দশ প্রত্যাদেশ
দশটি প্রত্যাদেশ ( হিব্রু ভাষায়: Lang -he (লাং-হি) , এসার্ট হা’দিবারত), এছাড়াও মুসার প্রতি ঈশ্বরের দশটি আদেশ নামে পরিচিত, হচ্ছে এক গুচ্ছ বাইবেলের নীতি সংক্রান্ত শাস্ত্র এবং প্রার্থনা যা ইহুদীএবং খ্রিস্টান ধর্মের ক্ষেত্রে একটি মৌলিক ভূমিকা পালন করে। দশ আদেশের কথাটি হিব্রু বাইবেলে দুই বার উপস্থাপিত হয়েছে: যাত্রাপুস্তক 20:2–17 এবং দ্বিতীয়তত্ত্ব ( 5:6–21 ।
দশ আজ্ঞা গুলি কখন লিখিত হয়েছিল এবং কারা রচনা করেছিলেন তা নিয়ে বিশেষজ্ঞ/পণ্ডিতরা একমত নন। কিছু আধুনিক বিশেষজ্ঞ/পণ্ডিত পরামর্শ দিয়েছিলেন যে, দশটি আদেশ সম্ভবত হিট্টাইট এবং মেসোপটেমিয়ার আইন ও চুক্তিগুলির ভিত্তিতে তৈরি হয়েছিল। তাওরাতের যাত্রাপথ গ্রন্থ অনুসারে , সিনাই পর্বতে নবী মূসার কাছে দশটি আদেশ প্রত্যাদেশিত হয়েছিল। [১]
হিব্রু ভাষার বাইবেলে দশ আদেশাবলী বলা হয়। যাত্রাপথ 34:28,[২] দ্বিতীয় বিবরণ 4:13 [৩] এবং দ্বিতীয় বিবরণ 10:4 এ উল্লিখিত হয়েছে। [৪] সমস্ত উৎস হতে প্রাপ্ত অনুবাদযোগ্য পদগুলি হলো "দশটি শব্দ", "দশটি বাণী" বা "দশটি বিষয়" ।[৫]
তথ্যসূত্র সম্পাদনা
- ↑ "Ten Commandments | Description, History, Text, & Facts"। Encyclopedia Britannica (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০২-০৩।
- ↑ "Exodus 34:28 – multiple versions and languages"। Studybible.info। ২৮ সেপ্টেম্বর ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ ডিসেম্বর ২০১২।
- ↑ "Deuteronomy 4:13 – multiple versions and languages"। studybible.info। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৩-১৪।
- ↑ "Deuteronomy 10:4 – multiple versions and languages"। Studybible.info। ২১ অক্টোবর ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ ডিসেম্বর ২০১২।
- ↑ Rooker, Mark (২০১০)। The Ten Commandments: Ethics for the Twenty-First Century। B&H Publishing Group। পৃষ্ঠা 3। আইএসবিএন 978-0-8054-4716-3। সংগ্রহের তারিখ ২ অক্টোবর ২০১১।