Tải về bản PDFTải về bản PDF

Cho dù bạn đi du lịch ở Mỹ và muốn gọi ra nước ngoài hay bạn là công dân nước này đang cần gọi đến quốc gia khác, vẫn có nhiều cách khác nhau để quay số quốc tế. Sau khi tìm hiểu những bước cơ bản để quay số nước ngoài, bạn sẽ có thể gọi cho bất cứ ai bằng mọi thiết bị.

Phương pháp 1
Phương pháp 1 của 3:

Quay số quốc tế trên điện thoại di động hoặc cố định

Tải về bản PDF
  1. How.com.vn Tiếng Việt: Step 1 Quay số “011” trên bàn phím.
    Quay đầu số quốc tế trực tiếp (IDD, viết tắt của International Direct Dialing) dành cho Hoa Kỳ trước số điện thoại. Đầu số này chỉ định rằng số điện thoại mà bạn sẽ gọi nằm ngoài địa phận Hoa Kỳ.
    • Hãy nhớ rằng “011” là đầu số chỉ dành cho Kế hoạch đánh số điện thoại của Bắc Mỹ. Nếu bạn đang gọi từ nước khác ngoài Mỹ, hãy tìm IDD của quốc gia đó.[1]
    • Đôi khi số điện thoại quốc tế sẽ bao gồm dấu “+” phía trước. Nếu sử dụng điện thoại di động để quay số, bạn có thể nhập dấu “+” (thường nằm cùng phím với số “0”) thay cho “011”. Hoặc bạn chỉ cần thay dấu “+” bằng “011” nếu muốn.[2]
  2. How.com.vn Tiếng Việt: Step 2 Thêm mã vùng.
    Xác định mã vùng của quốc gia mà bạn đang gọi đến. Số này sẽ khác nhau tùy vào nước mà bạn muốn gọi, nhưng nhìn chung đều bao gồm 1-3 chữ số.
    • Ví dụ: nếu bạn đang gọi đến số điện thoại ở Úc thì mã vùng quốc gia là sẽ là “61”. Vậy bạn cần quay 011 (số IDD) rồi đến 61 (mã vùng quốc gia).
    • Lưu ý: một số quốc gia sử dụng cùng mã vùng. Chẳng hạn như ở Hoa Kỳ, Canada, hầu hết các vùng Caribbean, đảo Guam và những vùng lãnh thổ khác ở Mỹ đều sử dụng chung mã vùng “1”.[3]
    • Cũng có thể số khác cần được thêm vào mã vùng nếu quốc gia mà bạn đang gọi có phương pháp riêng để gọi điện thoại di động thay vì đường dây mặt đất. Chẳng hạn như ở Mexico, bạn cần quay thêm số “1” sau mã vùng quốc gia (“52”) để gọi số điện thoại di động.[4]
  3. How.com.vn Tiếng Việt: Step 3 Quay mã vùng khu vực/thành phố (nếu có).
    Sau khi quay số IDD và mã vùng quốc gia, bạn cần nhập mã thành phố hoặc khu vực (thường bao gồm trong số điện thoại như một phần của số địa phương). Mã số này sẽ thu hẹp số điện thoại về một thành phố hoặc khu vực cụ thể tại quốc gia mà bạn đang gọi.
    • Mã khu vực/thành phố có thể gồm 1-3 chữ số.[5]
    • Lưu ý: những quốc gia nhỏ thường không sử dụng mã vùng khu vực hoặc thành phố, trong trường hợp này bạn chỉ cần quay số được cho.
    • Lưu ý: nếu số điện thoại mà bạn có không chứa mã vùng khu vực/thành phố, hãy hỏi thực tiếp người đã cho thay vì tự tra cứu dựa trên địa điểm. Địa chỉ hiện tại hoặc thành phố quê nhà của họ có thể không phải là mã vùng khu vực, vì có khả năng người này đã mua điện thoại ở một nơi khác.
  4. How.com.vn Tiếng Việt: Step 4 Nhập phần còn lại của số điện thoại.
    Quay nốt phần còn lại của số điện thoại mà bạn có sau khi đã nhập số IDD, mã vùng quốc gia và mã vùng khu vực/thành phố. Sau cùng, nhấn nút gọi để thực hiện cuộc gọi.
    • Lưu ý: số điện thoại của quốc gia khác có thể dài hơn hoặc ngắn hơn so với tiêu chuẩn số nội địa 7 số ở Hoa Kỳ.
    • Nếu trước số điện thoại này có số “0”, hãy bỏ qua và quay những số phía sau. Số 0 là mã vùng của những cuộc gọi trong nước ở nhiều quốc gia nhưng không áp dụng khi gọi quốc tế.[6]
    • Giả sử rằng bạn sẽ gọi cho Bảo tàng Anh ở Luân Đôn, Vương Quốc Anh. Để gọi từ Mỹ, bạn cần quay số IDD là “011”. Mã vùng Vương Quốc Anh là “44” và mã khu vực của London là “20”. Phần còn lại của số điện thoại là “7323 8299”. Tóm lại, bạn sẽ phải quay toàn bộ số 011 44 20 7323 8299 để gọi đến Bảo tàng.
    Quảng cáo
Phương pháp 2
Phương pháp 2 của 3:

Sử dụng dịch vụ gọi trực tuyến

Tải về bản PDF
  1. How.com.vn Tiếng Việt: Step 1 Dùng Skype để quay số quốc tế.
    Chúng ta có thể gọi trực tiếp đến các số điện thoại quốc tế bằng ứng dụng Skype dành cho máy tính và thiết bị di động. Bạn cần mua tín dụng Skype để chi trả cước phí cuộc gọi hoặc đăng ký thanh toán hàng tháng.[7]
    • Mở bàn quay số của ứng dụng Skype với các nút tương tự như 10 phím trên bàn quay số điện thoại. Chọn quốc gia mà bạn sẽ gọi đến bằng trình đơn thả xuống. Mã vùng quốc gia sẽ tự động được thêm vào, vì thế bạn chỉ cần nhấn hoặc nhập phần còn lại của số điện thoại cùng với mã khu vực. Không cần phải sử dụng số IDD.
    • Nếu người nhận cuộc gọi có tài khoản Skype, chúng ta có thể bỏ qua việc quay số và tiến hành gọi miễn phí. Bạn chỉ cần thêm anh ấy/cô ấy làm liên hệ và bắt đầu cuộc gọi thoại hoặc video miễn phí bất kỳ lúc nào.
  2. How.com.vn Tiếng Việt: Step 2 Thử sử dụng dịch vụ khác như MagicApp hoặc PopTox.
    Bạn có thể sử dụng dịch vụ khác với nền tảng Internet tương tự để gọi cho số ở nước ngoài. Những ứng dụng này có thể được sử dụng trên máy tính với đường truyền Internet hoặc thiết bị di động có gói dữ liệu để gọi đến các số điện thoại thông thường.
    • Dùng thử dịch vụ như PopTox nếu bạn muốn gọi từ trình duyệt máy tính mà không cần tải xuống ứng dụng hay phần mềm.
    • Tham khảo những ứng dụng di động như MagicApp và Talkatone để thực hiện cuộc gọi quốc tế miễn phí.[8] Hoặc bạn có thể dùng thử dịch vụ như Google Hangouts, Rebtel hoặc Vonage để gọi với giá phải chăng.[9]
  3. How.com.vn Tiếng Việt: Step 3 Bạn có thể xem xét dịch vụ trực tuyến nào đó không sử dụng số điện thoại.
    Hãy hỏi người mà bạn cần gọi xem họ có sử dụng ứng dụng trực tuyến nào khác không cần số điện thoại thông thường hay không. Những dịch vụ sử dụng công nghệ VoIP (viết tắt của Voice over Internet Protocol, nghĩa là Truyền giọng nói trên giao thức IP) này cho phép đăng ký và gọi đến người dùng khác trong cùng ứng dụng hoàn toàn miễn phí.
    • Dùng thử những dịch vụ phổ biến như Google Hangouts, Viber hoặc Facebook Messenger. Các ứng dụng này chỉ yêu cầu bạn đăng ký dịch vụ để gọi miễn phí cho người dùng khác trong cùng ứng dụng.[10]
    • Bạn cần chắc chắn rằng cả hai đang kết nối với mạng Internet ổn định trước khi bắt đầu cuộc gọi thông qua ứng dụng trên máy tính hoặc điện thoại. Cước dữ liệu vẫn được tính nếu bạn sử dụng ứng dụng trên thiết bị di động mà không kết nối Wi-Fi.
    Quảng cáo
Phương pháp 3
Phương pháp 3 của 3:

Xác định chi phí để gọi

Tải về bản PDF
  1. How.com.vn Tiếng Việt: Step 1 Tìm hiểu xem số quốc tế mà bạn sẽ gọi có phải số di động hay không.
    Bạn cần xác định xem số nước ngoài này là đường dây cố định hay điện thoại di động. Điều này sẽ ảnh hưởng đến cước phí mà bạn phải trả khi gọi từ Mỹ và phương thức gọi.
    • Những cuộc gọi quốc tế đến điện thoại di động thường được tính phí cao hơn so với cuộc gọi đến điện thoại cố định hay đường dây mặt đất. Trước tiên bạn cần xác định loại điện thoại mà mình sẽ gọi và chọn quay số cố định nếu có thể.[11]
    • Một số quốc gia có tiêu chuẩn để phân biệt số được cho là điện thoại cố định hay di động, thường là thông qua một hoặc nhiều số đứng trước.
  2. How.com.vn Tiếng Việt: Step 2 Hỏi nhà mạng điện thoại về cước phí cuộc gọi quốc tế.
    Nói chuyện với nhà cung cấp dịch vụ của điện thoại mà bạn sẽ sử dụng để gọi quốc tế trước khi quay số. Hãy hỏi cả nhà mạng điện thoại cố định và di động (nếu bạn được cho cả hai), vì cước phí của mỗi bên có thể khác nhau.
    • Nếu bạn có kế hoạch gọi ra nước ngoài thường xuyên, hãy hỏi nhà cung cấp về các gói cước gọi quốc tế. Hoặc bạn có thể hỏi về cước phí mà họ sẽ tính nếu bạn chỉ thực hiện một cuộc gọi ra nước ngoài.
    • Một số nhà mạng điện thoại có thể hướng dẫn bạn cụ thể về cách quay số quốc tế. Lưu ý: khi gọi ra bên ngoài từ bất cứ đường dây của công ty trong nước nào, có thể bạn cần bấm thêm số “9”.
  3. How.com.vn Tiếng Việt: Step 3 Tìm hiểu thêm về những gói cước gọi quốc tế.
    Nghiên cứu sơ bộ về tất cả các khoản phí liên quan đến gói cước gọi quốc tế, thẻ gọi trả trước và những tùy chọn gọi điện khác. Chúng ta cần biết chính xác mình sẽ bị tính phí gì cho cuộc gọi ra nước ngoài, đặc biệt là nếu bạn gọi thường xuyên.
    • Thận trọng với những gói cước gọi quốc tế của nhà mạng điện thoại. Tuy mỗi cuộc gọi được quảng cáo giá cước cạnh tranh, nhưng những khoản phí vượt định mức hoặc chi phí bổ sung cho các dịch vụ này vẫn đáng quan ngại. Gói cước gọi quốc tế chỉ đáng tiền nếu bạn phải thực hiện số cuộc gọi nhất định hàng tháng.[12]
    • Thẻ gọi quốc tế và dịch vụ trực tuyến thường là những tùy chọn ít đắt đỏ hơn so với các gói cước gọi điện thoại di động hoặc cố định. Thẻ gọi được trả trước, vì thế bạn chỉ phải trả cho những gì mình sử dụng. Dịch vụ dựa trên Internet có thể miễn phí hoặc cung cấp những tùy chọn với mức phí linh hoạt. Cho dù lựa chọn như thế nào, bạn cũng cần hiểu rõ về tất cả chính sách và chi phí.
    Quảng cáo

Lời khuyên

  • Bạn nên làm quen với các mã gọi quốc tế. Tuy những thông tin này luôn có sẵn trên Google nhưng sẽ khá mất thời gian nếu phải tìm kiếm trên mạng mỗi lần gọi. Không nhất thiết phải thuộc hết mã của tất cả quốc qua trên thế giới, bạn chỉ cần nhớ số thường dùng.
  • Kiểm tra lại múi giờ. Có thể lúc bạn gọi là giữa ngày nhưng ở nơi của người nhận cuộc gọi lại là nửa đêm. Sẽ rất bất lịch sự nếu bạn đánh thức họ dậy vì vấn đề không quá cấp bách.
  • Nghiên cứu lịch sử văn hóa nói chung. Bạn có thể phạm sai lầm trong giao tiếp xã hội mà không hề nhận ra, vì thế cẩn thận vẫn tốt hơn.
  • Ví dụ khác: nếu bạn muốn gọi đến Guatemala từ Mỹ, hãy quay mã thoát của Mỹ (011) và mã vùng Guatemala (502), tiếp đến là số điện thoại của người nhận. Dãy số cần quay sẽ tương tự như sau: 011-502-xxxx-xxxx

Về bài How.com.vn này

How.com.vn Tiếng Việt: Nhân viên của How.com.vn
Cùng viết bởi:
Người viết bài của How.com.vn
Bài viết này có đồng tác giả là đội ngũ biên tập viên và các nhà nghiên cứu đã qua đào tạo, những người xác nhận tính chính xác và toàn diện của bài viết.

Nhóm Quản lý Nội dung của How.com.vn luôn cẩn trọng giám sát công việc của các biên tập viên để đảm bảo rằng mọi bài viết đều đạt tiêu chuẩn chất lượng cao. Bài viết này đã được xem 2.780 lần.
Trang này đã được đọc 2.780 lần.

Bài viết này đã giúp ích cho bạn?

⚠️ Disclaimer:

Content from Wiki How Tiếng Việt language website. Text is available under the Creative Commons Attribution-Share Alike License; additional terms may apply.
Wiki How does not encourage the violation of any laws, and cannot be responsible for any violations of such laws, should you link to this domain, or use, reproduce, or republish the information contained herein.

Notices:
  • - A few of these subjects are frequently censored by educational, governmental, corporate, parental and other filtering schemes.
  • - Some articles may contain names, images, artworks or descriptions of events that some cultures restrict access to
  • - Please note: Wiki How does not give you opinion about the law, or advice about medical. If you need specific advice (for example, medical, legal, financial or risk management), please seek a professional who is licensed or knowledgeable in that area.
  • - Readers should not judge the importance of topics based on their coverage on Wiki How, nor think a topic is important just because it is the subject of a Wiki article.

Quảng cáo