Մարինա Բեյ Սենդս

Մարինա Բեյ Սենդսը Սինգապուրի Մարինա–Բեյում գտնվող հանգստավայր է։ 2010 թվականին բացման ժամանակ այն հայտարարվել է աշխարհի ամենաթանկարժեք ինքնավար կազինոն` 8 մլրդ դոլար արժողությամբ (ներառյալ հողի գինը)[5][6]։

Մարինա Բեյ Սենդս
Տեսակհյուրանոց, casino hotel? և բազմահարկ շենք
Երկիր Սինգապուր[1]
ՏեղագրությունDowntown Core?
Հասցե10 Bayfront Avenue, Singapore 018956[2]018956[1][3][4][…]
ՓողոցBayfront Avenue? (10)
Հարկեր55 և 57[4]
ՍեփականատերLas Vegas Sands?
Հիմնադրված էհունիսի 23, 2010[4]
Բացվածհունիսի 23, 2010
ՃարտարապետՄոշե Սաֆդի
Իրադարձություններվերանորոգում[4]
Քարտեզ
Քարտեզ
Պաշտոնական կայք

Համալիրը ներառում է 2,561 սենյականոց հյուրանոց, 120,000 քառակուսի մետր (1,300,000 քառ. ոտնաչափ) կոնվենցիայի ցուցահանդեսային կենտրոն, 74,000 մ² (800,000 քառ. ոտնաչափ) Մարինա Բեյ Սենդսի խանութները, թանգարան, երկու մեծ թատրոններ, ռեստորաններ, երկու լողացող բյուրեղյա տաղավարներ, սահադաշտ և աշխարհի խոշորագույն խաղատունը՝ 500 սեղանով և 1600 սլոտ մեքենաներով։Համալիրը պատված է 340 մետր (1,120 ոտնաչափ) SkyPark-ով՝ տեղավորելով 3,900 մարդ և 150 մ (490 ոտնաչափ) անսահման լողավազան, որը գտնվում է աշխարհի խոշորագույն հանրային կոնսոլի հարթակի վերևում,որը կախված է հյուսիսային աշտարակի 67 մ բարձրությունում (220 ոտնաչափ)[7][8]։ 20 հեկտարանոց հանգստավայրը մշակվել է ճարտարապետ Մոսե Սաֆդիի կողմից[9][10][11]։ Ճարտարապետն էր Ադասը և նրանք պատասխանատու էին բոլոր խորհրդատուների,նախագծի մշակման, համակարգման և իրականացման համար[12]։ Ճարտարագիտությունը տրամադրվել է Արուպի և Պարսոնս Բրինկերհոֆի (MEP) կողմից։ Հիմնական կապալառուն եղել է Ssangyong ճարտարագիտությունը և շինարարությունը[13][14]։ Սկզբում նախատեսվում էր բացվել 2009 թվականին, Լաս Վեգաս Սենդսի առջև ծառացած ձգձգումների պատճառով, որոնք առաջացել են նյութական և աշխատանքային աճող ծախսերի պակասից՝ հետաձգվել է։ Համաշխարհային ֆինանսական ճգնաժամը նաև ճնշում է գործադրում ընկերության վրա, որպեսզի հետաձգի այդ նախագծերը այլ վայրերում՝ ինտեգրված հանգստավայր ավարտին հասցնելու համար[15]։ Չնայած այն հանգամանքին, որ Մարինա Բեյ Սենդսը համեմատվել է ՄԳՄ-ի Քաղաքային կենտրոնի հետ՝ մասշտաբով և զարգացման ծախսերով,վերջինս բազմաֆունկցիոնալ նախագծի է համատիրության հատկություններով (յոթ հիմնական կառույցներից երեքը), որոնք վաճառվում են[16]։

