كيفية كتابة مونولوج مسرحي

تنزيل المقالتنزيل المقال

يصعب أحيانًا كتابة المونولجات المسرحية نظرًا لأنها تتطلب توفير تفاصيل عن الشخصية والحبكة المسرحية دون أن يمل الجمهور أو يختل الإيقاع العام للمسرحية. يجب أن ينقل المونولوج الجيد أفكار الشخصية الواحدة ويضيف عمقًا وعاطفة لبقية المسرحية،[١] وقد يكون الهدف من كتابة المونولوج هو أن تضيف بعض التفاصيل للشخصية أو تغير في أحداث المسرحية بشكل عام. يُفضل أن تبدأ ببناء المونولوج بشكل تدريجي حتى تتمكن بعد ذلك من كتابته وإضافة اللمسات الأخيرة عليه.

جزء 1
جزء 1 من 3:

بناء المونولوج

تنزيل المقال
  1. How.com.vn العربية: Step 1 حدد منظور المونولوج.
    يجب أن يكون المونولوج من منظور شخصية واحدة في المسرحية مركزًا على وجهة نظرها بحيث يكون له معنى وهدف ويتطبع بطباع الشخصية.[٢][٣]
    • يمكن أن يكون المونولوج على لسان الشخصية الأساسية للمسرحية بحيث توفر لها فرصة التعبير عن ذاتها وتميزها عن غيرها من الشخصيات الثانوية، أو يمكنك كتابة المونولوج لشخصية ثانوية لم تحظ بوقت على المسرح حتى تتمكن من عرض الشخصية وجوانبها.
  2. How.com.vn العربية: Step 2 حدد الهدف من المونولوج.
    تحديد الهدف من المونولوج أمر غاية في الأهمية إذ يعتمد عليه سياق المسرحية فيما بعد، فيجب أن تكشف شيء يصعب كشفه للجمهور عن طريق حديث الشخصيات أو محادثة ثنائية فقط من خلال المونولوج. يمكن هنا أن تكشف قصة أو سر أو جواب لسؤال متداول في المسرحية أو تعبير عن مشاعر الشخصية المتكلمة. يجب أن يخدم المونولوج هدفًا معينًا ويبدو وكأنه وحي بالنسبة للشخصية المتكلمة.[٤]
    • يجب أن يُسرع المونولوج من وتيرة أحداث المسرحية بشكل ما، أي يجب أن يضيف نوعًا من التوتر أو الصراع أو العاطفة لبقية المسرحية ويوضح للجمهور أبعاد مشكلة ما أو موضوع كان قد عُرض في بداية المسرحية.
    • يُمكن أن تخصص المونولوج لشخصية كانت صامتة مثلًا طوال الفصل الأول بحيث تعطي لها فرصة للحديث والكشف عن سبب صمتها طوال هذه المدة. قد يضيف هذا بعض الإثارة إلى أحداث المسرحية في الفصل الثاني إذ يعرف الجمهور الآن السبب وراء صمت هذه الشخصية.
  3. How.com.vn العربية: Step 3 حدد من المخاطَب في المونولوج.
    يجب أن تحدد من الموجَه له الكلام أو من يخاطبه المتحدث حتى تتمكن من رسم صورة المشهد في ذهن المشاهدين؛ يمكن للمونولوج أن يكون موجه لشخص معين في المسرحية أو للمتحدث ذاته أو للجمهور.[٥]
    • يمكن أن تجعل المونولوج موجهًا لشخصية معينة خاصةً إذا كان المتحدث يكنّ مشاعر أو عواطف معينة يرغب في الاعتراف بها لهذه الشخصية، ويمكن أيضًا أن يكون المونولوج وسيلة لتعبر من خلاله الشخصية عن أفكارها أو مشاعرها بخصوص حدث ما في المسرحية بحيث يندمج الجمهور أكثر في الحالة العامة.
  4. How.com.vn العربية: Step 4 فكّر في بداية المونولوج وأوسطه وآخره.
    يجب أن تكون البداية والجزء الأوسط والنهاية واضحة لكي يكون المونولوج جيدًا، إذ يجب أن ينتقل نص المونولوج من البداية للنهاية بوضوح تمامًا مثل القصة القصيرة وأن تظهر فيه مشاعر الاكتشاف أو الإدراك بالنسبة للشخصية المتحدثة. يجب أن تحتوي بداية المونولوج ونهايته على معنى واضح وهدف محدد.[٦]
    • يمكنك أن تكتب الخطوط العريضة للمونولوج بحيث يتضمن بداية ووسط ونهاية بحيث تحدد تقريبًا ما الذي ستذكره في كل جزئية، كأن تكتب: "البداية: الأم الصامتة تتحدث"، "الوسط: تكشف السبب وراء صمتها وكيف أصبحت على هذه الحالة"، "النهاية: تدرك أنها تفضل أن تظل صامتة على أن تعبر عن أفكارها بصوتٍ مسموع."
    • يمكنك أيضًا أن تكتب الجملة الافتتاحية والختامية للمونولوج ثم بعد ذلك تكتب محتوى المونولوج بحيث تتمكن من تجميع أفكارك وآرائك.
  5. How.com.vn العربية: Step 5 اقرأ مونولوجات لتستعين بها في كتابة مونولوج مسرحيتك.
    ستتمكن من استيعاب طريقة كتابة المونولوجات بصورة أفضل إن قرأت أمثلة مختلفة للمونولوجات الشهيرة المأخوذة من مسرحيات أكبر ولكن يمكن أيضًا تقييمها كأعمال درامية منفصلة. يمكنك قراءة المونولوجات الآتية:
    • مونولوج "هاملت" في مسرحية شكسبير "هاملت".[٧]
    • مونولوجات محمد صبحي في مسرحياته المختلفة.[٨]
    • مونولوج "جين" في مسرحية "الآنسة جولي" لأوجست ستنردبيرج.[٩]
    • مونولوج السلطان في مسرحية "السلطان الحائر" للكاتب توفيق الحكيم.
    • مونولوجات "كريستي" في مسرحية شاب العالم الغربي" لجون ميللنجتون سينج.
جزء 2
جزء 2 من 3:

