Eine Widmung schreiben

Widmungen in Büchern sind aufgekommen, um einem Mäzen für die Finanzierung des Buches zu danken.^{[1]XForschungsquelle}Heutzutage bedankt man sich damit für gegebene Inspiration. Eine Widmung ist oft sehr persönlich. Besonders Menschen, die dir nahe stehen, möchten gern diese Ehre bekommen aber es ist allein deine Entscheidung.

Teil 1

Teil 1 von 3:

Den Fokus für deine Widmung auswählen

PDF herunterladen

1
Denke über mögliche Personen nach. Erstelle eine Liste der möglichen Kandidaten. Das könnte dein Ehe- oder Lebenspartner sein, Kinder, Eltern oder Freunde. Wer ist der wichtigste Mensch für dein Projekt und eine Inspiration?
- Vielleicht gibt es einen Menschen, der dich zum Schreiben deines Buches inspiriert hat. Dein Buch handelt vielleicht von diesem Menschen oder soll an ihn erinnern. Dieser Mensch wäre eine gute Wahl für eine Widmung.
- Denke darüber nach, ob du die Person, der du das Buch widmen willst, kennen musst. Du kannst auch Menschen in Betracht ziehen, die du nicht persönlich kennst aber bewunderst.
Das Thema des Buches könnte bedeuten, dass bestimmte Personen nicht in Frage kommen. Schreibst du z.B. ein Buch über ein verstörendes oder erotisches Thema, wirst du es keinem Kind widmen.
Wenn du bei der Widmung nicht an eine bestimmte Person denkst, möchtest du es vielleicht jemandem widmen, der sich für dieses Thema stark engagiert. Das könnte bei der Suche nach der richtigen Person hilfreich sein.
Vielleicht möchtest du dein Buch jemandem widmen, der dich inspiriert oder zum schreiben ermutigt hat. Wer hat dich auf dem Weg zum Schriftsteller immer wieder unterstützt oder wer hat eine besondere Rolle bei diesem speziellen Projekt gehabt?^{[2]XForschungsquelle}
5
Erfülle ein Versprechen oder eine Bitte. Vielleicht hast du einem Ehepartner oder Freund versprochen, ihm oder ihr dein erstes Buch zu widmen. Halte dieses Versprechen, indem du ihm oder ihr das Buch widmest. Es kann dich auch jemand um eine Widmung in deinem Buch gebeten haben.^{[3]XForschungsquelle}
- Fühle dich nicht verpflichtet, dein Buch jemandem zu widmen, der dich darum gebeten hat. Eine Widmung ist eine sehr persönliche Angelegenheit und wenn du nicht sicher bist, ob du dieser Bitte wirklich nachkommen willst, tu es nicht. Aber erkläre diesem Menschen, warum du dich anders entschieden hast.
6
Es muss kein Mensch sein. Niemand sagt, dass du dein Buch einem Menschen widmen musst. Es könnte ebenso gut ein Haustier sein oder sogar ein Gegenstand, der dich beim schreiben besonders inspiriert hat.
- Robin Hobb hat z.B. in ihrem Buch „Ring der Händler“ folgende Widmung geschrieben: „Für Koffein und Zucker, meine treuen Gefährten in den langen Nächten des Schreibens.“^{[4]XForschungsquelle}
Werbeanzeige

Teil 2

Teil 2 von 3:

Deine Widmung verfassen

PDF herunterladen

1
Wähle einen schlichten Anfang. Viele Widmungen beginnen mit „Für“ oder „In liebendem Gedenken an“.^{[5]XForschungsquelle}Einige der schönsten Widmungen sind sehr schlicht und enthalten nur wenige Worte.
- F. Scott Fitzgerald schrieb in mehreren Büchern: „Noch einmal für Zelda.“^{[6]XForschungsquelle}
- King C. Gilette widmete sein Buch The People's Corporation „Der Menschheit“.^{[7]XForschungsquelle}
2
Bring deine Persönlichkeit ein. Wenn du ein sehr förmlicher Mensch bist, passt keine flapsige, humorvolle Widmung. Andersherum: Wenn du ein eher lockerer Mensch bist, sollte die Widmung nicht zu steif sein. Wie kann sie deine Persönlichkeit und deinen Charakter widerspiegeln?^{[8]XForschungsquelle}
- In seinem Buch „Anansi Boys“ widmet Neil Gaiman sein Buch augenzwinkernd „Dir“: „Du weißt ja, wie das ist. Du nimmst dir ein Buch, gehst zur Widmung und stellst fest, dass es schon wieder einem anderen gewidmet ist und nicht dir.
  Nicht dieses Mal.
  Weil wir uns noch nicht kennen gelernt haben/ uns nur flüchtig bekannt sind/ uns schon viel zu lange nicht mehr gesehen haben/ irgendwie verwandt sind/ uns nie begegnen werden, aber trotzdem, so hoffe ich doch, stets mit Wohlwollen aneinander denken werden!
  Ist dieses Buch für dich.
  Mit du weißt schon was, und wahrscheinlich weißt du auch, warum.“
3
Bedenke, in welcher Beziehung du zu der Person stehst, der du das Buch widmest. Du kannst eine sehr persönliche Widmung schreiben oder du verwendest einen Insiderwitz.^{[9]XForschungsquelle}
- Carl Sagan widmete sein Buch „Unser Kosmos“ seiner Frau: „In der Weite des Alls und der Unendlichkeit der Zeit, ist es mir eine Freude, den Planeten und diese Epoche mit Annie zu teilen.“
- Tad Williams widmete seine Tetralogie „Otherland“ humor- und liebevoll seinem Vater: „Dieses Buch widme ich voller Liebe meinem Vater Joseph Hill. Da mein Vater keine Romane liest, wird er dies nie erfahren, wenn es ihm nicht jemand erzählt.“^{[10]XForschungsquelle}
4
Unterstreiche die Kernaussage deines Buches. Es gibt Bücher mit einer starken Kernaussage und so ein Buch könntest du einer Person widmen, die auf diesem Gebiet viel geleistet hat.
- Vaughn Davis Bornet hat sein Buch „Welfare in America“ einem Menschen gewidmet, der sich besonders sozial engagiert hat: „Er hat sich in staatlichen Behörden und privaten Organisationen engagiert, um Hungernden und Obdachlosen zu helfen.“^{[11]XForschungsquelle}
- In einem Kinderbuch über eine Ratte hat Beatrix Potter eine Widmung für die Ratte geschrieben, die ihr Haustier war: „In Gedenken an SAMMY, den intelligenten pinkäugigen Vertreter einer verfolgten (aber unbezähmbaren) Rasse. Einen liebevollen kleinen Freund und geschickten Dieb.“”^{[12]XForschungsquelle}
- Die Widmung des ersten „Lemony Snicket“-Buches lautete einfach: „Für Beatrice – traumhaft, teuer, tot.“ Jeder Widmung der weiteren „Lemony Snicket“-Bücher führte diesen Witz um den Tod fort. Diese Widmung unterstreicht die Stimmung (voller Schwarzer Humor und Ironie) des Buches.^{[13]XForschungsquelle}
5
Verwende ein Zitat oder Gedicht. Du kannst ein kurzes Gedicht zitieren, dass du magst oder das besonders inspirierend war. Du kannst dein Buch jemandem widmen und ein Zitat oder Gedicht nutzen, um auszudrücken, was du sagen willst. Oder du nutzt ein Zitat oder Gedicht und lass den Namen der Person ganz weg.
- Zitate können von berühmten Menschen stammen oder von jemandem, den du kennst.
Sieh im Internet nach Buchwidmungen und lies nach, wie andere Autoren Menschen mit ernsten oder humorvollen Widmungen geehrt haben.
Werbeanzeige

Teil 3

Teil 3 von 3:

Die endgültige Entscheidung treffen

PDF herunterladen

Lass andere deine Widmung lesen. Achte darauf, dass die Bedeutung klar und alles richtig geschrieben ist. Lass deinen Lektor gegenlesen.
2
Lege die Formatierung fest. Die meisten Widmungen stehen auf der Mitte der Seite. Einige sehen allerdings linksbündig besser aus.
- Bei bestimmten Widmungen solltest du die ursprüngliche Formatierung beibehalten. Wenn du z.B. ein Gedicht einarbeitest, solltest du die Formatierung des Gedichts nicht ändern sondern besser beibehalten.
Sage dieser Person, dass du ihr ein Buch widmest. Du musst dir nicht unbedingt das Einverständnis der Person holen aber es ihr mitzuteilen verlangt die Höflichkeit. Möglicherweise reagieren Fans auf die Widmung – hoffentlich positiv – und da wäre es gut, wenn die Person weiß, dass sie in der Widmung steht.
Werbeanzeige

Tipps

Eine Widmung unterscheidet sich von einer Danksagung. Danksagungen sind oft ausführlicher, was die am Schreibprozess beteiligten Personen angeht: z.B. Archivare bei einem historischen Buch, hilfreiche Lektoren, Schreibgruppen u.ä.
Du musst nicht zwingend eine Widmung schreiben. Es gibt kein Gesetz, das eine Widmung vorschreibt. Normalerweise gibt es sie aber nicht notwendiger Weise.

Werbeanzeige