Հանգստավայրը և SkyPark-ը պաշտոնապես բացվեցին 2010 թվականին Հունիսի 23-ին և 24-ին, երկօրյա տոնակատարության շրջանակներում, նույն տարվա ապրիլի 27-ին կազինոյի բացումից հետո[17]։ SkyPark-ը բացվեց հաջորդ օրը։ Թատրոնները ժամանակին ավարտվեցին՝ նոյեմբերի 30-ին, Riverdance-ի առաջին կատարման համար։ Դեկտեմբերի 18-ին Միշել Քվանի ելույթը բացեց արհեստական սառույցը օգտագործող փակ սահադաշտը։ 2011 թվականի Փետրվարի 19-ին The ArtScience թանգարանը բացվեց հանրությանը և 13 րոպեանոց լույսային, լազերային և ջրային շոուի դեբյուտը, որը կոչվում էր «Wonder Full», նշվեց ինտեգրված հանգստավայրի ամբողջական ավարտը։ 2011 թվականին Փետրվարի 17-ին կայացավ Մարինա Բեյ Սենդսի հանդիսավոր բացումը։ Նաև նշվեց հայտնի խոհարարների յոթ ռեստորանների բացումը։ The Lion King երաժշտական դեբյուտը տեղի ումեցավ 2011 թվականի Մարտի 3-ին[18]։ ԵՎ երբ երկու բնակիչներ՝ Լուի Վուիտտոնի և Պանյեայի ակումբը բացեցին 2011 թվականի սեպտեմբերի 18-ին և 22-ին, համապատասխանաբար, Մարինա Բեյ Սանդսի վերջին մասը, լողացող տաղավարները, վերջապես բացվեցին հանրությանը[19]։

Նախապատմություն խմբագրել

Մարինա Բեյ Սենդսը Սինգապուրի առաջին ինտեգրված հանգստյան գոտիները ձեռք բերելու երկու առաջարկներից մեկն է, իսկ մյուսը `Resorts World Sentosa-ն, որը ներառում է ընտանեկան թեմատիկ զբոսայգին Universal Studios (Universal Studios Singapore): Երկու խոշոր հանգստավայրերը Սինգապուրի տնտեսական և զբոսաշրջային նպատակներով նախատեսված են հաջորդ տասնամյակում և կունենան 30 տարվա խաղատան լիցենզիաները առաջին տասը տարիների ընթացքում։ Մրցույթի մասնակիցները գնահատվել են չորս չափանիշներով. Զբոսաշրջության գրավչություն և ներդրում, ճարտարապետական հայեցակարգ և նախագծում, կոնսորցիումի և գործընկերների զարգացման և ուժերի ներդրում։2006 թվականի Մայիսի 27-ին Լաս Վեգասի Սենդսը (ԼՎՍ) ճանաչվեց հաղթող, բիզնես-ուղղվածությամբ հանգստավայրում[20]։ ԼՎՍ-ն իր հաղթող հայտը ներկայացրեց ինքնուրույն։ Իր նախնական գործընկեր City Developments Limited (CDL)՝ առաջարկվող 15% բաժնեմասային մասնակցությամբ, դուրս է եկել մրցակցային գործընթացի երկրորդ փուլում։ CDL-ի գործադիր տնօրեն Քվեկ Լեն Բենը հայտարարել է, որ իր ընկերության դուրս բերումը գործոնների համադրություն էր, օրինակ, բազմաթիվ ընկերությունների ձեռքբերման դժվարությունները ժամանակին համապատասխանելու համար, ինչպես նաև որոշ կուսակցությունների` Սինգապուրի կառավարության կողմից պահանջվող որոշակի անհատական տեղեկատվության բացահայտման անհնազանդություն[21]։ Այնուամենայնիվ, Քվեկը պահպանվեց որպես Սենդսի առաջարկի խորհրդական։

Ներդրումներ խմբագրել

«Լաս Վեգաս Սենդս» ընկերությունը նախապես պարտավորեցրել է ներդնել 3,85 միլիարդ ԱՄՆ դոլարի ծրագիր, չհաշված 6 միլիոն քառակուսի ոտնաչափ (560 հազար քառակուսի) տեղամասի ինքնարժեքը՝ 1.2 միլիարդ ֆունտ ստեռլինգ[22]։ Շելդոն Ադելսոնը 2009 թվականի հուլիսին ամփոփել է 8 միլիարդ դոլարի ընդհանուր զարգացման ծախսերը, ինչպես նաև երկրում ավազի և պողպատի, այլ խոշոր ենթակառուցվածքների և գույքի զարգացման շնորհիվ նյութերի ավելացման հետ կապված ծախսերը։Լաս Վեգաս Սենդսը հայտարարեց, որ այս ձեռնարկությունը «աշխարհում ամենաբարդ շինարարական նախագծերից է և անկասկած, երբևէ կառուցված ամենաթանկարժեք ինքնավար համալիրը»։ Սկզբնական փուլային բանալին բացումից երկու ամիս անց, կազինոն ամեն օր ներգրավում է շուրջ 25 000 այցելու, մոտ մեկ երրորդը՝ սինգապուրցիներն ու մշտական բնակիչները, ովքեր վճարում են 100 դոլար օրական վճար կամ 2000 դոլար տարեկան անսահմանափակ մուտքի համար։ 2010 թվականի հունիսին կես միլիոն խաղացողներ անցան խաղատուն։ 2012 թվականի երրորդ եռամսյակում Մարինա Բեյ Սենդսի եկամուտները նախորդ տարվա համեմատ նվազել են գրեթե 28 տոկոսով։Ըստ Մարին Բեյ Սենդսի կանխատեսումների, 2015 թվականին կհավելվի Սինգապուրի համախառն ներքին արդյունքի 2,7 միլիարդ դոլար կամ 0,8 տոկոսը,որի արդյունքում աշխատում են 10 000 մարդ, իսկ մյուս ոլորտներում կստեղծվեն 20 հազար աշխատատեղ։