كتابة المونولوج

تنزيل المقال
  1. How.com.vn العربية: Step 1 ابدأ المونولوج بشيء جذاب.
    يجب أن يجذب المونولوج انتباه المشاهدين فورًا ويدمجهم في الحالة حتى يستمعوا بصدق لحديث الشخصية. تحدد الجملة الافتتاحية للمونولوج الوتيرة العامة لبقية المونولوج وستترك انطباعًا عن شخصية المتحدث وطريقته.[١٠]
    • يمكنك أن تفتتح المونولوج بإفشاء سر كبير من أول جملة مثلما حدث في مونولوج "كريستي" في مسرحية "شاب العالم الغربي" لجون ميلنجتون سينج[١١]: "لم يكن أحد في أيرلندا يعرف من أكون، حتى جاء اليوم الذي قتلت فيه والدي. كنت شخصًا بسيطًا فقيرًا يأكل ويشرب وينام ويستيقظ دون أن يهتم به أحد."
    • يكشف هذا المونولوج من بدايته أن المتحدث قتل أباه، ثم يسترسل الحديث حول ما الذي أدي لقتله إياه وشعوره تجاه هذا الفعل.
  2. How.com.vn العربية: Step 2 استخدم طريقة الشخصية ولغتها.
    يجب أن يكون المونولوج من منظور أحد الشخصية وعليه يجب أن يُظهر طريقة الشخصية في الحديث ولغتها ولهجتها. استخدم صوت الشخصية في الكتابة إذ يضيف هذا اهتمامات ومنظور الشخصية في النص؛ أضف اللغة العامية أو اللزمات المتواجدة في الشخصية.[١٢]
    • بعض المونولوجات تتسم بلغة ذات طابع خاص سواء في المفردات أو اللهجة أو اللزمات الكلامية بناء على طبيعة الشخصية وخلفيتها والبيئة التي جاءت منها.
    • على سبيل المثال: في مونولوج "دوقة بيرويك" في مسرحية "مروحة السيدة ويندرمير" لأوسكار وايلد،[١٣] يتسم المونولوج بطابع الاسترسال في الحديث حيث تبدو الشخصية أنها ببساطة تتحدث مع الجمهور. يعتمد وايلد على طريقة الشخصيات في الحديث لكشف قصة المسرحية وجذب انتباه المشاهدين.
  3. How.com.vn العربية: Step 3 دع الشخصية تعبر عن الماضي والمستقبل.
    تعتمد بعض المونولوجات على التعبير عن الحاضر عن طريق الحديث عن الأحداث الماضية، ولذلك يجب أن توازن بين الحديث عن الماضي والتعبير عن الوقت الحالي في المونولوج. يجب أن توضح الأحداث الماضية مأزق الشخصية في الوقت الحالي أو الوضع العام في الحاضر، بحيث تسترجع الشخصية الذكريات لتتحدث عن مشكلة حالية.[١٤]
    • تلاحظ في مونولوج "كريستي" في مسرحية "شاب العالم الغربي" لجون ميلنجتون سينج أن "كريستي"[١٥] يحاول تفسير قتله لوالده عن طريق ذكر حياته الماضية ويشرح القرارات السابقة واللحظات الماضية التي تسببت في مقتله لوالده.
