anota el título de la publicación en la que aparece el artículo. Si quieres citar un artículo que se publicó en una revista académica, sigue el título del artículo con el título y número de volumen de la revista, seguido de los números de página.^{[13]XFuente confiablePurdue Online Writing LabIr a la fuente} Si el artículo se publicó en un libro, incluye el nombre del editor, el título del libro, las páginas relevantes, así como el nombre y la ubicación de la editorial.^{[14]XFuente confiablePurdue Online Writing LabIr a la fuente}
- Por ejemplo, para un artículo de una revista, puedes escribir lo siguiente: “Gardner, L. M. (2008). Crustáceos: Investigación e información. Revista moderna de investigación malacostracana, 25, 150-305.”
- En el caso del capítulo de un libro, puedes escribir lo siguiente: “Wooster, B. W. (1937). Un estudio comparativo de las cremas para vacas holandesas modernas. En T. E. Travers (Ed.), Una historia detallada de los utensilios para té (pp. 127-155). Londres: Wimble Press."
6
Incluye el sitio web donde recuperaste el artículo en caso de que esté basado en web. Si accediste a un artículo de investigación en línea, anótalo en la cita incluyendo las palabras “Recuperado de”. Escribe el nombre de la organización o publicación, seguido de la URL del artículo.^{[15]XFuente de investigación}
- Por ejemplo, puedes escribir: “Kotb, M. A., Kamal, A. M., Aldossary, N. M., & Bedewi, M. A. (2019). El efecto del reemplazo de vitamina D sobre la depresión en pacientes con esclerosis múltiple. Esclerosis múltiple y trastornos r elacionados, 29, 111-117. Recuperado de PubMed, https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30708308.
- Si quieres citar un documento o un artículo publicado en línea, pero que no proviene de una revista académica o base de datos, proporciona información sobre el autor (si se conoce), la fecha de publicación (si está disponible) y el sitio web donde encontraste el artículo. Por ejemplo: “Hill, M. (n.d.). Egipto en el periodo ptolemaico. Recuperado de https://www.metmuseum.org/toah/hd/ptol/hd_ptol.htm”
Anuncio

Parte 3

Parte 3 de 3:

Citar fuentes no publicadas en tu lista de referencias

Descargar el PDF

1
Determina si tu fuente no está publicada. Deberás citar artículos de investigación no publicados de manera un poco distinta de los publicados. En primer lugar, asegúrate de que tu fuente definitivamente se considere no publicada. También deberás asegurarte que se te permita utilizar fuentes no publicadas o no revisadas por pares en tu trabajo de redacción. Los tipos de artículos no publicados incluyen:
- disertaciones o tesis impresas
- artículos o capítulos de libros que están en prensa o que se han preparado o enviado recientemente para su publicación
- los documentos que han sido rechazados para su publicación o que nunca estuvieron destinados a publicarse (como artículos de investigación académicos o artículos de conferencia no publicados)
2
Indica el estado de los artículos que estén en proceso de publicación. Si quieres citar una fuente que está a punto de ser publicada, deberás mostrar en tu cita en qué proceso de publicación se encuentra. Incluye el nombre del autor, el título del artículo y una nota sobre el estado de este.^{[16]XFuente de investigación}
- Si actualmente el artículo está siendo preparado para su publicación, incluye el nombre del autor, el año en que se completó el borrador actual y el título en cursiva, seguido de las palabras “Manuscrito en preparación”. Por ejemplo: Wooster, B. W. (1932). ¿Qué usa el hombre bien vestido? Manuscrito en preparación.
- Si el artículo se ha enviado para su publicación, el formato de la cita debe ser el mismo que si estuviera en preparación, pero seguido de la frase “Manuscrito enviado para publicación”. Por ejemplo: Wooster, B. W. (1932). ¿Qué usa el hombre bien vestido? Manuscrito enviado para publicación.
- Si el artículo ha sido aceptado para su publicación, pero no se ha publicado aún, reemplaza la fecha con “en imprenta”. No escribas en cursiva el título del artículo, pero sí incluye en cursiva el título del periódico o libro en el cual se publicará. Por ejemplo: Wooster, B. W. (en imprenta). ¿Qué usa el hombre bien vestido? Milady’s Boudoir.
3
Ten en cuenta el estado de los artículos que nunca estuvieron destinados a publicación. En algunos casos, probablemente debas citar un artículo que nunca fue enviado o aceptado para su publicación. En estas situaciones, incluye el nombre del autor, la fecha de escritura o presentación, el título (en cursiva) y el contexto del artículo (es decir, dónde y con qué propósito fue escrito). Por ejemplo:^{[17]XFuente de investigación}
- Si el artículo se escribió para una conferencia, pero nunca se publicó, la cita debe verse de la siguiente forma: Riker, W. T. (marzo, 2019). Métodos tradicionales para l preparación de peces globo espinosos. Artículo presentado en la 325ª Conferencia culinaria intergaláctica anual, San Francisco, CA.
- En el caso de un artículo no publicado escrito por un estudiante para una clase, incluye detalles sobre la institución donde se redactó. Por ejemplo: Crusher, B. H. (2019). Una tipología de las enfermedades cutáneas cadassianas. Mnauscrito no publicado, Departamento de medicina externa, Starfleet Academy, San Francisco, CA.
4
Deja en claro el estado de las disertaciones y tesis no publicadas. Si citas una tesis o disertación académica que solo está disponible como fuente impresa, deberás indicar que no está publicada. Incluye el nombre del autor, la fecha de finalización, así como el título en cursiva. Luego del título, escribe (“disertación doctoral no publicada”). Completa la cita con información sobre la universidad donde se elaboró la tesis o disertación.^{[18]XFuente confiablePurdue Online Writing LabIr a la fuente}
- Por ejemplo, puedes escribir lo siguiente: “Pendlebottom, R. H. (2011). Iconografía en frescos italianos (disertación doctoral no publicada). Universidad de Nueva York, Nueva York, Estados Unidos”.
Anuncio