Come pregare la Salat al-Istikhara

La Salat al-Istikhara è una preghiera che si recita nei momenti di indecisione per chiedere la guida di Allah. Per eseguirla, innanzitutto è necessario compiere il wudu al fine di purificarsi; quindi, si apre la preghiera, si recitano due rak'a e si pronuncia l'invocazione. Dopo aver pregato, non bisogna attendere che la risposta arrivi in una visione, ma cercare di trovarla riflettendo interiormente e chiedendo consiglio a persone sagge e competenti. Continua a leggere per sapere come pregare correttamente la Dua Istikhara e affidarti alla guida di Allah.

Parte 1

Parte 1 di 3:

Eseguire la preghiera

Scarica PDF

1
Esegui l'abluzione rituale minore, ossia il wudu. Prima di iniziare la preghiera, è necessario compiere il wudu per purificarsi. Volgendo la mente a questo scopo, lava per tre volte le seguenti zone del corpo: mani, bocca, viso, naso e avambracci. Poi lava la testa e le orecchie una volta sola e i piedi per tre volte (iniziando dal piede destro).^{[1]XFonte di ricerca}
- Dopodiché, puoi puntare il dito indice della mano destra verso il cielo e recitare una preghiera di testimonianza: "Ash-hadu al la ilaha illallahu wahdahu la sharikalahu, wa ash-hadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuluh".
- La traduzione italiana è la seguente: "Testimonio che non vi è alcun Dio all'infuori di Allah e che Muhammad è il Suo Servitore e il Suo Messaggero".
- In alcuni casi è necessario compiere il ghusl, ossia l'abluzione completa, per esempio dopo un rapporto sessuale o comunque dopo un'eiaculazione.
Assicurati che il luogo in cui intendi pregare sia abbastanza pulito e stendi un tappeto da preghiera sul pavimento per evitare di sporcarti. Posiziona il tappeto in modo da rivolgerti verso la Qibla, ovvero in direzione della Mecca.
3
Apri le preghiere. Concentrati sul tuo intento, quindi, stando in piedi, porta le mani all'altezza delle orecchie e di': "Allah Akbar" (che significa "Allah è il più grande") per aprire le tue preghiere. Poi recita la Dua Isteftah, ossia la preghiera di apertura, seguita dalla Ta'awwuz e dalla Tasmiah.
- La Dua Isteftah recita: "Subhana kal-lah hum-ma wabi hamdika wata-baara kasmuka wata'ala jad-duka wala ilaha ghairuk", che tradotto significa: "Sia gloria a Te, O Allah. Sia benedetto il Tuo Nome, esaltata la Tua maestà e la Tua gloria. Non vi è altro Dio all'infuori di Te".
- La traslitterazione della Ta'awwuz è la seguente: "A'udhu bil-lahi minash Shayta-nir-rajim", che significa: "Chiedo la protezione ad Allah contro Satana il maledetto". È sufficiente recitare la Ta'awwuz una sola volta.
- La traslitterazione della Tasmiah è: "Bismillah hir-Rahma nir-Rahim", che significa: "In nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso". Dovresti recitare la Tasmiah prima di ogni sura (o capitolo del Corano).
4
Recita la sura Al-Fatiha. Prima di eseguire la Salat al-Istikhara, recita due rak'a (unità di preghiera), cominciando con la sura Al-Fatiha. Ricorda di cominciare ogni sura dicendo: "Bismillah hir-Rahma nir-Rahim".^{[2]XFonte di ricerca}
- La sura Al-Fatiha è recitata in ogni rak'a. La traslitterazione è la seguente:
  
  Alhamdul lil-lahi rab-bil 'alamin
  Ar rahma nir-rahim
  Maliki yaumid-din
  Iyyaka na'budu wa iyyaka nasta'in
  Ihdinas siratal-mustaqim
  Siratal ladhina an'amta 'alayhim
  Ghai-ril maghubi 'alayhim
  Walad dal-lin. Amin.
- La traduzione italiana è la seguente:
  
  La lode appartiene ad Allah, Signore dei mondi,
  il Compassionevole, il Misericordioso,
  Re del Giorno del Giudizio.
  Te noi adoriamo e a Te chiediamo aiuto.
  Guidaci sulla retta via,
  la via di coloro che hai colmato di grazia,
  non di coloro che sono incorsi nella Tua ira,
  né degli sviati.^{[3]XFonte di ricerca}
5
Recita la sura Al-Kafirun. Dopo la sura Al-Fatiha, prosegui la recitazione delle due rak'a con la sura Al-Kafirun, ossia il capitolo 109 del Corano. Ricordati di cominciare dicendo: "Bismillah hir-Rahma nir-Rahim".
- La traslitterazione della sura Al-Kafirun è la seguente:
  
  Qul ya-ai yuhal kafirun
  La a'budu ma t'abudun
  Wala antum 'abiduna ma a'bud
  Wala ana 'abidum ma 'abattum
  Wala antum 'abiduna ma a'bud
  Lakum dinukum wa liya din.
- La traduzione italiana è la seguente:
  
  O miscredenti!
  Io non adoro quel che voi adorate
  e voi non adorate quel che io adoro.
  Né sarò un adoratore di quel che voi adorate,
  né sarete adoratori di quel che io adoro.
  A voi la vostra religione, a me la mia.^{[4]XFonte di ricerca}
6
Recita la sura Al-Fatiha ancora una volta e poi la sura Al-Ikhlas. Ripeti la sura Al-Fatiha, quindi recita la sura Al-Ikhlas. Comincia sempre con la Tasmiah, ossia "Bismillah hir-Rahma nir-Rahim".
- La traslitterazione della sura Al-Ikhlas è la seguente:
  