  4. How.com.vn العربية: Step 4 استخدم الوصف والتفصيل.
    تذكر أن الجمهور يعتمد على النص المسرحي حتى يتخيل الأحداث ولا يمكنهم ببساطة رؤية ما تريد إيصاله، فحاول أن تقوم بربط الحواس في المونولوج حتى يندمج الجمهور بصورة كبيرة في الأحداث.[١٦]
    • يبدأ مثلًا مونولوج "جين" في مسرحية "الآنسة جولي" لأوجست سترندبيرج [١٧]بذكريات واضحة من طفولة جين: "عشت في كوخ حقير قدمته لنا الدولة مع سبعة أخوة وأخوات وخنزير، وترى أرض بور واسعة خالية من كل شيء حتى الأشجار، ولكن يمكنني رؤية جدران حديقة الكونت من النافذة ورؤية أشجار التفاح."
    • تساعد هذه التفاصيل الدقيقة في تخيل طفولة "جين" فيمكن رؤية الكوخ القذر، كما أن هذه التفاصيل توضح شخصية "جين" وتساعد القارئ أو المشاهد على استيعاب خلفية "جين" وماضيه.
  5. How.com.vn العربية: Step 5 يُفضل أن تجعل المونولوج يتضمن لحظة اكتشاف.
    يجب أن يكون في المونولوج لحظة يتم فيها الكشف عن شيء ما ويمكن لهذا الاكتشاف أن يكون بالنسبة للشخصية أو للجمهور، حيث يضيف هذا الاكتشاف نوع من الأهمية على المونولوج. يجب أيضًا أن يغير هذا الاكتشاف في أحداث المسرحية ويضيف إليها عمقًا بشكل عام.[١٨]
    • تلاحظ مثلًا في مونولوج "كريستي" في مسرحية "شاب العالم الغربي" لجون ميلنجتون سينج[١٩] أن المتحدث يكشف للجمهور أن والده لم يكن شخصًا مراعيًا لحقوق الآخرين وأنه كان أبًا سيئًا ثم يؤكد أنه أسدى للعالم خدمة بقتله لهذا الرجل مما يظهر كتصريح يثير ريبة المشاهدين.
  6. How.com.vn العربية: Step 6 اكتب نهاية للمونولوج.
    يجب أن تكون نهاية المونولوج واضحة حيث يتم جمع الأفكار المذكورة في استنتاج حيث يصل المتحدث إلى قرار بخصوص مشكلة ما أو يتقبل أزمة أو يتخطى معضلة. يحب أن تكون لحظة اتخاذ القرار واضحة وحاسمة ويتم التصريح عنها بصراحة من الشخصية مُعلنة نهاية المونولوج.[٢٠]
    • نجد في مونولوج "جين" في مسرحية "الآنسة جولي"[٢١] لأوجست ستريندبرج أن المتحدث يكشف أنه حاول قتل نفسه من حزنه الشديد لكونه وُلِد في مستوى اجتماعي أقل بكثير من الآنسة جولي مما يمنعه عن الارتباط بها، ولكنه فشل في الانتحار. ينهي "جين" المونولوج بتصريح عن حقيقة مشاعره للآنسة جولي بقوله: "كان صعب الوصول إليكِ، ولكن من خلالك عرفت أنه من المستحيل أن يعلو المرء فوق حقيقة مولده."
جزء 3
جزء 3 من 3:

وضع اللمسات الأخيرة على المونولوج

تنزيل المقال
  1. How.com.vn العربية: Step 1 قم بتقصير المونولوج.
    لن تجد مونولوجًا جيدًا يتسم بالطول أو الاسترسال، بل مختصر ويحتوي على المعلومات الأساسية وموجه للقارئ أو المشاهد بالكم المناسب من الأحداث التي تحرك المسرحية. يجب أن تقرأ المونولوج وتراجعه حتى لا يكون طويلًا أو مبالغ فيه.[٢٢]
    • أزل أيّة جمل زائدة أو غير متناسبة مع السياق وكذلك الكلمات التي لا تتناسب مع طريقة الشخصية أو لغتها. حاول أن يتضمن المونولوج الأجزاء الأساسية فقط.
  2. How.com.vn العربية: Step 2 اقرأ المونولوج بصوتٍ عال.
    يُكتب المونولوج في الأصل ليتم قوله على المسرح أمام الجمهور ولذلك يجب أن تختبر جودته بقراءته بصوت عال لنفسك أو أمام جمهور موثوق فيه. تعتبر هذه الخطوة مهمة حتى تتأكد من أن المونولوج مناسب لشخصية المتحدث ومتناسق مع طريقته ولغته.
    • لاحظ أيضًا الأجزاء التي بها إسهاب أو من شأنها أن تربك المشاهدين وحاول أن تُبسط من المونولوج حتى يسهل فهمه بالنسبة للمشاهد.
  3. How.com.vn العربية: Step 3 اطلب من ممثل صديق لك أن يمثل لك المونولوج.
    يمكنك أن تطلب من ممثل صديق أن يؤدي المونولوج بحيث تكون أنت المشاهد. يمكن أن تستعين بصديق أو تقوم بتعيين ممثل حيث تساعد قراءة المونولوج من قبل محترف في أن يجعله أكثر حيوية وستتمكن من مراجعته قبل أن تقدمه على مسرح.

المزيد حول هذا المقال

How.com.vn العربية: فريق عمل ويكي هاو
شارك في التأليف::
كاتب في فريق ويكي هاو
ساهم فريق عمل ويكي هاو في إعداد المقال. يعمل فريقنا المُدرب من المحررين والباحثين على التحقق من دقة المعلومات وقابليتها للتطبيق بالنسبة للقراء.

يعمل فريق ويكي هاو على مراقبة كتابات فريق التحرير لضمان أن كل المقالات تُلبي معايير الجودة الخاصة بالموقع. تم عرض هذا المقال ١٩٬٣٥٦ مرة/مرات.
تصنيفات: المسرح
تم عرض هذه الصفحة ١٩٬٣٥٦ مرة.

هل ساعدك هذا المقال؟