Download ArticleDownload ArticleX
How.com.vn is a “wiki,” similar to Wikipedia, which means that many of our articles are co-written by multiple authors. To create this article, 9 people, some anonymous, worked to edit and improve it over time.
This article has been viewed 547,671 times.
Learn more...
Whether you're curious about or learning the language, or just want to find a new way to express your appreciation of a loved one, this How.com.vn will teach you how to say "I love you" in Bengali.
Steps
Download Article
Say আমি তোমাকে/তোমাদের ভালোবাসি. Bengali does not inflect for gender or number. However, it does have a plural form of the pronoun you.[1]- In singular-accusative (or object position), it is তোমাকে, roughly to.ma.ke with a soft 't'.
- For plural-accusative, it is তোমাদের, roughly to.ma.der with a soft 't'.
- আমি (a.mi) is 'I' and ভালোবাসি (bha.lo.ba.shi) is 'love'.
- The broad phonetic transcription is /ami tomake bhalobashi/ or /ami tomader bhalobashi/.
Tweak the phrase for romance. For romantic love, instead of /bhalobashi/, প্রেম করি i.e. /prem kori/ can be used.Advertisement
Change the wording if you're replying in kind. To say 'I love you' back to some one, just add /o/ with /ami/, like আমিও তোমাকে ভালোবাসি i.e. /amio tomake bhalobashi/.[2]- আমিও তোমাকে আরো ভালোবাসি (/amio tomake aro bhalobashi/) or আমিও তোমাকে আরো বেশি ভালোবাসি (/amio tomake aro beshi bhalobashi/) means I love you (even) more". The feeling can be further intensified by lengthening the sound /o/ of /aro/
Go a little more formal when required. Instead of তোমাকে/তোমাদের, আপনাকে/আপনাদের (ap.na.ke/ap.na.der, with soft 'd' like 'th' of 'other' in English) can be used for more respect or formal situations (colloquially, it's mostly used for formal addressals).[3]- তোকে/তোদের (to.ke/to.der, again, with soft 't' and soft 'd') can be used as highly informal address.
Adjust your wording for emphasis or poetry. Bengali is a free-phrasal language. So, the words can be re-ordered to shift emphasis or for poetic requirements. For example, তোমাকে আমি ভালোবাসি (/tomake ami bhalobashi/) may mean, "It is you, whom I love" or ভালোবাসি তোমাকে আমি (/bhalobashi tomake ami/) may mean "It is love what I feel for you".
Advertisement
Community Q&A
Search
- QuestionHow do you say an endearing, kind term for a man you love in Bangla, from a man to a woman? AI am looking for a term only used for the person you love, almost like a nickname.
Medha DebCommunity AnswerThe word /shona/, meaning gold can be used neutrally for a loved one irrespective of gender or your relationship with the person. However, it is not used to refer to someone older than you unless the person is your partner. - QuestionHow do I say that she/he doesn't love me in Bengali?
Community AnswerBengali pronouns are gender-neutral, so you just say "shey amaake valo basena." - QuestionWhat is the meaning of "kamon acho"?ths 130028Community AnswerKamon Acho means How Are You? in Bengali. However, this is informal. The formal way to say it would be Apni Kemon Achhen?.
Ask a Question
200 characters left
Include your email address to get a message when this question is answered.
SubmitAdvertisement
Video
Tips
- A soft 't' is pronounced with the tongue touching the back of the teeth instead of the hard palette, as in 'th' of 'thin' in English.Thanks
- Please note: the 'a' sounds are similar to the 'a' sound of 'bath'. Do not pronounce it like 'a' sounds of about or able or always.Thanks
Submit a Tip
All tip submissions are carefully reviewed before being published
Thanks for submitting a tip for review!
Advertisement
References
About This Article
Thanks to all authors for creating a page that has been read 547,671 times.
Did this article help you?
⚠️ Disclaimer:
Content from Wiki How English language website. Text is available under the Creative Commons Attribution-Share Alike License; additional terms may apply.
Wiki How does not encourage the violation of any laws, and cannot be responsible for any violations of such laws, should you link to this domain, or use, reproduce, or republish the information contained herein.
- - A few of these subjects are frequently censored by educational, governmental, corporate, parental and other filtering schemes.
- - Some articles may contain names, images, artworks or descriptions of events that some cultures restrict access to
- - Please note: Wiki How does not give you opinion about the law, or advice about medical. If you need specific advice (for example, medical, legal, financial or risk management), please seek a professional who is licensed or knowledgeable in that area.
- - Readers should not judge the importance of topics based on their coverage on Wiki How, nor think a topic is important just because it is the subject of a Wiki article.
Advertisement