Մարինա Բեյ Սենդսի հյուրանոց

Դիզայն և շինարարություն խմբագրել

Համալիրը մշակվել է Մոսե Սաֆիիի կողմից, ով ասում է, որ այն սկզբում ոգեշնչվել է խաղաքարտերով։ Կազինոյից բացի, պլանի մյուս առանցքային բաղադրիչներն են երեք հյուրանոցային աշտարակները` 2500 սենյակ և սյուիտներ, 19.000 մ² (200.000 քառ.մ ոտնաչափ) ArtScience թանգարանը և 110.000 մ² (1.200.000 քառ.մ ոտնաչափ) կոնվենցիայի կենտրոնը, որը կարող է տեղավորել մինչև 45,000 մարդ:Շարունակական լոբբին բազայի վրա, կապված երեք աշտարակների հետ։ Համալիրի ճարտարապետությունը և խոշոր դիզայնի փոփոխությունները հաստատվել են ֆենշուի խորհրդատուների Chong Swan Lek և Louisa Ong-Lee-ի կողմից։

3 հիմնական աշտարակի տեսքը, ներշնչված քարտերի տախտակամածներով

Հյուրանոցի տարբերակիչ առանձնահատկությունն է SkyPark-ը, եռահարկ այգի շենքի վերևում՝ լողավազաններով, այգիներով և վազքուղով։ Դիզայնը միացնում է բոլոր երեք աշտարակները մի հատվածով, հյուսիսային աշտարակի մխոցով։ The SkyPark-ը նախապես պատրաստված էր 14 առանձին պողպատե հատվածներում, այնուհետև հավաքվել է աշտարակների վերին մասում։ Հիմնական լողավազաններում կան չորս շարժական միացումներ, որոնք կօգնեն նրանց դիմակայել աշտարակների բնական շարժմանը և յուրաքանչյուր կապն ունի յուրահատուկ միջնորդություն։ Շարժման ընդհանուր տիրույթը 500 միլիմետր է (19.68 դյույմ)։ Ի լրումն քամու, հյուրանոցը դեռ կառուցվում է, ինչպես նաև ստորգետնյա կայանատեղի։ Այս բարձրացման համակարգը հիմնականում նախատեսված է ապահովելու,քանի որ ավազանի անսահմանության եզրը դեռևս գործում է։

Շինարարություն 2009 թվականի Օգոստոսի 5-ին

Երեք աշտարակներն ավելի լայն են հիմքում և նեղ են, երբ բարձրանում են։ Յուրաքանչյուր աշտարակ ունի երկու ասիմետրիկ ոտք, որը կորացած է արևելյան ոտքով և հակված է մյուսին, որ ստեղծում է իր նախագծման կարևոր տեխնիկական խնդիրը։ Զգալի ժամանակավոր կառույցները պետք է պահպանեին իրենց լեգիտիմությունը։ MEP ինժեներները Պարսոնս Բրինկերհոֆի հետ վարում էին Արուպը։

