Patrick Raynal (acteur)

En 1971, il suit les études au Conservatoire de Lille. De 1973 à 1976, il suit les cours d'art dramatique au Conservatoire national supérieur de Paris^[1], promotion 1976, avec pour enseignants Antoine Vitez, Jean-Paul Roussillon, Pierre Debauche, Claude Régy, Jean-Laurent Cochet, Lise Delamare…

En septembre 1995, il épouse la comédienne Virginie Ledieu, fille de Marion Game. Ils ont deux enfants : Arthur et Aurélien^[2].

Comédien modifier

• 1975 : On loge la nuit-café à l'eau de Jean-Michel Ribes, mise en scène de l'auteur, Espace Pierre Cardin
• 1975 : La Folle de Chaillot de Jean Giraudoux, mise en scène Gérard Vergez, Théâtre de l'Athénée
• 1976 : Par delà les marronniers de Jean-Michel Ribes, mise en scène Pierre Boutron
• 1977 : La Mouette d'Anton Tchekhov, mise en scène Pierre Franck
• 1978 : Le Pont japonais de Leonard Spigelgass, mise en scène Gérard Vergez, Théâtre Antoine
• 1979 : La Fausse Suivante de Marivaux, mise en scène Jean-François Rémi
• 1980 : L'Escalade de Victor Haïm, mise en scène Georges Werler
• 1981 : Outrages aux bonnes mœurs d'Éric Westphal, mise en scène Jean-Louis Martin-Barbaz, Théâtre Hébertot
• 1982 : L'Importance d'être Constant d'Oscar Wilde, mise en scène Pierre Boutron
• 1983 : Fragments de Murray Schisgal, mise en scène Danièle Chutteau
• 1984 : Le Misanthrope de Molière, mise en scène Philippe Ferran
• 1985 : Comme de mal entendu de Peter Ustinov, mise en scène Michel Bertay, Théâtre de la Madeleine
• 1985 : Le Menteur de Corneille, mise en scène Françoise Seigner
• 1986 : Le Pool en eau de Robert Poudérou, mise en scène Régis Santon
• 1986 : Tel quel de William M. Hoffman, mise en scène Gérard Vergez, Studio des Champs-Élysées (nommé aux Molières 1987)
• 1987 : Le Misanthrope de Molière, mise en scène Françoise Petit
• 1987 : L'Hurluberlu de Jean Anouilh, mise en scène Gérard Vergez, Théâtre du Palais-Royal
• 1988 : Une femme sans histoire d'Albert Ramsdell Gurney, mise en scène Bernard Murat, Comédie des Champs-Élysées
• 1989 : Le Mariage de Figaro de Beaumarchais, mise en scène Jean Danet
• 1991 : En conduisant Miss Daisy d'Alfred Uhry, mise en scène Gérard Vergez, Théâtre Antoine
• 1991 : Pleins Feux de Mary Orr, mise en scène Éric Civanyan, Théâtre de la Michodière, Théâtre Antoine
• 1993 : La Nuit de Michel-Ange de Philippe Faure, mise en scène Jean-Paul Lucet, Théâtre des Célestins
• 2002 : Un air de famille d'Agnès Jaoui et Jean-Pierre Bacri
• 2002 : Becket ou l'Honneur de Dieu de Jean Anouilh, mise en scène Didier Long
• 2003 : 13 à table de Marc-Gilbert Sauvajon, mise en scène Olivier Macé et Jean-Pierre Dravel
• 2007 : La Vérité toute nue de David Lodge, mise en scène Christophe Correia, Théâtre Marigny
• 2010 : Charlotte Corday de Daniel Colas, mise en scène de l'auteur, Théâtre des Mathurins
• 2012 : Tapage en coulisses de Michael Frayn, mise en scène Didier Caron, tournée
• 2016 : La Louve de Daniel Colas, (nommé aux Molières 2017) Théâtre La Bruyère
• 2019 : N'écoutez pas, mesdames ! de Sacha Guitry, mise en scène Nicolas Briançon, Théâtre de la Michodière

Mise en scène modifier

• Key West de Jacques Josselin, Théâtre du Conservatoire

Cinéma modifier

• 1975 : Que la fête commence de Bertrand Tavernier : Un laquais
• 1975 : Section spéciale de Costa-Gavras : Pierre
• 1977 : François le Champi d'après George Sand, de Lazare Iglesis, adapté par Alain Quercy : François le Champi
• 1984 : Les Cavaliers de l'orage de Gérard Vergez : Capt. Desplaques
• 1984 : La Triche de Yannick Bellon : René Villedieu
• 1988 : Encore de Paul Vecchiali : Frantz
• 1989 : Bille en tête de Carlo Cotti : Raoul
• 1989 : Le Café des Jules de Paul Vecchiali : Robert
• 1990 : La Fille du magicien de Claudine Bories : Bruno
• 1999 : L'Homme de ma vie de Stéphane Kurc : Le policier dépressif
• 2005 : À vot' bon cœur de Paul Vecchiali : Reporter
• 2009 : Streamfield, les carnets noirs de Jean-Luc Miesch : Le banquier
• 2014 : N'importe qui de Raphaël Frydman : Le beau-père
• 2015 : Mon roi de Maïwenn : Denis Jézéquel

