如何更新绿卡

下载PDF文件

有一张绿卡，意味着有了在美国的长期居住权，但拥有绿卡并不是一劳永逸的，需要定期更新，和驾照差不多。一般来说更新的期限是十年。如果你已经是美国的长期居民，而你的绿卡十年期限快到期了的话，可通过本文了解如何更新绿卡。

部分 1

部分 1 的 2:

文书工作

下载PDF文件

1
在绿卡到期6个月之前开始着手更新。因为更新过程会花多长时间很难说。有时候，更新进程停滞不前，会消耗几个月的时间。虽然这种情况不常出现，但是以防万一总是好的。
- 绿卡丢了，损坏了，个人信息变了，年满14周岁了，变成通勤者了，或者卡被偷了的时候也需要更新（如果是被偷了的情况，请联系应急部门）。
2
填写表格USCIS I-90。表格在美国公民和移民服务网获取。或者也可以在纸质表格上填写。USCIS表格必须填写完整，否则无法开始更新。
- I-90 表格可以在电脑上填写提交（同时进行缴费）也可以通过邮局递交。如果你想通过邮件接收表格，请拨打热线电话1-800-870-3676预定。
- 你不一定有资格填写电子表格。需要查阅网站了解相关信息。
3
交更新费。目前更新费用是290.00美元，价格有可能会变动。其中包含85美元的生物学测定费用— 所谓测定就是取指纹，照相，还有对签名进行电子存档。这些可以在网上和你的电子档案一起完成，也可以和纸质表格一起通过邮件寄送。付款用美国运通卡，万事达信用卡，VISA卡或者发现卡都可以。
- 如果你是通过纸质文件申请，把申请表和费用都寄到如下地址：
  - USCISAttention: I-901820 Skyharbor, Circle S Floor 1Phoenix, AZ 85034
  - 用银行或者个人支票付款，或者用在美国银行提取的美元现金付款，付款对象是美国国土安全局。写支票的时候不要用DHS, USDHS或者USCIS等缩写。
- 款项被接收以后，你会收到一份收据。收据上会有寄送支持性文件的地址。还有，若果需要进行生物学测定的话，会一并通知你安排的时间和地点。
4
需要一并递交的证明文件或副本：
- 旧的永久居留卡（Permanent Resident Card）。如非遗失或毁坏，或从未收到永居卡，则需要与申请表一并递交永居卡原件。如果已经自动转为永久居民的身份，也需将原来的暂时居留证明文件一并附上。
- 如果超过18岁而没有永居卡，则必须附上身份证明文件的复印件，如驾照、护照或其他含有你姓名、生日的合法文件。
- 两张两寸以内的照片，照片需在递交文件前三十天内拍摄。用铅笔在照片背后写上外国人申请号码。
- 如果因为超过14岁需要更换永居卡，USCIS会通知你去录入指纹，录指纹的地点也会以信件方式通知你。如果没有及时录入指纹，申请会被拒绝。
- 如果因改换姓名而需更新绿卡，需要附上有新姓名的法院判令或结婚证书。
广告

部分 2

部分 2 的 2:

完成文件工作之后

下载PDF文件

1
等待美国公民和移民服务部（USCIS）的受理通知。可能是通过电子邮件通知（如果你是在网上递交的文件），也可能是通过信件通知。把它保存好，作为证据。
- USCIS 会寄给你 I-797C表格，也叫受理通知。此通知可以用来作为你提交了申请的证据。此通知会列出你下一步需要做的事。
2
按预约进行生物学测定。带上你的预约信，还有证件照。预约的生物学测定内容包括：取指纹还有为绿卡拍证件照。除非你有新的增加的犯罪记录，否则不用担心。
- 如果你需要USCIS在审核你的身份的时候提供文件证明，在预约的时候说明清楚。他们会在你的护照上盖章，表明你申请了一张新绿卡。这样你就能在离开美国之后还能再回来。
3
核对美国移民局寄给你的一览表，整理好文件资料。然后，又是等待的过程，等待美国移民局的下一步预约通知。也有可能没有下一步通知，你直接就收到绿卡了。
- 有可能会在当地进行一次面谈。也有可能没有进一步的面谈通知，直接就将绿卡邮寄给你。
广告