Բացում խմբագրել

Նիդ Կանի կողմից մշակված առևտրի կենտրոնի վերեւում գտնվող The Rain Oculus- ը

Սկզբնական շրջանում նախատեսվում էր, որ Մարին Բեյ Սենսը կավարտվի 2009 թվականին մեկ փուլով, սակայն շինարարական ծախսերի և ֆինանսական ճգնաժամի աճը ստիպեց ընկերությունը այն բացել փուլերով։ Առաջին փուլի նախադիտման բացումը հետաձգվեց մինչև 2010 թվականի ապրիլի 27-ը, իսկ պաշտոնական բացումը հետաձգվեց մինչև 2010 թվականի հունիսի 23-ը։ Համալիրը մնացած մասը շինարարության փուլում է և բացվել է փետրվարի 17-ին:Ապրիլի 27-ին, Մարինա Բեյ Սենդսը, ծրագրված 3-4 փուլային անցքերից առաջինն էր։ Խաղատունը, կոնֆերանսի սենյակները, խանութների հատվածը, 963 հյուրանոցային համարները և միջոցառման տարածքը բացվել են ժամը 15:18-ին «նախադիտման» շրջանակներում։2010 թվականի Մայիսի 2-5-ը Մարինա Բայ Սենդս կոնվենցիայի կենտրոնում առաջին համաժողովն անցկացրեց Միջ-խաղաղօվկիանոսյան իրավաբանների ասոցիացիան (IPBA), սակայն միջոցառումն իրականացվեց անավարտ կառույցների և իշխանության ձախողման հետևանքով։ IPBA-ն չեղյալ է հայտարարել $ 300,000 վճարում և հետևաբար, դատի է տվել Մարինա Բեյ Սենդսին։ Հունիսին IPBA- ն հանդիպեց դատարանի հետ, վայրը նկարագրեց որպես «ընդհանուր աղետ» և նրա ավելի վաղ վճարումները պարտադրվել էին «հարկադրանքի, վախի և ուժի» կողմից։ Օգոստոսին հայտարարվեց «անհանգստացած համաձայնություն»` չբացահայտված պայմաններով։

Մարինա Բեյ Սենդսի խանութները

2010 թվականի հունիսի 23-ին համալիրն իր պաշտոնական բացումն անցկացրեց «2-օրյա տոնակատարությամբ». սա ներառում է Sands SkyPark-ը, The Event Plaza- ն Մարինա Բեյի մոտ, ավելի շատ խանութներ, լրացուցիչ ճաշացանկ և գիշերային ակումբներ, իսկ մնացած հյուրանոցային համարները։ Առաջին օրվա միջոցառումները ներառում էին SkyPark-ի շենքի ապակե ճակատային մասում «Վերելք դեպի աշխարհի գավաթ», որին ներկա էին աշխարհի 21 լավագույն օլիմպիականներից բաղկացած 7 թիմեր, ինչպես նաև 4000 հրավիրված հյուրերի և հաճախորդների համար նախատեսված երեկոյան համերգ` Ջաքինթ Աբիշեհանադեն, Սիլվիա Ռետոն, Թաբիթա Նաուզեր և Թոնի Բրեկստոնը և այլն։ SkyPark-ը բացվել է երկրորդ օրը, ժամը 14:00-ին, վաճառվել է մոտավորապես 2,000 տոմս, որոնցից յուրաքանչյուրը արժե 20 դոլար։ Սենդսի երկու թատրոնները ժամանակին ավարտվեցին 2010 թվականի Նոյեմբերի 30-ին Ռիզանսսեի առաջին ներկայացման համար։ The ArtScience թանգարանը բացեց իր դռները հանրության համար ժամը 10:00-ին, փետրվարի 19-ին։

Մարինա Բեյ Սենդսի խաղատուն

Բարձր սպասված երաժշտությունը The Lion King- ն իր դեբյուտը սկսեց 2011 թվականի մարտի 3-ին։ Լողացող տաղավարները բացվեցին, երբ վարձակալներ Louis Vuitton-ը և Pangae Club-ը ավարտեցին իրենց վերանորոգումը և բացվեցին 2011 թվականի Սեպտեմբերի 18-ին և 22-ին։ Երաժշտական The Lion King-ը տևեց մինչև իր վերջին շոուն, 2011 թվականի հոկտեմբերի 30-ը։

Տեսարժան վայրեր խմբագրել

Մարինա Բեյ Սենդսը ունի 55 հարկանի երեք հյուրանոցային աշտարակներ։ Երեք աշտարակները միացված են 1 հա սալիկով Sands SkyPark-ի հետ։ Դիտարկման տախտակն առաջարկում է բեյի պանորամային տեսքը:

Երեք աշտարակների առջև ներառում են թատրոն բլոկ, կոնվենցիաներ և ցուցադրական բլոկներ, ինչպես նաև խաղատան բլոկը, որը ունի մինչև 1000 խաղային սեղան և 1,400 ավտոմատ մեքենա։ The ArtScience թանգարանը կառուցված է երեք բլոկների կողքին և ունի լոտոսի ձև:Դրա տանիքը վերադարձվում է, ապահովելով ջրվեժ՝ հավաքված անձրևի ջրով, երբ այն կեսօրին փակում է և լազերային ցուցադրումն բացվում է գիշերը։ Միջոցառման տարածքի դիմաց անակնկալը լի է, լուսային և ջրային շոուն, որը ամենամեծն է Հարավարևելյան Ասիայում և արտադրվում է Laservision- ի կողմից։ 2011 թվականին Փետրվարի 17-ին բացվեց ArtScience թանգարանը և Wonder Full շոուն։

SkyPark ընդգրկում է աշխարհի ամենաերկար լողավազանը՝ 146 մետր (478 ոտնաչափ) վերացող եզրով, որը գտնվում է 191 մետր բարձրության վրա։ Լողավազաններն ընդգրկում են 422 հազար ֆունտ չժանգոտվող պողպատից և կարող են պարունակել 376,500 գալոն (1424 խորանարդ մետր) ջուր։ The SkyPark-ն ունի նաև տաղանդավոր հայտնի խոհարարներով ռեստորան, ինչպիսիք են Sky 57-ը (Ջասթին Քուքը), Spago-ն (Wolfgang Puck-ը), գիշերային ակումբները, ինչպիսիք են Ce La Vie-ը, այգիները, հարյուրավոր ծառեր, բույսեր և հանրային աստղադիտարանը։ Սինգապուրի երկնաքերի 360 աստիճանի դիտում։ The SkyPark-ը հասանելի է միայն հյուրանոցի հյուրերին անվտանգության նկատառումներով։

Մարինա Բեյ Սենդսում առևտրի կենտրոնում գտնվում է ավելի քան 300,000 խանութների և F & B կետեր, որոնք ընդգրկում են 93,000 մ² (1000,000 քմ) մանրածախ առևտրի կետեր, որոնք պարունակում են բրենդներ, ինչպիսիք են Ռալֆ Լոուրենը,Chanel, Cartier,Prada , Gucci, Hermès, Emporio Armani, Chopard, REDValentino , Dior, Dunhill, Vertu, Miu Miu, Սեն Լորան Փարիզ, Salvatore Ferragamo, Montblanc, Blancpain, Vera Wang Bride, ժամացույցի բուտիկ Hermes-ը և Herve Leger-ը։Ջրանցքն անցնում է Խանութների ողջ երկարությամբ, նույն ոճով, ինչպես Վենետիկում, Լաս Վեգասում։ Սամպանն ուղևորվում է ջրանցքով առևտրի կենտրոնի հյուրերի և գնորդների համար, այդ տեսարժան վայրերը նման են վենետիկյան ոճին։ Բացի այդ, Shoppes-ն ունի վեց խոշորագույն խոհարար `Bread Street Kitchen-ից (Գորդոն Ռազմայից), Cut-ից (Wolfgang Puck-ից), Waku Ghin-ից (Tetsuya Wakuda-ից), Pizzeria-ից և Osteria Mozza-ից (Mario Batali-ից), Long Chim (Դեյվիդ Թոմփսոն), DB Bistro & Oyster Bar (Դանիել Բյուլդ)։Կան երկու բյուրեղյա տաղավարներ։ Չնայած 2011 թվականի հունիսին կարճատև իրավական վեճից հետո որոշվեց, որ տաղավարներից մեկում կկառուցվի երկու գիշերային ակումբներ`Ավալոն և Պանգան։ Բացի այդ, երկրորդ տաղավարում գտնվում է աշխարհի ամենախոշոր «Լուի Վուիտտոն» բուտիկը, բացի այն որ նա գտնվում է լողացող կղզու վրա՝ 1900 մ² (20,000 քառ. մետր) բարձրության վրա, այն կապված է Shoppes-ի մի մասի հետ ստորջրյա թունելով։ Երկու տաղավարներն էլ բացվեցին 2011 թվականին, մինչև 2011 թվականին Ֆորմուլա-1 մրցաշրջանը, որը ժամանեց Circuit Marina Bay Street Circuit-ին։Սենդսի թատրոնը և Մեծ թատրոնը տեղավորում են 1,680 և 2,155 մարդ համապատասխանաբար, The Lion King-ի պատկերով, ինչպես նաև միջազգային իրադարձությունները, ինչպիսիք են «Cirque Eloize» և AR Rahman-ի «Jai Ho», որոնք գտնվում են համաշխարհային շրջագայությունում։ Երաժշտական «Wicked»-ը նախատեսված է սահմանափակ սեզոնի համար, որը սկսվել է 2011 թվականի դեկտեմբերի 7-ին։ Թատրոնի հարևանությամբ կա 600 մ² (6,500 քառ. ոտնաչափ) սառցադաշտ (սինթետիկ սառույց)։Dragonfire բռնցքամարտը հերթական միջոցառումն է, որը մեկնարկել է 2012 թվականի Մայիսի 5-ին բռնցքամարտիկ Քրիս Ջոն և Դոուդ Յորդանանի միջև։

