Mazandaranin kieli
Mazandaranin kieli[1] (mazandaraniksi māzandarānī) on Iranissa Kaspianmeren etelärannalla sijaitsevassa Māzandarānin provinssissa asuvien mazandaranien puhuma iranilainen kieli. Vuonna 1998 sen puhujia arvioitiin olevan noin 2,2 miljoonaa henkeä.[2]
Mazandarani kuuluu iranilaisten kielten luoteisryhmään. Se jakautuu tasangon ja vuoriston murteisiin.[2] Kielessä on runsaasti arabialaisia ja persialaisia lainasanoja.[3] Elbursvuorilla puhuttu šamerzadi ja Velatrun kylän murre voidaan rakenteellisesti katsoa mazandarin murteiksi, mutta niiden puhujat pitävät niitä erillisenä kielinä.[2]
Kieli toimii yhteisön suullisen kanssakäymisen välineenä. Keskiajalla mazandaraniksi, jota tuolloin kutsuttiin nimellä tabari, kirjoitettiin runoutta[2] arabialais-persialaista kirjaimistoa käyttäen.[3] Valtaosa mazandaranilaisista osaa myös farsia.[2]
Lähteet muokkaa
- ↑ Anhava, Jaakko: Maailman kielet ja kielikunnat (3. painos), s. 95. Tampere: Gaudeamus, 2005. ISBN 951-662-734-X.
- ↑ a b c d e Jazyki mira: Iranskije jazyki. II. Severo-zapadnyje iranskije jazyki, s. 125. Moskva: Indrik, 1999. ISBN 5-85759-099-X.
- ↑ a b Jazyki mira: Iranskije jazyki. II. Severo-zapadnyje iranskije jazyki, s. 126. Moskva: Indrik, 1999. ISBN 5-85759-099-X.