Télévision modifier

Téléfilms modifier

Séries télévisées modifier

• 1986 : La Gageure des trois commères dans la Série rose de Michel Boisrond
• 1988-1991 : Euroflics : le commissaire Nicolas Villars (8 épisodes)
• 1994-1999 : Extrême Limite : Colbert (49 épisodes)
• 1995-1996 : Le R.I.F. créée par Roger Guillot et Fabrice Roger : Keller (4 épisodes)
• 1995-1999 : Anne Le Guen réalisée par Stéphane Kurc : le maire Charles Dubois (6 épisodes)
• 1997 : PJ, épisode Piège
• 1997 : Un et un font six : Muller (2 épisodes)
• 1998 : Le JAP, juge d'application des peines, épisode Le dernier round
• 2000 : Docteur Sylvestre, épisode In extrémis
• 2001 : Louis Page, épisode Le choix de Thomas
• 2001 : Nestor Burma, épisode N'appelez pas la police
• 2002-2006 : Sous le soleil : Olivier Kieffer (17 épisodes)
• 2003 : Dock 13 : François
• 2003 : Les Cordier, juge et flic, épisode La sorcière
• 2003 : Une femme d'honneur, épisode Double coeur
• 2003 : Le Camarguais, épisode Paddy
• 2005 : Julie Lescaut de Daniel Janneau : Jean Nobel (saison 15, épisode 3 : Une affaire jugée)
• 2009 : Joséphine, ange gardien, épisode Joséphine fait de la résistance
• 2005-2010 : SOS 18 de Didier Cohen et Alain Krief : Jeannot Garrec (35 épisodes)
• 2011, 2014 et 2020: Camping Paradis : M. Guy (saison 3, épisode 2), Antoine Tardieu (saison 5, épisode 6) et Jean-Claude (saison 11, épisode 1)
• 2013 : Section de recherches : Pierre Colini (saison 7, épisode 1)
• 2013 : Commissaire Magellan, épisodes À l'épreuve du feu et Chasse gardée
• 2014 : Crimes et botanique de Bruno Garcia : Jacques-Antoine Regnancourt (saison 1, épisode 2)
• 2014 : Ceux de 14 d'Olivier Schatzky : le général (2 épisodes)
• 2015 et 2017 : En famille : Yann le Kervelec (saisons 4 et 6)
• 2016 : Un village français : Hector Lanzac
• 2017 : Transferts d'Olivier Guignard et Antoine Charreyron : Docteur Vautier
• 2017 : La Stagiaire, épisode Sept ans de malheur
• 2018 : Au-delà des apparences d'Éric Woreth : Jean-Louis Lechevallier
• 2019 : Olivia de Thierry Binisti
• 2019 : Crimes parfaits, épisode Pas de Fumée Sans Feu
• 2022 : Visions d'Akim Isker : Dr Simon Faubert

Sources : RS Doublage^[3], Doublage Séries Database^[4], Planète Jeunesse^[5]

Cinéma modifier

Films modifier

Films d'animation modifier

• 2009 : Lutins d'élite, mission Noël : le danseur
• 2011 : La Colline aux coquelicots : Yoshio Onodera
• 2012 : Les Mondes de Ralph : Tapper
• 2013 : Turbo : le directeur de la course
• 2014 : Scooby-Doo et la Folie du catch : Vince McMahon
• 2017 : Coco : Chicharrón
• 2017 : L'Étoile de Noël : le vieil âne, père de Bo
• 2018 : Destination Pékin ! : Larry^[7],[8]
• 2018 : Ralph 2.0 : Tapper
• 2021 : Justice Society: World War II : Franklin D. Roosevelt
• 2021 : Tout droit sortie de nulle part : Scooby-Doo rencontre Courage le chien froussard : le maire Saunders
• 2022 : Bob's Burgers, le film (en) : Bob Belcher
• 2022 : Catwoman: Hunted : Roman Sionis / Black Mask
• 2023 : Justice League: Warworld (en) : Warlord
• 2023 : Wish, Asha et la bonne étoile : Sabino^[9]
• 2023 : Migration : l'oncle Dan^[10]