  Qul huwal laahu ahad
  Allah hus-samad
  Lam yalid wa lam yulad
  Wa lam yakul-lahu kufuwan ahad.
- La traduzione italiana è la seguente:
  
  Egli Allah è Unico,
  Allah è l'Assoluto.
  Non ha generato, non è stato generato
  e nessuno è eguale a Lui.^{[5]XFonte di ricerca}
7
Recita la Salat al-Istikhara. Dopo aver completato le rak'a, è il momento di rivolgere la tua invocazione ad Allah.^{[6]XFonte di ricerca}
- La traslitterazione della Salat al-Istikhara è la seguente:
  
  Allahumma inni astakhiruka bi ilmika wa-astaqdiruka biqudratika wa-as'aluka min fadhlika al-adhim. Fa innaka taqdiru wala aqdiru. Wa ta'lamu wala a'alamu wa anta allamul ghuyub.
  Allahumma in kunta ta'lamu anna hadhal-amr khairun li fi dini wa-ma'ashi wa-'aqibat amri, faqdur hu li wa yas-sirhu li thumma barik li fihi. Wa in-kunta ta'lamu anna hadhal amr sharrun li fi dini wa-ma'ashi wa-'aqibat amri. Fa asrifhu 'anni wa-srifni 'anhu. Wa aqdur lial khaira haithu kana thumma a-rdhini bihi.
- La traduzione italiana è la seguente:
  
  O Allah! A Te mi affido nella scelta in virtù della Tua onniscienza, in Te cerco la forza in virtù della Tua onnipotenza, e Ti chiedo il Tuo immenso favore: Tu infatti puoi tutto mentre io non posso nulla, Tu sai tutto mentre io non so nulla, e Tu sei Colui che conosce le cose non manifeste.
  O Allah! Se sai che questa faccenda è un bene per me nella mia religione, nella mia vita e nell'esito che mi riguarda, allora decretala per me, facilitamela e concedimi con essa la Tua benedizione. Ma se sai che questa faccenda è un male per me nella mia religione, nella mia vita e nell'esito che mi riguarda, allora allontanala da me, e allontana me da essa, quindi decreta ciò che è bene per me, ovunque sia, e fa' che io ne sia soddisfatto.
- Quando arrivi a "hadhal amr" ("questa faccenda"), menziona la questione per la quale hai bisogno di affidarti alla guida di Allah.
Puoi ripetere l'invocazione o continuare a recitare tutte le rak'a che vuoi. Continua a inserire l'Istikhara nelle tue preghiere quotidiane finché non avrai trovato una soluzione al tuo dilemma. Prova a eseguirla per sette giorni, ma smetti se senti di aver ricevuto una risposta entro questo arco di tempo.^{[7]XFonte di ricerca}
Pubblicità

Parte 2

Parte 2 di 3:

Chiedere la guida di Allah

Scarica PDF

1
Prega l'Istikhara quando devi fare una scelta importante. Questa salat è appropriata per tutti i casi in cui si deve prendere una decisione non obbligata. È una potente preghiera con cui invocare la guida di Allah ogniqualvolta si è incerti riguardo alla strada da percorrere; per esempio, si può pregare per:^{[8]XFonte di ricerca}
- Determinare a quale scuola o università andare;
- Decidere se accettare o meno un'offerta di lavoro;
- Scegliere chi sposare.
È sempre meglio recitare due rak'a prima di chiedere la guida di Allah. È consigliato inserire l'Istikhara nella preghiera del mattino (Salat al-Fajr) o dopo la Salat al-Lail. La Salat al-Lail è una preghiera notturna facoltativa; non ha un numero obbligatorio di rak'a, ma se decidi di eseguirla, devi farlo dopo la Salat al-Isha, ossia la preghiera obbligatoria serale.^{[9]XFonte di ricerca}
3
Chiedi aiuto a persone esperte quando preghi per ricevere una guida. Oltre a recitare la Salat al-Istikhara, dovresti anche chiedere consiglio a persone che ritieni sagge e competenti. Non aspettarti che la risposta ti arrivi in sogno o in una visione.^{[10]XFonte di ricerca}
- Per esempio, poniamo il caso che tu debba decidere se accettare un nuovo lavoro; dovresti consultare una persona più anziana ed esperta, come un parente o un mentore, facendo domande del tipo: "Puoi aiutarmi a capire che impatto potrebbe avere questo nuovo lavoro sulla mia vita e sulla mia fede? Pensi che sia una buona decisione?".
Pubblicità

Parte 3

Parte 3 di 3:

Pregare con la giusta mentalità

Scarica PDF

Quando ti raccogli in preghiera, devi esprimere onestamente nel tuo cuore e nella tua mente il tuo bisogno di essere guidato in una determinata scelta. Inoltre, devi essere pronto a ricevere la risposta e ad agire di conseguenza, anche se non è quella che vuoi sentire.^{[11]XFonte di ricerca}
L'intento deve essere quello di chiedere la guida di Allah con fermezza e convinzione. Evita di implorare o supplicare: in quel caso non staresti davvero chiedendo un'indicazione, ma solo che un tuo desiderio si realizzi.^{[12]XFonte di ricerca}
Non puoi imporre ad Allah una tabella di marcia. Sii paziente ed evita di mostrarti frettoloso o disperato. Ricorda che non devi aspettarti miracoli o visioni simboliche quando preghi l'Istikhara, ma essere aperto a ricevere la risposta al tuo dubbio sotto forma di consigli, piccoli segni o sensazioni.^{[13]XFonte di ricerca}
Pubblicità