Unduh PDFUnduh PDF

Jika Anda pernah mencoba menonton film atau acara TV dengan dua trek audio, Anda mungkin kesulitan memilih trek audio yang diputar pada setiap episodenya. Misalnya, saat menonton animasi Jepang, Anda mungkin mendengar audio berbahasa Jepang, alih-alih audio berbahasa Inggris. Untungnya, mengganti trek audio bawaan dapat dilakukan dengan mudah.

Metode 1
Metode 1 dari 2:

Pengaturan Sederhana

Unduh PDF
  1. How.com.vn Bahasa Indonesia: Step 1 Bukalah VLC.
    Untuk mengubah pengaturan, Anda tidak perlu membuka berkas media.
  2. Step 2 Klik "Tools" pada menu di bagian atas jendela.
    Menu drop-down akan tampil.
  3. Step 3 Dari menu drop-down, pilih "Preferences".
    Anda akan melihat jendela baru yang menampilkan sederetan opsi.
    • Untuk mengakses jendela "Preferences", Anda dapat menggunakan pintasan Ctrl+P.
  4. Step 4 Pilih opsi "Simple settings" di bagian kiri bawah jendela Preferences.
    Secara bawaan, opsi ini telah dipilih.
  5. Step 5 Klik tab "Audio" dari bagian kiri atau atas jendela.
    Tab ini memiliki ikon corong lalu lintas dengan headphone.
  6. How.com.vn Bahasa Indonesia: Step 6 Masukkan bahasa audio yang ingin Anda gunakan.
    Di dekat bagian bawah tampilan pengaturan audio, temukan bagian "Tracks". Pada kolom di sebelah "Preferred Audio Language", masukkan kode bahasa Anda. Untuk mengetahui kode bahasa, kunjungi http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php. Cobalah menggunakan kode 639-2 terlebih dahulu, kemudian kode 639-1 jika kode tidak berfungsi.
    • Bahasa Inggris: eng
    • Bahasa Jepang: jpn
    • Bahasa Spanyol: spa
  7. How.com.vn Bahasa Indonesia: Step 7 Atur opsi takarir jika diinginkan dari jendela yang sama.
    Selain memilih bahasa takarir (subtitle), Anda juga dapat menyesuaikan jenis dan ukuran huruf, bayangan, dan lain-lain.
  8. Step 8 Klik tombol "Save" di pojok kanan bawah jendela untuk mengonfirmasi perubahan.
  9. How.com.vn Bahasa Indonesia: Step 9 Mulai ulang VLC agar perubahan yang Anda buat diterapkan.
    Iklan
Metode 2
Metode 2 dari 2:

Pengaturan Lanjutan

Unduh PDF
  1. Step 1 Pilih opsi "All settings" di bagian kiri bawah jendela Preferences.
    Jika pengaturan sederhana sebagaimana dijelaskan di atas tidak berfungsi, trek audio di film Anda mungkin tidak memiliki label yang benar. Untuk mengatasinya, Anda mungkin perlu melakukan sedikit eksperimen di jendela pengaturan.
  2. Step 2 Pilih opsi "Inputs/Codecs" di bagian kiri jendela Advanced Preferences.
    Anda akan melihat halaman baru dengan judul "Inputs/Codecs".
  3. How.com.vn Bahasa Indonesia: Step 3 Ubah nomor trek audio.
    Jika berkas Anda memiliki lebih dari satu trek audio, Anda mungkin perlu bereksperimen untuk menemukan trek audio yang tepat. Misalnya, jika berkas Anda memiliki dua trek audio, trek 0 atau 1 mungkin merupakan trek yang benar. Trek 0 adalah trek bawaan jika Anda tidak mengatur setelan, sementara trek 1 adalah trek tambahan.
  4. How.com.vn Bahasa Indonesia: Step 4 Cobalah memasukkan bahasa jika trek audio belum berubah.
    Meskipun cara ini mungkin tidak berhasil, Anda mungkin ingin mencobanya. Masukkan kode bahasa yang Anda inginkan pada kolom "Audio Language". Untuk mengetahui kode bahasa, kunjungi http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php.
  5. How.com.vn Bahasa Indonesia: Step 5 Ubah trek takarir.
    Jika Anda juga kesulitan memilih trek takarir, cobalah bereksperimen dengan trek takarir lain.
  6. Step 6 Klik tombol "Save" di pojok kanan bawah jendela untuk mengonfirmasi perubahan.
  7. How.com.vn Bahasa Indonesia: Step 7 Mulai ulang VLC agar perubahan yang Anda buat diterapkan.
    Iklan

Tips

  • Bersabarlah saat mencoba langkah di atas. Meskipun sulit, Anda akan menghemat waktu karenanya.
Iklan

Peringatan

  • Berhati-hatilah saat mengunduh video lewat BitTorrent.
Iklan

Tentang How.com.vn ini

How.com.vn adalah suatu "wiki", yang berarti ada banyak artikel kami yang disusun oleh lebih dari satu orang. Untuk membuat artikel ini, penyusun sukarela menyunting dan memperbaiki dari waktu ke waktu. Artikel ini telah dilihat 8.995 kali.
Daftar kategori: Multimedia
Halaman ini telah diakses sebanyak 8.995 kali.

Apakah artikel ini membantu Anda?

⚠️ Disclaimer:

Content from Wiki How Bahasa Indonesia language website. Text is available under the Creative Commons Attribution-Share Alike License; additional terms may apply.
Wiki How does not encourage the violation of any laws, and cannot be responsible for any violations of such laws, should you link to this domain, or use, reproduce, or republish the information contained herein.

Notices:
  • - A few of these subjects are frequently censored by educational, governmental, corporate, parental and other filtering schemes.
  • - Some articles may contain names, images, artworks or descriptions of events that some cultures restrict access to
  • - Please note: Wiki How does not give you opinion about the law, or advice about medical. If you need specific advice (for example, medical, legal, financial or risk management), please seek a professional who is licensed or knowledgeable in that area.
  • - Readers should not judge the importance of topics based on their coverage on Wiki How, nor think a topic is important just because it is the subject of a Wiki article.

Iklan