Télévision modifier

Téléfilms modifier

• Michael Woods dans :
  • Une vie brisée (2007) : Ray
  • Au nom de la passion (2007) : Michael
• 2007 : Johnny Kapahala : M. Clark (Peter Feeney)
• 2012 : Au cœur de la famille : Ray (Jeff Fahey)
• 2012 : Un bébé devant ma porte : Farmer (Arnie Walters)
• 2013 : Ma vie avec Liberace : Joe Carracappa (Garrett M. Brown)
• 2013 : Les Pendules de Noël : Joe (Richard Fitzpatrick)
• 2013 : Un millier de flocons : Paul Lewis (Dan Willmott)
• 2015 : Bonne fortune et mauvais œil : Jose (Joaquim de Almeida)
• 2015 : Briseuse de couple : George Brixton (Barry Blake)
• 2023 : Disparition au palace : Steve Weissner (Tim Campbell)

Séries télévisées modifier

Séries d'animation modifier

• 1994 : The Terrible Thunderlizards : le général Galapagos
• 2007 : Team Galaxy : Monsieur Canaries (saison 2, épisode 13)
• 2011 : Star Wars: The Clone Wars : Castas, Robonino, Osi Sobeck et Garnac
• depuis 2011^[13] : Bob's Burgers : Bob Belcher
• 2016 : LEGO Star Wars : L'Aube de la Résistance : l'amiral Ackbar
• 2016-2017 : Star Wars : Les Aventures des Freemaker : l'amiral Ackbar
• 2018 : LEGO Star Wars: All Stars : l'amiral Ackbar
• 2019 : Ashita no Joe : Danpeï (2^e voix)^[14]
• 2019 : La Ligue des justiciers : Nouvelle Génération : Henchy (2^e voix), M'comm M'orzz, Sensei (2^e voix), Abra Kadabra (2^e voix), Orm/Ocean Master (2^e voix), Silas Stone, Der’chow, Robotman et Orion
• 2021 : Arcane : Hoskel

Jeux vidéo modifier

• 2012 : Call of Duty: Black Ops II : Frank Woods âgé
• 2013 : Crysis 3 : Karl Ernst Rasch^{[n 1]}
• 2014 : Assassin's Creed Rogue : Sampson^{[n 1],[n 2]}
• 2015 : Star Wars: The Old Republic: Knights of the Fallen Empire : l'empereur Valkorion^{[n 1]}
• 2015 : Assassin's Creed Syndicate : Jack l'Eventreur : voix additionnelles^{[n 1]}
• 2015 : Tom Clancy's Rainbow Six: Siege : Kaid
• 2016 : Sherlock Holmes: The Devil's Daughter : voix additionnelles^{[n 1]}
• 2017 : Star Wars Battlefront II : l'Amiral Ackbar^{[n 1]}
• 2017 : La Terre du Milieu : L'Ombre de la guerre : voix additionnelles^{[n 1]}
• 2017 : StarCraft: Remastered : DuGalle^{[n 1]} (extension Brood War)
• 2018 : Far Cry 5 : Merle Briggs^{[n 1]}
• 2018 : Lego Les Indestructibles : Reflux^{[n 2]}
• 2018 : Assassin's Creed Odyssey : Pythagore^{[n 1],[n 2]}
• 2018 : Thronebreaker: The Witcher Tales : le conteur^{[n 1]}
• 2018 : Gwent: The Witcher Card Game : le conteur
• 2019 : Anthem : voix additionnelles^{[n 1]}
• 2019 : Star Wars Jedi: Fallen Order : voix additionnelles^{[n 1]}
• 2020 : Star Wars: Squadrons : l'amiral Ackbar^{[n 1]}
• 2020 : Assassin's Creed Valhalla : Styrbjorn vieux^{[n 1]}
• 2023 : Star Wars Jedi: Survivor : Bravo^{[n 1]}
• 2023 : Diablo IV : le narrateur

Récompense modifier

• 1994 : Award du meilleur acteur au festival de Denver (États-Unis) pour son rôle dans La Colline aux mille enfants

Nominations modifier

• 1987 : Nomination pour le Molière du comédien dans un second rôle pour Tel quel
• 2017 : Nomination pour le Molière du comédien dans un second rôle pour La Louve

Notes modifier

Références modifier

• Ressources relatives à l'audiovisuel  :
  • AllMovie
  • Allociné
  • IMDb
• Ressource relative au spectacle  :
  • Les Archives du spectacle
• Notices d'autorité  :

  • VIAF
  • ISNI
  • BnF (données)
  • IdRef
  • WorldCat
• Liste des doublages de Patrick Raynal sur RS Doublage

• Portail du théâtre
• Portail du cinéma français
• Portail de la télévision française
• Portail du jeu vidéo