Մոսե Սաֆիդը մշակել է արվեստի ուղին` հանգստավայրում` ներառելով չորս նկարիչների `Չժեն Չոնբին, Անտոնիո Գորմլի և Սոլ Լեյվիդին։ Նյութերը նախատեսված են բնապահպանական ազդեցությունների, այդ թվում լույսի, ջրի և քամու վրա, արվեստը ինտեգրելով ճարտարապետությամբ։

Հանրահայտ մշակույթում խմբագրել

«Անկախության օր» ֆիլմի թրեյլերը 2016 թվականին. «Վերածնունդ»-ն ունի տեսարան, որը ցույց է տալիս գույքի ոչնչացումը լողացող օտար տիեզերանավով։

Ծանոթագրություններ խմբագրել

  1. 1,0 1,1 Tiket.com — 2011.
  2. https://sha.org.sg/members_listing
  3. Google Maps — 2005.
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 TravelWeekly.comRutherford: Northstar Travel Group.
  5. «Las Vegas Sands says Singapore casino opening delayed». Asiaone.com. 2009 թ․ հուլիսի 8. Արխիվացված օրիգինալից 2013 թ․ հունիսի 2-ին. Վերցված է 2017 թ․ նոյեմբերի 11-ին.
  6. «Marina Bay Sands set to open 27 April». Sbr.com.sg. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հուլիսի 31-ին. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 10-ին.
  7. «21 climbers to scale Marina Bay Sands to mark opening». Channel NewsAsia. 2010 թ․ հունիսի 21. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հոկտեմբերի 21-ին. Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 22-ին.
  8. Marina Bay Sands in Singapore, archinnovations, 2010 թ․ հունիսի 15, Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ հուլիսի 22-ին, Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 22-ին
  9. «Safdie Architects | Architecture & Design of Marina Bays Sands» (PDF). msafdie.com. Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2015 թ․ օգոստոսի 3-ին. Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 22-ին.
  10. The Welcoming Hand of Singapore, worldarchitecturenews.com
  11. Ballinger, Lucy (2010 թ․ հունիսի 25). «Dazzling new £4bn resort open in Singapore». Daily Mail. London.
  12. «Green Mark Building, Marina Bay Sands». Green Mark Building Directory. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ ապրիլի 6-ին.
  13. «Korean firm has successfully finished building a modern version of the Babel Tower in Singapore ― the Marina Bay Sands Hotel». singaporebuilder.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2011 թ․ դեկտեմբերի 30-ին. Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 22-ին.
  14. «Big Korean Construction Company Ranges Far From Home». Forbes. 2009 թ․ նոյեմբերի 16. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 10-ին.
  15. «Marina Bay casino opens». Straits Times. 2010 թ․ մայիսի 27. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ ապրիլի 30-ին.
  16. «CityCentre condo closings slow in down economy». Las Vegas Sun. 2010 թ․ մայիսի 28.
  17. "Uproar over Marina Bay Sands conference woes". Straits Times, 6 May 2010, page A1.
  18. «Grand Opening of Marina Bay Sands – Premier of 'ArtScience museum', 'Lion King' and 'Wonder Full' shows». 2011 թ․ փետրվարի 17.
  19. «Big Grand Opening of Pangaea Singapore». Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ ապրիլի 11-ին. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 10-ին.
  20. «While Las Vegas Sands bets on conventions, Harrah's counts on fun factor». TODAYonline. 2006 թ․ մայիսի 12.
  21. «Sands' passion, track record will win the bid, says CDL chairman». TODAYonline. 2006 թ․ ապրիլի 5.
  22. Las Vegas Sands Is Chosen to Build Singapore Casino
Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Մարինա Բեյ Սենդս» հոդվածին։